Какво е " СЕ ОМЪЖВАХ " на Английски - превод на Английски

• got married
• was getting married

Примери за използване на Се омъжвах на Български и техните преводи на Английски

Всъщност, се омъжвах три пъти…".
In fact, I married three.

Къде беше ти, когато аз се омъжвах!?!?
Where was this when I got married?!

Когато се омъжвах, бях безумно нервна.
When I got married, I was as nervous as hell.

Къде беше ти, когато аз се омъжвах!?!?
Where were you when I got married?!

Но когато се омъжвах за Сайръс бях спокойна.
But when I married Cyrus, I was very calm.

Къде беше ти, когато аз се омъжвах!?!?
Now where was that one when I got married?!

Ако аз се омъжвах, щях да съм готова още по изгрев.
If I were getting married, I would have been ready at dawn.

Къде беше като се омъжвах аз?
Where were you when I was getting married?

Да съм имала този кураж, когато се омъжвах!
I wish I had been that confident when I got married.

Ако аз се омъжвах за някого, когото не познавам, щях да съм нещастна.
As I married without anyone's knowledge, I am unlucky;

Къде беше ти, когато аз се омъжвах!?!?
Where were you when I got married years ago?!”?

Ако аз се омъжвах, нямаше да си нося лице като ТОВА.
If I was getting married, I wouldn't be wearing a face like THAT.

Къде беше ти, когато аз се омъжвах!?!?
Where were you when I was getting married!

Когато се омъжвах, аз бях влюбена в офицера-разузнавач.
When I got married, I was in love with intelligence officers.”.

Къде беше ти, когато аз се омъжвах!?!?
Where was that when I was getting married?!

Защото, когато аз се омъжвах, поне можех да призная, че се страхувам.
Cause at least when I was getting married, I could admit I was scared.

Когато се разбихме, се омъжвах.
At the time of the shipwreck, I was getting married.

Когато се омъжвах за теб, знаех, че се омъжвам за съпротивата.
When I married you, I knew I was marrying the struggle.

Колко съм била глуха и сляпа, когато се омъжвах за теб!
I was deaf and blind when I married you!

Добър опит, но ако аз се омъжвах на олтар, които изглежда така ще бъда разведена до седмица, хайде, Локууд.
Nice try, ok, but if I were getting married at an altar that looked like that, I would be divorced in a week, so come on, Lockwood.

Тя признава, че на сватбения ден е била нервна,"не защото се омъжвах, а защото всеки щеше да ме гледа!
She admits she was nervous on the wedding day,“not because I was getting married but because everyone would be looking at me!

Катрин се омъжва за Едгар и първоначално е много щастлива.
Catherine marries Edgar, and is initially very happy.

По-големият брат Люсиен се омъжва за слугинята Абигейл.
The older brother, Lucian, marries the housemaid, Abigail.

Шивачката Нуца се омъжва за Гога- бащата на децата ѝ.
Seamstress Nutsa marries Goga, the father of her children.

Защото утре Сару се омъжва. За мен.
Because Saru's getting married tomorrow… to me.

Тя се омъжва за нейния дори по-секси колега.
She marries her even sexier co-star.

Сестра ти се омъжва, нали?
You got your sister's wedding, right?

Морело се омъжва.
Morello's getting married.

Вещица се омъжва за смъртен.
A witch marries a mortal.

Всички жени се омъжват и си заминават един ден.
All girls marry and go away one day.

Как да използвам "се омъжвах" в изречение

В четвъртия месец се омъжвах и все още нямах и помен от коремче, а и не бях качила кг. На мен ми пролича чак към 6 месец.

- По-добре да ти разкажа една история, Когато се омъжвах за теб, попитах мама каква нощница да си облека за първата брачна нощ - обикновена или специална. А мама ми каза: