Какво е " СЕ ИЗХРАНИ " на Английски - превод на Английски

• to feed

Примери за използване на Се изхрани на Български и техните преводи на Английски

Какво означава да се изхрани днес светът?
How to Feed the World Now?

Как да се изхрани светът през 2050 година.
How to feed the world 2050.

Какво означава да се изхрани днес светът?
What does it mean to feed the world?

Как да се изхрани светът през 2050 година.
How to Feed the World in 2050.

Днес човечеството може да се изхрани изобилно.
Today humanity can feed itself abundantly.

Как да се изхрани светът през 2050 година.
IHow to feed the world in 2050.

Налага се удвояване на производството на храни, за да се изхрани население от 9 милиарда до 2050 година.
Food production must be doubled to feed a global population of nine billion by 2050.

За да се изхрани един човек на вегански хранителен режим за една година е нужна около декар земя.
To feed a person on a vegan diet for a year requires just 675 m2 of land.

Това се посочва и в нов доклад на ООН, който осъди"мита", че пестицидите са необходими, за да се изхрани света.
A recent UN Report denounced the myth that pesticides are necessary to feed the world.

За да се изхрани нарастващото население в световен мащаб, трябва да се увеличи производството на храни.
To feed the growing population, the food production must be enhanced worldwide.

Това се посочва и в нов доклад на ООН, който осъди"мита", че пестицидите са необходими, за да се изхрани света.
UN experts have asserted that it is a‘myth' that pesticides are necessary to feed the world.

Съгласно ООН, за да се изхрани населението на планетата, производството на храна трябва да се повиши със 70%.
And in order to feed the inhabitants, the global food production must increase by 70 percent.

За една година се произвежда с 1/3 повече храна, отколкото е необходимо, за да се изхрани световното население.
Agriculture produces a third more calories than are needed to feed the entire world population.

За да се изхрани нарастващото население в световен мащаб, трябва да се увеличи производството на храни.
To feed the ever-growing population in the world, food production needs to increase as well.

Това се посочва и в нов доклад на ООН, който осъди"мита", че пестицидите са необходими, за да се изхрани света.
A new UN report denounces the the myth that pesticides are necessary to feed the world's population.

Тезата, че пестицидите са от съществено значение, за да се изхрани бързо нарастващото население по света, е мит.
The idea that pesticides are essential to feed a fast-growing global population is a myth, according to UN experts.

Съгласно ООН, за да се изхрани населението на планетата, производството на храна трябва да се повиши със 70%.
According to some projections to feed the world's population, the agricultural sector must increase production by 70%.

След като свършила войната, търсенето на мляко рязко паднало и страната останала с достатъчно мляко, за да се изхрани цяла армия(буквално).
After the war ended, demand for milk plummeted and the country was left with enough milk to feed an army(literally).

За да се изхрани, облече и зареди с енергия този процъфтяващ свят, горите са„прочистени“ с изумителни темпове, особено в тропическите райони.
To feed, clothe and provide enough energy to the world, forests have been cleared at astonishing rates, especially in tropical areas.

Земеделието вече използва 90% от световните сладководните ресурси, но добивите трябва драстично да се увеличат, за да се изхрани нарастващото населението.
Agricultural water use accounts for 90 percent of global freshwater- yet production still needs to dramatically increase to feed this century's growing population.

За да се изхрани, облече и зареди с енергия този процъфтяващ свят, горите са„прочистени“ с изумителни темпове, особено в тропическите райони.
To feed, clothe and give energy to this burgeoning world, forests have been cleared at astonishing rates, especially in tropical areas.

Въз основа на резултатите, които постигаме произвеждаме прогресивни машини, които повишават и подпомагат растениевъдната продукция да достигне по-високи добиви, за да се изхрани нарастващото с бързи темпове население.
Based on the results we produce progressive machines boosting and helping the crop production reach higher yields to feed the growing population at a rapid pace.

Подобно на много други хедж фондове, Passport Capital е силно инвестирал в поташ, необходим, за да се изхрани нарастващото население и да се отговори на по-богатите хранителни режими на нововъзникващите пазарни нации.
Like many other hedge fund, Passport Capital has invested heavily in potash needed to feed a growing population and to meet the richer diets in emerging market nations.

Друга интересна находка е, че едно вещество, наречено съдов ендотелен растежен фактор, е значително по-активно у експерименталните мишки и показва, че нови кръвоносни съдове са били създадени, за да се изхрани нарастващата мускулна тъкан.
Another interesting find is that a substance called vascular endothelial growth factor- A was substantially more active in the ursolic mice, indicating that new blood vessels were being formed to feed the growing muscle tissue.

За тази цел не можем да забравим препоръките на Организацията на ООН по прехраната и земеделието относно неотложността от увеличение на производството на храни с най-малко 70%, за да се изхрани световното население, което се очаква да надхвърли 9 милиарда до 2050 г.
For this reason, we cannot forget the recommendations of the United Nations Food and Agricultural Organisation on the urgency of an increase in food production of at least 70% to feed a world population which is expected to reach 9 billion by 2050.

Ново изследване, публикувано от изданието Nature Climate Change, заключава, че заради замърсяването, прекомерно големите нужди от ресурси в Западния свят и климатичните промени в следствие на човешката дейност, населението на Земята ще се нуждае от 50% повече храна към 2050 година, за да се изхрани.
A new study published by Nature Climate Change has concluded that due to pollution, a shift to resource-intensive Western diets, and anthropogenic climate change, the Earth will need 50 percent more food by 2050 to feed the population.

Тези обеми са достатъчни, за да се изхранят най-малко 900 милиона гладуващи.
These volumes would be enough to feed at least 800 million hungry people over the world.

Тези обеми са достатъчни, за да се изхранят най-малко 900 милиона гладуващи.
These volumes would be enough to feed at least 800 million hungry people.

Има достатъчно зърно, за да се изхранят всички.
There is enough grain to feed everybody.

За да се изхранят очакваните допълнителни 2 млрд. гърла до 2050 г., производството на храна трябва да се увеличи със 70%, изчислява Организацията на ООН по прехрана и земеделие.
To feed the two billion more mouths predicted by 2050, food production will have to increase by 70 per cent, the UN's Food and Agriculture Organisation says.

Как да използвам "се изхрани" в изречение

Може ли днешното население по света да се изхрани от биоземеделие, след като при него добивите са много по-малко?

Това е много далеч от истината. Отдавна е доказано, че цялата планета може да се изхрани и само с водораслите.

– като взе предвид доклада на Организацията на ООН за прехрана и земеделие (ФАО), озаглавен "Как да се изхрани светът през 2050 г.",

Изводът е че този народ сам няма да може да се изхрани и че ще трябва някой да подслони поне една част от него.

ДО 12.....Ох, то да беше само китката за Лили, а то екскурзийки, опери, тоалети,,,пък и заплата 10 000...Колко ли народ щеше да се изхрани ? !

Ние искаме осигуряването на прехраната на гражданите да бъде основно задължение на държавата.Ако се окаже невъзможно да се изхрани цялата нация,чуждите поданици(не гражданите) трябва да напуснат държавата незабавно.

[9] Четвъртите срещи при Монблан ще се проведат на 9 и 10 ноември в Шамони-Монблан по темата „Как да се изхрани планетата? Каква е ролята на социалната икономика?“

В същото време развиващият се свят ще опитва да се изхрани като се обърне към биотехнологиите, които средната класа в развитите страни ще си позволи лукса да отхвърли.

А знаеш ли колко народ щеше да се изхрани с парите , които ГЕЙберастите са дали за билетите на баба Лили?Много повече, отколкото струва китката от ГЕНЕРАЛ РАДЕВ.ГЕЙберастка ПОМИЯ.

Ако човечеството смята да се изхрани в близките десетилетия, то е длъжно да си изясни как ще увеличат добивите, а това значи, че на всеки участък земя трябва да има повече посеви.