Какво е " СЕ НАВЛАЖНЯВА " на Английски - превод на Английски

• is moistened
• is wetted
• is watering

Примери за използване на Се навлажнява на Български и техните преводи на Английски

Устата й се навлажнява.
Her mouth is watering.

След това първият слой се навлажнява.
After this first layer is moistened.

Боже, устата ми се навлажнява само като те гледам.
God, my mouth is watering just looking at you.

През първите 7-10 дни наводнениповърхността се навлажнява с вода.
During the first 7-10 days floodedthe surface is moistened with water.

Сухата пелена коса се навлажнява с приготвен разтвор на оцет.
Dry combed hair is wetted with a prepared solution of vinegar.

Във връзка с тази пролет почвата се навлажнява много по-интензивен.
In connection with this spring the soil is moistened much more intense.

Кофражът се навлажнява с бетон, преди да се напълни с него.
The formwork is wetted with concrete before filling with it.

За да се направи най-добро работно плъзгащи слой лентата се навлажнява с вода.
To make the sliding top working layer tape is moistened with water.

За три дни тази смес се навлажнява с вода(докато се закачи напълно).
For three days this mixture is wetted with water(until completely hardened).

Ръцете се навлажнява с вода, ставам тестените топки и потопени във вряща вода.
Hands moisten with water, roll out the dough balls and dipped in boiling water.

В един труден пасаж от остатъците на хартията от повърхността на стената, те се навлажнява с вода.
In a difficult passage of the paper scraps from the wall surface, they moisten with water.

Почвата се навлажнява и семената се разпределят равномерно върху нея.
The soil is moistened and the seeds are evenly distributed over it.

В центъра на всяко парче тесто, поставете пълнежа се навлажнява ръбове с вода и да ги свърже.
In the center of each piece of dough, place the filling, moisten edges with water and connect them.

Сместа се навлажнява по определена технология с добавяне на разтвори.
The mixture is moistened by applying a particular technology with the addition of solutions.

След окончателното сушене на всички слоеве, последният слой се навлажнява и започва да се боядисва.
After the final drying of all layers, the last face layer is moistened and begins to perform painting.

Той се навлажнява във вода и формата се получава от получената маса.
It is moistened in water, and the shape is obtained from the resulting mass.

По време на ходенето, лигавицата на носа се навлажнява, симптомите на хрема се отслабват.
During the walk, the mucous membrane of the nose is moistened, the symptoms of the runny nose are weakened.

Тампонът се навлажнява с креолин с вода(1x1) и се поставя в ухото за през нощта.
The tampon is moistened with creolin with water(1x1) and placed into the ear for the night.

При наличие на локално замърсяване на стъклото с помощта на памучен тампон или плат, който се навлажнява с вода.
In the presence of local contamination on the glass using a cotton swab or cloth, which is moistened with water.

Субстратът се навлажнява до дъното на ваната, така че водата да изтича от долния отвор.
The substrate is moistened to the bottom of the tub so that water runs out of the bottom opening.

Поставете тоалетна хартия в няколко слоя върху чинийка и се навлажнява с вода и разтворен калиев перманганат(розова).
Put toilet paper in several layers on a saucer and moisten with water and dissolved potassium permanganate(pink).

Платът се навлажнява в топла вода, чиято температура не е по-висока от 40 градуса.
The cloth is moistened in warm water, the temperature of which is not more than 40 degrees.

Понякога, за да се подобри цвета на кожата достатъчно просто да избършете го редовно тампон, който се навлажнява в кефир.
Sometimes, to improve the color of the skin just enough to wipe it regularly swab that is moistened in kefir.

След това стената се навлажнява с вода и се използва слой пяна, като се използва инсталацията.
Then the wall is wetted with water and a layer of foam is applied using the installation.

Извършване на тестове от едната страна на шевната лента от хартия, която се навлажнява в 5% разтвор на специален индикатор.
Conducting tests, on the one side of the seam stack tape of paper, which is moistened in a 5% solution of a special indicator.

След това парче марля се навлажнява с екстракта и се нанася върху проблемната област по 15 минути по няколко пъти на ден;
After this, a piece of gauze is moistened with infusion and applied to the problem area for 15 minutes several times a day.

Ако след изпичане, макароните не могат да се отлепят, хартията леко се навлажнява отдолу и се оставя за 30-40 секунди.
If, after baking, the macarons cannot peel off, moisten slightly the baking paper underneath and leave it for 30-40 seconds.

Въздухът редовно се навлажнява от пръскачката, защото ако е много сух, носът се излива и става трудно да се диша.
Regularly moisten the air from the nebulizer, because if it is very dry, the nose is blocked and it becomes difficult to breathe.

Същността на процедурата по сребро е, че кариесната област на млечния зъб трябва да се трие с тампон за няколко минути, който се навлажнява с необходимото решение.
The essence of the procedure of silvering is that the carious region of the milk tooth must be rubbed with a swab for a few minutes, which is moistened with the necessary solution.

Напълнете получената смес се навлажнява с вода в правоъгълна форма и се пече 30 минути в предварително загрята на 180 градуса фурна.
Fill the resulting mixture is moistened with water in a rectangular shape and bake 30 minutes in a preheated 180 degree oven.

Как да използвам "се навлажнява" в изречение

Хранопровода. епител на повърхността на устната кухина непрекъснато се навлажнява с тайната на слюнчените жлези (SJ) ;

Получените филета (за чернодробни котлети пълнени), считано от месо, се навлажнява с яйцето и двойно-панирано в бяла галета.

нанесете кремообразна козметична гъба, ако искате да получите много тънък слой. Преди употреба, гъбата се навлажнява във вода.

Drycel™ лесно се навлажнява и използва в ежедневната процедура на доене. 100% биоразложима. Един лист: 25 × 33 cm.

Имам някакъв смътен спомен, че съм чела, че трябва да се навлажнява стика предварително преди нанасяне, или се лъжа?

• Употреба затоплени- Леко се навлажнява калъвката, влагата дава допълнителен комфорт и помага за стимулиране на изцеждането на кърмата;

Всяка кифличка се навлажнява отгоре с водичка (с помощта на четка или пръсти) и се поръсва с шарена сол.

През това време, мястото може да се навлажнява с вода, но не трябва да се търкат (четка, гъба и др.).

За сеитбата на лют червен пипер се приготвя смес глини, пясък и хумус (1H1H2). Пълно смесената смес се навлажнява с вода.

От изследвания е доказано, че за задоволяване на потребностите на растенията от вода е необходимо да се навлажнява 22-50% от кореновата зона.