Какво е " СЕ ОПЛАКВАШ " на Английски - превод на Английски

Глагол
complain
се оплаквам
оплакване
да се жаля
жалба
се оплаче
се жалват
упрекват
you're complaining about
are you bitching about
are you complaining about
complaining
се оплаквам
оплакване
да се жаля
жалба
се оплаче
се жалват
упрекват
you are complaining about
complains
се оплаквам
оплакване
да се жаля
жалба
се оплаче
се жалват
упрекват
you're bitching
you're moaning about
whining
хленчат
се вайка
пищи
мрънкаш
вой
да се оплакваш

Примери за използване на Се оплакваш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Все се оплакваш.
Still whining.
Никога не се оплакваш.
You never complain.
Не се оплакваш, нали?
No complains, right?
Какво се оплакваш?
What are you complaining about?
Ти постоянно се оплакваш.
You complain constantly.
Вече се оплакваш?
Complaining already?
Ти се оплакваш, че те ядат.
Complaining that you're eating shit.
Защо се оплакваш?
What are you complaining about?
Не мога да повярвам, че се оплакваш.
I can't believe you're bitching.
Защо се оплакваш от мен?
Why complain to me?
От какво се оплакваш?
What are you complaining about?'?
Защо се оплакваш от мен?
Why are you complaining about me?
От какво се оплакваш?
So what are you complaining about?
За какво по дяволите се оплакваш?
What the hell are you bitching about?
За какво се оплакваш тогава?
What are you complaining about?
Не знам от какво се оплакваш.
I don't know what you're complaining about.
Абе какво се оплакваш и мрънкаш?
What do you grumble and complain about?
Това ли е всичко от което се оплакваш?
That's what you're complaining about?
Добре, значи се оплакваш от Линда?
Okay, so you're complaining about Linda?
Не съм сигурен от какво се оплакваш.
Not sure what you're complaining about.
Ти хленчиш и се оплакваш като дете.
You whine, complain and act like a child.
Ти се оплакваш, че не ме виждаш много.
You complain you don't see enough of me.
Летим, а се оплакваш от костюма?
We're flying and you're complaining about the suit?
Не съм сигурен от какво се оплакваш.
I'm not quite sure what you're complaining about.
Постоянно се оплакваш от живота си.
You are complaining about your life all the time.
Работиш непрекъснато и никога не се оплакваш.
She works all day long and never complains.
Знаеш ли, ти се оплакваш повече от сестра ми.
You know, you complain more than my sister.
Ами не знам от какво толкова се оплакваш.
Well, I don't know what you're complaining about.
Когато се оплакваш, превръщаш себе си в жертва.
When you complain, you make yourself into a victim.
Не съм сигурен от какво се оплакваш.
So I am not sure what you are complaining about.
Резултати: 228, Време: 0.0537

Как да използвам "се оплакваш" в изречение

Да се оплакваш от WaPo докато четеш zerohedge е като да се оплакваш че ти предлагат тридневен хляб докато ядеш кал.
— Господи, направи нещо! — Ха, мръсница, и на началника се оплакваш от мене!
Първокласник отива в лекарския кабинет: - От какво се оплакваш детенце? - пита угрижен докторът.
И какво се оплакваш моряче? Обикаля си по света скорабчето и 1000 лв. заплата взимаше и какво се оплакваш моряче? Къде ходи по СССР с флота че видя лошо?
Огн-че, брат, правиш някакви коментари които изобщо не са по темата, после пак ще се оплакваш от жестоката модерния.
Доброволчеството не само създава удовлетворение, че помагаш, но те и учи, че не трябва да се оплакваш от дребните...
Да се оплакваш от неприятно нещо значи да удвояваш злото; да се надсмиваш над него значи да го унищожаваш.
Нали не се оплакваш за градушката??????? Нали това едно от удоволствията да се моторист....иначе щехме да си караме колите.....
Престани да се оплакваш от трудностите и започвай да стреляш, или смири гордостта си и си избери по-лесна цел

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски