Какво е " СЕ МИНИМИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• to minimise
• minimize
• minimizing
• minimizes

Примери за използване на Се минимизира на Български и техните преводи на Английски

Се минимизира опасността от конфликти.
This minimizes the risk of conflicts.

Така индивидуалният човешки фактор се минимизира.
The human factor is minimized.

За да се минимизира въздействието на из-.
In order to minimize the impact of….

Така индивидуалният човешки фактор се минимизира.
Here the human factor is minimized.

Подпомага се минимизира астма признаци и симптоми при вдишване.
Assists minimize asthma signs and symptoms when inhaled.

Лепилото има специални съставки, за да се минимизира изкривяването на медията.
Adhesive has special lay flat ingredients to minimize warpage.

Това пести батерия, тъй като разходът на енергия за възпроизвеждане на музика се минимизира.
This saves battery as energy consumption for music playback is minimised.

Използват се различни техники, за да се минимизира ефекта на електромагнитните смущения EMI.
Various techniques are used to minimise the effects EMI.

Глупав" подход, с което се минимизира възможността за открадване на улично осветление, се извършва от: 1.
Stupid" approach, minimizing the possibility of street lighting facilities were stolen is done by: 1.

Power Категоризация един ват на палет този начин се минимизира натовареност на класификация на работна площадка.
Power categorization one watt per pallet thus minimizing workload of classification at worksite.

За да се минимизира броят нещастни случаи, е необходимо да се въведат съответните нови технологии.
In order to minimise the number of fatalities, some of the relevant new technologies need to be introduced.

Така че в най-добрия случай има достатъчно рутил, за да се образува ясна звезда, като се минимизира ефекта върху цвета.
So in the best case there is enough rutile to form a clear star while minimizing the effect on the color.

Енергията на лъча се подава точно където е необходимо, с което се минимизира топлинното въздействие извън зоната на рязане.
Light energy is applied directly to the place where it is needed, minimizing the heat zone around the cut area.

Рискът за оборудването се минимизира, като способства за подобряване на технологичното време и ограничаване на риска до управляеми нива.
The risk to equipment is minimised, helping to improve‘process-up' time and limiting risk to manageable levels.

Това ще даде възможност да се запази необходимата влага в оранжерията, като се минимизира процентът на изпаряване.
This will give the opportunity to retain the necessary moisture in the greenhouse, minimizing the percentage of evaporation.

За да се минимизира рискът от развитието на подобен сценарии, отличената мултиколизионна спирачка става част от стандартното оборудване на новото Caddy.
In order to minimise the risk related to this scenario, the award-winning Multi-collision Brake System is included as standard in the new Caddy.

В много случаи Китай дори изпраща собствени строителни работници, като се минимизира броя на местните работни места, които се създават.
China even sends its own construction workers, thereby minimizing the number of local jobs that are created.

По този начин се намалява времето и работната сила, необходими за изследвания и планиране, като същевременно се минимизира риска от глоби и санкции.
Thus reducing the time and manpower needed for research and planning, while minimizing the risk of fines and sanctions.

Енергията на лъча се подава точно където е необходимо, с което се минимизира топлинното въздействие извън зоната на рязане.
The beam's energy is applied directly where it is needed, minimizing the heat affected zone surrounding the area being cut.

За да се минимизира рискът от неврологични и други нежелани реакции, понастоящем метоклопрамид е разрешен за употреба за краткотрайна употреба(до 5 дни).
In order to minimise the risks of neurological and other adverse reactions, metoclopramide is now only licensed for short-term use(up to 5 days).

В много случаи Китай дори изпраща собствени строителни работници, като се минимизира броя на местните работни места, които се създават.
In many cases, China even sends its own construction workers, minimizing the number of local jobs that are created.

Така получените молекули за дълги и изпънати и се минимизира влянието на малките разлики в конформацията на молекулите върху мобилността им при електрофореза.
The resulting molecules are long and straight, and the influence of small differences in conformation on electrophoretic mobility is minimized.

Методът може да се използва и за подготвяне на повреден панел за пребоядисване, като по този начин се минимизира използването на филъри или така наречения кит.
The method can also be utilized to prepare a damaged panel for repainting by minimizing the use of body filler.

Компютърната поддръжка на ниво терминален клиент се минимизира, защото поддръжката на цялата система е централизирана и се извършва единствено на общия сървър;
The computer support is minimized because the maintenance of the entire system is centralized and performed solely on shared servers;

За да се минимизира изкривяването на конкуренцията и моралните рискове, този инструмент трябва да се използва единствено в комбинация с друг оздравителен инструмент.
In order to minimise competitive distortions and risks of moral hazard, this tool should only be used in conjunction with another resolution tool.

Така рискът от загуба на стабилността на управление се минимизира и автомобилът може да бъде управляван в желаната посока на движение също и при пълно спиране.
The risk of losing steering stability is minimised and, in the case of a full application of the brakes, the vehicle can be steered in the desired direction.

Вдлъбнатините създават хребети, които се изравняват при натискане на плочките на място, като по този начин се минимизира количеството материал, който излиза от ръбовете.
The notches create ridges that flatten out when you press the tiles into place, thus minimizing the amount of material that oozes out from the edges.

За да се засили абсорбцията и се минимизира променливостта, се препоръчва инжекция в делтоидната област или дълбоко в мускула gluteus maximus, като се избягват адипозните области.
To enhance absorption and minimise variability, injection into the deltoid or deep within the gluteus maximus muscle, avoiding adipose regions, is recommended.

В много от авиолиниите по света е практика всеки пилот да яде различно ястие, за да се минимизира риска от това пилотите на борда да се разболеят.
Many airlines have a rule that every pilot that gets to fly the aircraft, eats a different meal, in order to minimise the risk of all pilots on board, falling ill.

Бунт срещу изчезването" определя себе си като международно движение, използващо ненасилствено гражданско неподчинение"за постигане на радикална промяна, за да се минимизира рискът от измиране на хората и екологичен крах"….
Extinction Rebellion describes itself as an international movement using non-violent civil disobedience"to achieve radical change in order to minimise the risk of human extinction and ecological collapse".

Как да използвам "се минимизира" в изречение

Close to tray - При затваряне на прозореца, програмата се минимизира в системния трей.

Close to system tray – При затваряне, програмата ще се минимизира в системния трей.

А.10.2 Мениджмънт на услуги предоставяни от външни компании Да се минимизира риска от срив на системата

Пигеум (Pygeum Africanum) – за да се минимизира подуването и да се предотврати образуването на тумор;

Затова се разработват самоуправляващи се коли – за да се минимизира колкото е възможно човешката грешка

- Двойно дъно: Необходимо е да се минимизира вредното въздействие на водите и прави почистването палатката си.

П.Х.: Необходимо ли е решението на членовете, за да се минимизира рискът от преврат на партийния конгрес?

Основните подходи, които можем да изпoлзваме по време на празници, за да се минимизира каченото тегло, са:

От компанията отчитат, че след интегрирането на cMailPro и ActiveAuth се минимизира възможността за пробив в пощенските акаунти.

SEPIMATTM P, съставка която улавя излишния себум и помага да се минимизира омазняването на кожата, осигурявайки матиращ ефект.