Какво е " СЕ КРЪЩАВАХА " на Английски - превод на Английски

• were baptized

Примери за използване на Се кръщаваха на Български и техните преводи на Английски

Вярваха и се кръщаваха”.
Believed and were baptized.”.

И много от коринтяните, Чувайки, повярвал и се кръщаваха.
Many Corinthians heard, believed, and were baptized.

И се кръщаваха от него в реката Йордан, като изповядваха греховете си.
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

И много от коринтяните, Чувайки, повярвал и се кръщаваха.
Many people in Corinth heard, believed, and were baptized.

И отиваха хора при него и се кръщаваха, 24тъй като Йоан още не беше хвърлен в тъмница.
They came, and were baptized; 24for John was not yet thrown into prison.

И много от коринтяните, Чувайки, повярвал и се кръщаваха.
Many of the Corinthians heard, believed, and were baptized.

И отиваха хора при него и се кръщаваха, 24 тъй като Йоан още не беше хвърлен в тъмница.
And they came and were baptized(24) For John had not yet been thrown into prison.

И много от коринтяните, Чувайки, повярвал и се кръщаваха.
And many of the Corinthians, upon hearing, believed and were baptized.

Там покаялия се коленичи, наведоха главите си и се кръщаваха от него в река Йордан.
There the repentant kneeled, bowed their heads and were baptized by him in the Jordan River.

И мнозина от коринтяните, като слушаха, вярваха и се кръщаваха.
And many of the Corinthians, hearing, believed and were baptized.

И отиваха хора при него и се кръщаваха, 24тъй като Йоан още не беше хвърлен в тъмница.
People were coming and being baptized, 24since John had not yet been thrown into prison.

И мнозина от коринтяните, като слушаха, вярваха и се кръщаваха.
(J) Many of the Corinthians, when they heard, believed and were baptized.

Тогава излизаха при него Ерусалим, цяла Юдея и цялата Иорданска околност, 6 и се кръщаваха от него в реката Иордан, като изповядваха греховете си.
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan, 6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

И мнозина коринтяни, слушайки Павла, вярваха и се кръщаваха.
And many of the Corinthians when they heard Paul, believed and were baptized.

И цялата юдейска страна и всичките жители на Ерусалим излизаха при него и се кръщаваха от него в реката Йордан, като изповядваха греховете си.
And all the country of Judea and all Jerusalem were going out to him and were being baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.

Също и Йоан кръщаваше в Енон, близо до Салим, защото там имаше много вода; и людете дохождаха и се кръщаваха”(Йоан 3:23).
John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized"(John 3:23).

И излизаха при него от цялата страна Юдея и всички жители на Йерусалим и се кръщаваха от него в река Йордан, след като изповядваха греховете си.
And all the country of Judea and all Jerusalem were going out to him and were being baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.

Също и Йоан кръщаваше в Енон, близо до Салим, защото там имаше много вода; и людете дохождаха и се кръщаваха”(Йоан 3:23).
John also was baptizing at Aenon near Salim, because there was much water there; and people came and were baptized"(John 3:23 RSV).

А Крисп, началникът на синагогата, повярва в Господа с целия си дом; и мнозина от Коринтяните, като слушаха, вярваха и се кръщаваха.
And Crispus, the leader of the synagogue, believed in the Lord with all his household, and many of the Corinthians when they heard were believing and being baptized.

По-късно те се кръщават Синовете на Куба.
Later they were baptized by the workers.

Пее се, когато бебета се кръщават, когато празнуваш сватба.
There is singing when babies are baptised… when you celebrate a marriage.

Който се кръщава с Божествената Любов и Мъдрост, той ще бъде Син Божи.
Those who are baptized by the divine love and wisdom, will be Sons of God.

Хиляди вярващи се кръщават и венчават в храма.
Thousands of believers are baptized and get married in this temple.

Когато се кръщава възрастен, той веднага получава Миропомазването и участва в Евхаристията.
When adults are baptized, they immediately receive confirmation and Eucharist.

Освен това човек се кръщава само веднъж.
For this reason, a person is baptized only once.

Из цялата страна се кръщават улици на негово име.
Streets across the country are named on their behalf.

В кои дни се кръщават деца в църквата: черти, препоръки и традиции.
What days are baptized children in the church: features, recommendations and traditions.

Мечовете се кръщават на великите си подвизи в битките.
Swords are named for the great deeds they do in war.

Например градинските мебели се кръщават на скандинавски острови.
Garden furniture is named after Scandinavian islands.

Кръстосвачите се кръщават на битки, а разрушителите- на военноморски герои.
The cruisers are named after battles and the destroyers are namedafter naval heroes.

Как да използвам "се кръщаваха" в изречение

5. И излизаха при него цялата Иудейска страна и иерусалимци, и всички се кръщаваха от него в река Иордан , като изповядваха греховете си.

В пустинята живееше Предтечата на благодатта и всички юдеи и самаряни, щом чуха, се стичаха да изповядват греховете си и се кръщаваха усърдно. На тях, обаче, ти, душо, не си подражавала.