Какво е " СЕ ПОКОРЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• obey
• obeying
• submit

Примери за използване на Се покоряваме на Български и техните преводи на Английски

Ако се покоряваме на Бог, всичко е възможно!
If we obey Lord, anything is possible!

Ние сме слуги на онзи, на когото се покоряваме.
We are the servants of whom we obey!

Ние се покоряваме на Църквата само заради Бога.
We obey the Church only for God's sake.

Успехите ще ни следват винаги, когато се покоряваме на Бог.
We always benefit when we obey God.

Ние се покоряваме на Закона, защото ако не се покоряваме, ще бъдем наказани.
We obey laws because if we don't,we get punished.

Трябва да се научим да чуваме и се покоряваме на Божия глас.
We have to hear and obey the voice of God.

Ние се покоряваме на Закона, защото ако не се покоряваме, ще бъдем наказани.
We obey the Law because if we don't we will be punished.

Няма от какво да се страхуваме, когато се покоряваме на Бога.
There's no need to fear when you obey God.

Христос ще ни води в победа, ако получаваме Неговата милост всеки ден и Му се покоряваме.
Christ will lead us in victory if we will receive His grace daily and obey Him.

Трябва да се научим да чуваме и се покоряваме на Божия глас.
We need to be listening and obeying God's voice.

Когато се покоряваме на служението на Духа, нашите отношения не са прекъснати(1 Солунци 5:19).
When we submit to the Spirit's ministry, our relationship is not interrupted(1 Thessalonians 5:19).

Успехите ще ни следват винаги, когато се покоряваме на Бог.
It always goes so much better with us when we obey the Lord.

Ние Му се покоряваме, защото Го обичаме, и Го обичаме, защото Той ни грациозно ни доведе в своя дом.
We obey him because we love him, and we love him because he has graciously drawn us into his own household.

Няма от какво да се страхуваме, когато се покоряваме на Бога.
There is no reason to be ashamed, if we obey God.

Ние се покоряваме на тирания и кожодерство по същия начин, както малката рибка влиза в устата на голямата риба.
We submit to tyranny and misrule with as much ease as the small fish swim into the mouth of the big fish.

Трябва да се научим да чуваме и се покоряваме на Божия глас.
We have to learn to listen and obey the Word of God.

Когато се покоряваме на Божието Слово, изречено от Святия Дух, ние ще пораснем в зрялост във времената на страдание и конфликти.
When we obey the Word of God that is spoken by the Holy Spirit, we will grow and mature in the times of conflict and suffering.

От този момент нататък ние продължаваме като всеки ден обичаме и се покоряваме на Бог все повече и повече.
We go forward from that point, loving and obeying God more and more each day.

Когато се покоряваме така, както направи Авраам, като уповаваме на това, че Божият план е най-добрият възможен сценарий, ние издигаме Неговите атрибути и Го прославяме.
When we obey as Abraham did, trusting that God's plan is best, we exalt His attributes and praise Him.

Че през цялата Библия в Стария Завет и в Новия, главното изискване за да принадлежим към Божия народ е да слушаме и се покоряваме на гласа Му.
All through the Bible, from the Old Testament into the New, the basic requirement for belonging to God's people is hearing and obeying His voice.

И ако ние се покоряваме на Бога, ние трябва да се не се подчини, и то е в това не се подчиняват себе си, където твърдостта на Бог и наслаждавайки се състои.
And if we obey God, we must disobey ourselves; and it is in this disobeying ourselves, wherein the hardness of obeying God consists.

Вярата в Христос е благодат от СвятияСветия Дух, чрез силата, на който ние приемаме Христос за Спасител, Пророк, Свещеник и Цар, и Го обикваме и Му се покоряваме.
Faith in Christ is a grace wrought in the heart by the Holy Spirit, whereby we receive Christ as our Savior, our Prophet, Priest, and King, and love and obey him as such.

И не се покорявай на онзи, който все се кълне и е жалък.
And obey thou not every mean swearer.

Защо християните уважават и се покоряват на десетте заповеди?
Why do Christians respect and obey the ten commandments?

Едни се покоряват, други не се предават.
Some submit, others don't submit,.

И не се покорявай на отричащите!
Wherefore obey not thou the beliers!

На когото вие се покорявате е вашият БОГ.
Who you obey is your god.

Неуверените деца се покоряват на родителите си, страхуват се, страхуват се от наказание.
Unconfident children obey their parents, fear them, fear punishment.

Вие се покоряват заповедите ми.
You obey my orders.

Се покоряват или да не се покоряват.
Obey or not obey.

Как да използвам "се покоряваме" в изречение

Като съхраняваме Божието Слово в сърцето си, като му се покоряваме и го използваме като „меч на Духа”;

29. А Петър и апостолите отговориха и казаха: трябва да се покоряваме повече на Бога, нежели на човеци.

Първият начин да се борим със Сатана е като се покоряваме на Божието Слово. В Псалом 119:11 се казва:

“А Петър и апостолите в отговор рекоха: Подобава да се покоряваме на Бога, а не на човеците” /Деяния 5:29/.

Стареите. В църквата ние имаме духовни наставници, които бдят за душите ни на които трябва да се покоряваме (Евреи 13:17).

За да обобщим: Библията поучава, че Бог е в контрол. Същевременно, той ни е дал свободата да му се покоряваме или не.

И затова няма да се примирим с лъжи и с опити да ни се вменява вина, че не се покоряваме на тези лъжи.