Какво е " СЕ ПРАВЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• was done
• was made
• pretending to be
• was acting
• pretended to be
• were made
• was playing

Примери за използване на Се правеше на Български и техните преводи на Английски

Не ѝ се правеше нищо.
Nothing was done to her.

В мои дни мартинито се правеше с джин.
In my day, martinis were made with gin.

Всичко се правеше за мен.
Everything was done for me.

Това се правеше за по-добра конспирация.
It made for a Better Confession.

И всичко се правеше от тях.
Everything was done from there.

Това се правеше публично, открито.
This was done publicly, openly.

Благодаря ти, че се правеше на моя приятелка.
Thanks for pretending to be my friend.

Това се правеше публично и открито.
It was done openly and publicly.

Когато започнах, почти всичко се правеше ръчно.
When I started, everything was done manually.

Който се правеше на луд.
The man who pretended to be crazy.

Когато започнах, почти всичко се правеше ръчно.
When I first started, everything was done manually.

Иска ми се правеше този shit.
I wish I was making this shit up.

Това е същият мъж който се правеше на мечка!
This is the same man who was playing a bear!

Това се правеше публично и открито.
This was done clearly and openly.

Защо не каза, а се правеше на болна?
Why didn't you explain then, instead of pretending to be sick?

Всичко се правеше, за да бъдеш подведен.
Everything was done to lead you on.

Доскоро кастрацията се правеше дори без упойка.
Previously, castration was done without anaesthesia.

Покри го и се правеше, че ме е наказал.
He covered and acted like he benched me.

И това се правеше въпреки държавното обществено осигуряване.
It was done at the expense of public safety.

Прераждането се правеше само от комплекса Kaйлас.
Reincarnation was made only by the Kailas Complex.

И той се правеше знаци към тях, но той остана ням.
And he was making signs to them, but he remained mute.

И предният инспектор ми се правеше на много умен.
Before this, another inspector was acting too smart here.

Или поне се правеше, че не забелязва.
Or, at least, he pretended not to notice me.

През цялото време Елизабет ми се правеше на приятелка.
The whole time, Elizabeth was acting like my friend.

Кришна се правеше на призрак, за да ни плаши.
Krishna was playing a ghost to scare us.

Предишният инспектор също ми се правеше на много умен.
Before this, another inspector was acting too smart here.

Но сенсей се правеше, че не е видяла нищо.
And yet, Sensei pretended like she didn't see anything.

Това се правеше, за да се осигури безопасността на вербуващия.
It was done to ensure the boxer's safety.

Преди Джорджина се правеше на богата канадка, за да сгащи Попи.
Georgina pretended to be this rich Canadian to get Poppy.

Това се правеше, за да изглежда правилно форматирана страницата.
This was done to keep the page looking correctly formatted.

Как да използвам "се правеше" в изречение

То така се правеше и за записване, и за знамена..па и за работа когато се правеше нещо. Аре не тука - ама в частния.

Ъъъъ, същата тая Менда се правеше на силно ощипана когато Герб-селтаци прокараха Домусчиевата поправка....

Изброяването на длъжностите на комунистическите диктатори се правеше бавно и тържествено от четящия "новините".

Как се правеше seo и какво се случи след пингвина ъпдейта на гугъл ?

При съветската техника няма глезотии, защото се правеше във време когато дисциплината беше основна ценност.

центровката се правеше с микрометър през дупката за всеки цилиндър, и отделно - за всяко чукче........

А не ми се правеше заводска платка, започнах като съботно-неделно проектче, с платка по тонер-трансфер метода.

По времето на социализма електрониката се правеше от държавата за държавата и компромиси не се допускаха.

Pernik News Адвокат Асенова: Общинските фирми в Перник изпълняват това, което досега се правеше от външни изпълнители!

...Фарисей Караджов не беше случаен човек. Полковникът знаеше 2 и 200. По-скоро се правеше на недодя ...