Примери за използване на Се обединим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Възможно е, ако се обединим.
Защо не се обединим тогава?
Why not unite then in a single current?Нищо не губи ако се обединим.
Nothing is lost if only we unite.Нека се обединим срещу ксенофобията.
Ако сега не се обединим, няма да и.
Хората също превеждат
Нека се обединим около една декларация.
Let's unite around a common issue.Нека използваме тази обща заплаха, за да се обединим.
Всички ще се обединим и ще бъдем горди!
Ще се обединим в името на общото ни благо.
Затова нека се обединим за свалянето на империализма!
Let us unite to bring down imperialism!Планетата е наш дом- нека се обединим, за да не я загубим“;
The planet is our home- let's unite in order not to lose”;Ако се обединим, ще се справим.
If we stay united, we will manage it.Единственият начин да опазим хората си е ако се обединим.
The only way to save both our people is if we join together.Нека се обединим, за да преобразим обществото!
Let us unite to transform society!Единствения начин да спасим нашите хора е ако се обединим.
The only way to save both our people is if we join together.Ние ще се обединим и ще победим, победим, победим!
We will unite and we will win, win, win!Но чудесата са възможни когато ние, се обединим като народ, в един глас.
But miracles can happen when we, as a people, unite with one voice.Да, когато се обединим, мога да стана ватман в Пхенян.
When we are united, I can drive one.Но съвсем правилно е да кажем:"Нека се обединим само като следваме Библията.".
But it is altogether proper to say,"Let's unite by just following the Bible.".Но ако се обединим можем да спрем това.
Ако ние се обединим с някой или която и да е част от групата на Acer бъде придобита от друг бизнес(или влиза в дискусии относно същия) ние можем да споделим Вашата информация с тази нова сфера на дейност и съответните консултанти;
If we merge with another business(or enter into discussions concerning the same) we may share your information with such a business and its advisers;Тогава, нека се обединим в това да не го изключваме.
Нека се обединим и да водим стратегически и всеобхватни преговори.
Let us be united and negotiate strategically and comprehensively.Всички ще се обединим и ще бъдем горди!", написа той.
We will all come together and be proud!” he wrote.Ако ние се обединим с някой или която и да е част от групата на Acer бъде придобита от друг бизнес(или влиза в дискусии относно същия) ние можем да споделим Вашата информация с тази нова сфера на дейност и съответните консултанти;
If we merge with, or any part of the StarVR is acquired by, another business(or enter into discussions concerning the same) we may share your information with such a business and its advisers;Нека днес се обединим против войната и омразата.
Today together let's wage a war against war. Against hatred.Ако ние се обединим с някой или която и да е част от групата на Acer бъде придобита от друг бизнес(или влиза в дискусии относно същия) ние можем да споделим Вашата информация с тази нова сфера на дейност и съответните консултанти;
If we merge with, or any part of the Acer group is acquired by, another business(or enter into discussions concerning the same) we may share your information with such a business and its advisers;Знам, че ако се обединим с Локхард/Гарднър, всичко свършва.
Ако се обединим, никаква сила няма да ни спре.".
If we join together, no force can stop us.".Затова, нека още сега се обединим във взаимно поръчителство, въпреки различията и разногласията.
Therefore, let us unite in mutual guarantee, above all of the differences and disagreements.
