Примери за използване на Се омъжили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Три приятелки се омъжили.
Те са се омъжили и заживели заедно.
They were married and lived together.И така, тъкмо сте се омъжили.
Две приятелки се омъжили едновременно!
Two girls married at the same time!Ъ, Теди иШейн са се омъжили.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Две приятелки се омъжили едновременно.
Не сте се омъжили, въпреки че сте имали тази възможност.
But she had not married, though there had been opportunities.Около 650 милиона жени днес са се омъжили докато са били деца.
Million women alive today were married as girls.Още не сте се омъжили и вече сте затънали така?
You're not even married yet and you have already sunk so low?Кризата в такава форма често застига тези, които рано се омъжили.
Двете по-малки се омъжили и загубили своята независимост.
Около 650 милиона жени днес са се омъжили докато са били деца.
Some 650 million women living today were married as children.Двамата се омъжили пред едва няколко приятели и съдия.
The two were married in front of a small number of family and friends.Ами жените, които са се омъжили и са сменили фамилиите си?
What about women who are married who changed their names?Те започнали да се срещат и по късно, същата година, се омъжили.
They dated and eventually married later that same year.За този период 20 от тях се омъжили и 29 се развели.
In that time, 20 of the women married while 29 of them divorced.Някои от тях се омъжили, други избрали пътя на монашеския живот.
Some of them got married and others chose the monastic path in life.Те започнали да се срещат и по късно, същата година, се омъжили.
They started dating and subsequently married the same year.На практика, всичките четири сестри на Филип се омъжили за нацисти с високи чинове.
Three of Philip's four sisters were married to Nazi officers.Те се омъжили прибързано, което било причина да имат несполучливи бракове.
They married in a hurry, which was the reason for having failed marriages.Млн. момичета в цял свят са се омъжили преди да навършат 18 години.
More than 700 million girls worldwide were married before turning 18 years old.Съответно те са се омъжили млади и така и не са довършили образованието си.
Girls often marry young and are consequently unable to finish their education.На практика, всичките четири сестри на Филип се омъжили за нацисти с високи чинове.
Indeed, all four of Philip's sisters married high-ranking Nazis.Възможно е също да сте се омъжили за някой, който трябва да има контрол.
It's also possible that you have married someone who needs to be in control.На сто отсамотните жени са заявили, че биха се омъжили по любов, а не заради пари.
In one survey,91% of women said they would marry for love over money.Ако жените умееха да разбират мъжките характери,те никога не биха се омъжили.”.
If women were particular about men's characters,they would never get married at all.".На сто от самотните жени са заявили, че биха се омъжили по любов, а не заради пари.
But more than 91 percent of single women said they would marry for love over money.Дебели, дундести тв-съпрузи… и готини мадами, които никога не биха се омъжили за тях наистина.
Fat, tubby TV husbands and the hot women that would never actually marry them".На сто от самотните жени са заявили, че биха се омъжили по любов, а не заради пари.
On the other hand, 91 percent of women surveyed say they would marry for love and not money.По принцип, тази кола е купувана само от два типа хора- футболисти и хора,които са се омъжили за футболисти.
Basically, this car was only bought by two types of people- footballers andpeople who were married to footballers.
