Какво е " СЕ КАЧВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you get
• board
• going
• climbing
• boarding
• are climbing
• comes

Примери за използване на Се качвате на Български и техните преводи на Английски

После се качвате на една от тези.
Then you get into one of these.

Да речем, че се качвате в кола.
Let's say you get in a car wreck.

Когато се качвате нагоре, пак има съпротивление.
If they go up, there is resistance.

Представете си, че вие се качвате на Алпите.
If you go into the Alps.

Всеки ден се качвате в него и потегляте.
Every day you get in it and you go.

Имайте предвид това, когато се качвате в превозното средство.
Remember when it comes to the vehicle.

Все едно се качвате в асансьор.
It's like going into an elevator and hitting the"up" button.

Имайте предвид това, когато се качвате в превозното средство.
Bear in mind when it comes to your vehicle.

Бъдете предпазливи винаги когато се качвате на такси.
Always be careful when you are getting into a taxi.

Ако имате пари, се качвате на ферибота.
If you got the money you go by ferry.

След това се качвате в колата или автобуса и се прибирате вкъщи.
Then, get in your car or on the plane, and go home.

Водим вашия човек и се качвате в лодката.
We will bring up your guy. You get in, you buckle up.

В който се качвате в планината с велосипед, означава, че ще ви съпътства успех.
You climb a mountain on a bicycle, which means that you will be successful.

Имайте предвид това, когато се качвате в превозното средство.
Remember that when you get in your vehicle today.

Не искайте да стоя безучастно, докато се качвате на кладата.
You don't understand-- don't ask me to stand aside as you climb on that pyre.

В 11 часа в четвъртък се качвате на борда на SkyCat200.
At 11 o'clock on Thursday you get on board the SkyCat200.

Следвайте тези 3 стъпки, за да сте сигурни, че се качвате в правилната кола.
Follow these 3 steps to make sure you get into the right car.

На изгрев-слънце се качвате на самолета и изчезвате.
Come sunrise, you get in that plane. You get the hell out of here.

Следователно дали слизате от планината, или се качвате, разчитайте на себе си.
Therefore, if you climb or descend the mountain depend on yourselves.

Тази обиколка започва, когато се качвате на удобния автобус от хотела си в Буенос Айрес.
This tour begins as you board the comfortable coach from your hotel in Buenos Aires.

За собствената си безопасност се уверете, че се качвате в правилната кола.
For your personal safety, be certain that you're getting into the right car.

Когато всичко свърши и Боб Лий е мъртъв, се качвате на самолета с Приложение Б, и заминавате.
After it's done and Bob Lee is dead, you get on a plane with Annex B, and you go.

Когато шофирате по хлъзгав път, обърнете внимание, когато се качвате нагоре и надолу по мостове.
When driving on a slippery road, pay attention when going up and down bridges.

Когато се качвате на самолет, винаги чувате някакъв шум, въпреки че двигателите все още не са стартирани.
When boarding the plane, we always hear a noise even though the engines aren't working yet.

Всеки път, когато слизате с карапака или се качвате по стълбите, помислете за тях.
Every time you go down with the carapace or climb the stairs, consider them.

В края на краищата се качвате в"чинийката", в центъра на която има дупка, през която падате.
In the end, you get into the"saucer", in the center of which there is a hole through which you fall down.

Колоезденето е отлична аеробнаЗаредете и ако се качвате нагоре- тогава кардио натоварване.
Biking is an excellent aerobicLoad, and if you go uphill- then cardio-load.

Да не говорим, че с карта няма да спирате и опашката да отпечатате билет всеки път, когато се качвате на влак.
Not to mention, with a card you won't have to stop and queue to print a ticket every time you board a train.

Ако семейството има деца, то децата, които се качвате на стълбите, наистина харесват.
If the family has children, then the children's, which you get on the stairs, they really like.

Представете си, че се качвате по една хлъзгава скала, вървите бавно, внимателно, но по някаква случайност се подхлъзвате.
Imagine that you are climbing a slippery cliff; you go slowly, carefully, but accidentally you slip.