Какво е " СЕ КАЧВАХ " на Английски - превод на Английски

• i was getting
• i was going up
• i would climb
• i was climbing

Примери за използване на Се качвах на Български и техните преводи на Английски

По стълбите се качвах сам.
As I was going up the stair.

Като се качвах по стълбите.
As I was going up the stair.

За първи път се качвах на влак.
It was the first time I got a train.

Вчера се качвах в колата.
Yesterday I was getting in my car.

За първи път се качвах на влак.
But the first time I went on a train.

Когато се качвах в микробуса.
When i was getting in the van.

Тази сутрин, тъкмо се качвах в колата си.
This morning, I was getting into my car.

Онзи ден се качвах на горния етаж и чух.
Just the other day, I was going up the stairs and I heard.

Видях те, докато се качвах към стаята.
I saw you when I Went up to my room.

А, ето какво било, мислех си аз, докато се качвах по стълбите.
So this is what I was thinking when I climbed the ladder.

Всяка нощ се качвах на покрива.
I climbed to the roof every night.

Не исках да те безпокоя, така че се качвах на скута ти.
I didn't want to disturb you, so I climbed on your lap.

Всеки път, когато се качвах в нея ми напомняше.
Every time I got in it, I-- it just reminded me.

Това кретенче ми сецна кръста, докато се качвах в колата.
That rat-faced little prick tweaked my back when I was getting in the car.

Фийби ми се обади докато се качвах в колата на Нанси.
Phoebe called as I was getting into Nancy's car.

Всеки ден се качвах на метрото на Grand Central и отивах на работа.
Every morning, I got on a train to Grand Central and went to work.

За тридесет години… всеки петък се качвах на експреса… от Гранд Централ.
For thirty years… every Friday I took the express… from Grand Central.

Докато се качвах в асансьора видях храбреца да изпраща Дейна в стаята й.
I got to the elevator to see Captain America taking Dana back to her room.

Дори когато ходих в"Чилтън", се качвах на автобуса и се прибирах право в къщи.
Even when I went to Chilton, I got right on the bus and headed home.

Като се качвах на влака сутринта, мислех, че ще бъде добър ден.
When I got the train this morning, I thought it was gonna be a good day.

Измъквах се от къщата, носех си хиджаб в пазарска чанта и се качвах на влака за Борнмът.
I sneaked out of the house, put my hijab in a carrier bag and got on the train to Bournemouth.

Един ден се качвах на влака, и тогава разбрах, че баба ми е починала.
One day I was getting on the 4 train, and I got a call that my grandmother died.

Напуснах Сан Франциско, където живея, в понеделник, и се качвах на самолета за тази конференция.
I left San Francisco, where I live, on Monday, and I was getting on the plane for this conference.

Всеки ден се качвах на върха на хълма, откъдето се виждаше хоризонтът.
Every day, I would climb to the top of a hill from where I could see the horizon.

Умолявах баща ми всеки уикенд да ми позволи да кара и се качвах на мотора си при всеки възможен случай, дори и в нашата градина.
I begged my daddy every weekend to let me ride and I got on my bike every chance that I got- even in our garden.

Ами, докато се качвах в колата на път за вкъщи, една млада Госпожица ме помоли да я закарам.
Well, as I was getting into the car at work to drive home, this young lady here asked me for a lift.

Някога, когато научех лоша новина се качвах на колелото и отивах на едно място известно като Дупката на мъртвеца.
Now once upon a time, after receiving some particularly bad news I took a ride on my bike up to a place known as Dead Man's Hole.

Като се качвах, покрай мен мина един камък, голям четири пръста- такъв камък е в състояние да счупи костта на някого.
While I was climbing a big stone passed me by- four fingers thick- such a stone can break bones.

Когато бях дете… всяка нощ се качвах на покрива на сиропиталището, и си пожелавах нещо от всяка звезда която видех.
When I was a kid… every night I would climb up to the roof of the orphanage, and I would make a wish on every star I could see.

Като се качвах нагоре, чувах малки експлозии на горните етажи Те не идваха от мястото, ударено от самолета, а идваха от по-долните етажи.
As I went up, I remember listening to small explosions on the upper floors, and these small explosions were not coming from the area of the impact it was coming from lower floors.

Как да използвам "се качвах" в изречение

за съжаление,Зинк си отиде безвъзвратно...преди месец два се качвах да погледна какво става...майка плаче братя...ще го видите...

тази седмица се качвах на х.Рай духаше сериозно ветрец скайпа ми е pencho.kostov ако ви интересува нещо питайте

Поклатихглава и се запътих тичешком към стаята си.Докато се качвах по стълбите, чухмайка ми да подвиква след мен.

– Само когато направех пакост, но понякога викаше без причина, затова се качвах на тавана да спя с ябълките.

Благодарско за обясненията, истината е, че два пъти се качвах на колелото и тези надписи Бояна и Княжево ме уплашиха.

- по-подробно изучаване на микрометеороголията (днес ми бе поучително да следя проявите на склоновия вятър докато се качвах към старта)

В три и половина се върнах в къщата и докато се качвах по задната стълба към стаята си, Дейзи ме настигна:

3 лева до голи връх беше билета като се качвах миналата седмица. Ако караш колело има целодневна карта за 10 лева

Без да ми обръща гръб, той завъртя стола си към стълбите и ме проследи с поглед, докато се качвах по тях.

Хахаха, а аз винаги се качвах на някое дърво и не ме хващахаа и на криеница винаги успявах да намеря почти всички.