Какво е " СЕ МИНИМИЗИРАТ " на Английски - превод на Английски

• minimizing
• minimising
• minimize
• minimizes

Примери за използване на Се минимизират на Български и техните преводи на Английски

Какви мерки ще предприемете, за да се минимизират загубите?
What to do in order to minimize your losses?

Като статистическите загуби в производството на енергия поради замърсяване се минимизират(до 5%).
Thus, common losses in energy production(up to 5%) are minimized.

O оптималният размер на запасите е този, при който се минимизират общите разходи.
The optimal classification is the one that minimizes total cost.

По този начин се минимизират и грешки на инвеститорите, породени от липсата на опит.
This decision can also minimizes the investor's mistakes due to lack of experience.

Вторият е друг кръг от фабричните нулиране, за да се минимизират бъговете.
The second is another round of factory reset to minimize bugs.

Няма движещи се части, като по този начин се минимизират разходите за поддръжка и не се излъчва никакъв шум.
No moving parts, thus minimizing maintenance costs as well as emitting no noise.

O оптималният размер на запасите е този, при който се минимизират общите разходи.
The optimal warehouse location is the one that minimizes total transportation costs.

Капсулите се доставят от склада и допълнителните разходи се минимизират.
The capsules are shipped from the warehouse and the additional costs are minimized.

С негова помощ спестяваме време, ресурс, средства и най-вече се минимизират пропуските и грешките.
With his help, we save time, resources, resources and minimize gaps and mistakes.

В такива транзакции всичко се случва на официалното ниво, а рисковете се минимизират.
In such transactions, everything takes place at the official level, and the risks are minimized.

Много торенти работят във фонов режим и се минимизират в системния трей, вместо на лентата на задачите.
Many torrent downloading programs run in the background and minimize into the system tray instead of the taskbar.

Най-удобното място за всички страни трябва да се избира, за да се минимизират разходите.
The most convenient place for all parties should be selected to minimize costs.

За да се минимизират щетите, те провеждат изследвания, измислят различни начини за изхвърляне на боклука.
In order to minimize damage, they conduct research, come up with various ways to dispose of garbage.

Целта на Lean е създаване на най-голяма стойност за клиента, като същевременно се минимизират ресурсите, времето, енергията и усилията.
Lean is about creating the most value for the customer while minimizing resources, time, energy and effort.

Целта е да се капитализира стойността на недвижимите имоти, да се постигне максимална възвращаемост, като същевременно се минимизират риска и разходите.
The goal is to capitalise on real estate value, maximise returns while minimising risk and cost.

Целта на Lean е създаване на най-голяма стойност за клиента, като същевременно се минимизират ресурсите, времето, енергията и усилията.
According to the Lean Global Network, Lean IT is about creating the most value for the customer while minimizing resources, time, energy and effort.

Коригира проблем, при който бележниците са видими в навигационната лента, когато се отварят или създават много бележници, които след това се минимизират.
Fixes an issue where notebooks are visible in the navigation bar when you open or create lots of notebooks, and then minimize them.

България ЕООД, сме съсредоточени върху изхвърлянето на отпадъци по устойчиви методи, като същевременно се минимизират въздействията върху околната среда.
Bulgaria EOOD, we strictly focus on disposing waste sustainably while minimizing environmental impact.

Проектът ще разгледа и алтернативни на AspireRfid решения, за да се минимизират възможни рискове свързани с разчитането на само едно мидълуерно решение/продукт.
Note that the project will also consider alternative solutions to AspireRfid in order minimize any risks associated with the reliance on a single middleware product/solution.

Служи като важна основа за повишаване на ефективността на изпълнението на работата и за комфорта, като в същото време се минимизират рисковете за безопасността и здравето на потребителите.
Is to promote and enhance performance and comfort while minimizing risks to users' safety and health.

Добавете сгъстител за мляко Удебеляването на млякото, което кърмите, е добър начин за намаляване на симптомите на киселинен рефлукс, като се минимизират шансовете за рефлукс.
Thickening the milk you are feeding your baby is a good way of reducing the symptoms of acid reflux, minimizing the chances of a reflux.

Ние също така се минимизират съществували замърсителите и изпълнение на замърсяването в производствения процес, чрез непрекъснати подобрения, че всички служители са ангажирани инча.
We also minimize the existed pollutants and discharging pollution in manufacturing process, through continuous improvements that all employees are engaged in.

При бедствие(пожар, наводнение или др.) системата моментално подава аларма към дежурните екипи, за да се минимизират последствията от събитието.
In the event of accident or disaster(fire, flood, etc.), the system immediately transmits a warning signal to the rescue teams to coordinate response and minimize the impacts.

За да се минимизират негативните последствия от изолацията на Швейцария от останалите държави в Европа, през 1999 е подписано споразумение за увеличаване на икономическите връзки между Швейцария и ЕС.
In order to minimise the negative consequences of Switzerland's isolation from the rest of Europe, Bern and Brussels signed agreements to further liberalise trade ties in 1999.

Целта е да се оптимизира конфигурацията на нагревателния елемент, за да се осигури възможно най-дълъг живот, като същевременно се минимизират общите разходи за продукта и жизнения цикъл.
The goal is to optimize the heating element configuration to ensure the longest life possible, while minimizing overall product and life cycle costs.

За да се минимизират рисковете от развитие на онкологично заболяване, специалистите настоятелно препоръчват жената да си направи подробни медицински изследвания преди да се подложи на процедурата екстракорпорално оплождане.
In order to minimize the risks of developing cancer, experts strongly recommend a thorough medical examination before the procedure of in vitro fertilization.

Натрупаните знания в отделните звена подпомагат разработването на мерки и подходи на екологосъобразното и устойчиво управление на горите чрез които се минимизират негативните екологични последици.
Accumulated knowledge in different units support the development of measures and approaches of ecological and sustainable management of forests to minimize the negative ecological consequences.

Много потенциални проблеми с раждаемостта могат да бъдат предотвратени, като се минимизират интервенциите най-малкото, като се извършат по най-деликатния и ненатрапчив начин, което позволява на бъдещата майка да поддържа достойнство и мир.
Many potential birth problems can be prevented by minimizing interventions, at the least, by carrying out them in the most delicate and unobtrusive way, allowing the future mother to maintain dignity and peace.

Когато се използва правилно, извънредния труд e много мощен инструмент за задоволяване на нуждите на натовареност, като същевременно се минимизират разходите и се увеличи удовлетвореността на персонала.
When used properly, overtime can become a very powerful tool for meeting workload demands while minimizing costs and maximizing employee compensation and satisfaction.

Целта е да се следва динамиката на референтния индекс, като в същото време се минимизират разходите за инвеститорите и не се инвестира в най-малките компании от индекса, които не допринасят с голямо тегло за представянето на индекса.
The objective is to track the dynamics of the underlying index as closely as possible, while minimizing the transaction costs for the investors by not investing in the smallest components of the index which have only minimal contribution to the index's performance.

Как да използвам "се минимизират" в изречение

Битовите въпроси е по-добре, наистина, да се решават със сопи/винкели, за да се минимизират жертвите.

PM се изпълнява по време на планирано прекъсване, за да се минимизират последствията за бизнеса.

Въпрос №35. Изокоста. производители равновесие. Правило се минимизират разходите. Траекторията на растеж на фирмата. ;

FZ950, така и FZ800 включват и "абсолютен черен филтър", за да се минимизират отраженията в ярка среда.

Технология AMD FreeSync синхронизира честотите на картината, за да се минимизират визуални дефекти и разкъсвания на изображенията.

Проектиране с ниски разходи и производство с голям обем, за да се минимизират инвестициите, необходими за изпълнението.

SecuWipe позволява да се минимизират рисковете, свързани със съхраняването на конфиденциална делова и лична информация на портативни устройства.

Тези системи все по-рядко съществуват самостоятелно, и затова се търсят различни варианти, за да се минимизират съпътстващите ги рискове:

Препоръчително е тези кондоми да се използват от моногамни двойки, за да се минимизират болестите, предавани по полов път.

Експресивните линии, които се образуват на челото могат да се минимизират и предотвратят чрез ежедневно практикуване на това лесно упражнение.