Какво е " СЕ ПРЕДАДЕШ " на Английски - превод на Английски

• you surrender
• give up
• turn yourself in
• giving up

Примери за използване на Се предадеш на Български и техните преводи на Английски

Че ще се предадеш?
Just gonna give up?

Освен ако не се предадеш.
Unless you surrender.

Но ако се предадеш сега.
However, if you surrender now.

Просто ще се предадеш?
You're just gonna give up?

Не печелиш нищо, като се предадеш.
No-one wins by giving up.”.

И защо не се предадеш?
Then why not turn yourself in?

Не печелиш нищо, като се предадеш.
You gain nothing by giving up.

Ако се предадеш ще ги пусна да си вървят.
If you surrender, I will let them go.

Каза ми, че ще се предадеш.
He will say that you surrendered.

Стар си едва тогава, когато се предадеш.
You're only old, when you surrender.

Ако ти се предадеш, какво да кажем ние?
If you give up, where does that leave us?

Ако те хванат, или се предадеш.
If you get busted or turn yourself in.

Когато се предадеш, а аз не съм, не още!
When you give up, and I haven't, not yet!

Не печелиш нищо, като се предадеш.
You don't win anything by giving up.

Ако се предадеш, ще ти простят.
If you surrender, we will forgive you..

Няма да ти позволяда се предадеш, татко.
I'm not gonna let you give up, Dad.

Ако се предадеш, няма да ти прережа гърлото.
If you surrender, then I won't slice your throat.

Какво ми остава на мен, ако ти се предадеш.
I don't know what I shall do if you give up.

Уморих се.- И какво? Ще се предадеш просто така?
So you're just gonna give up?

Не мога да повярвам, че просто ще се предадеш.
I can't believe that you're just gonna give up.

Не би било забавно, ако се предадеш толкова бързо.
It won't be fun if you surrender too easily.

Балам, ако се предадеш, ще освободя хората ти!
Balam, if you surrender, I will spare your people!

Все още може да живееш, ако се предадеш сега.
You can still live if you surrender now.

Ако се предадеш, ще те пазят от ФБР.
If you surrender, they will protect you from the FBI.

Значи това ще им кажеш, когато се предадеш.
Then that's what you tell'em when you turn yourself in.

Ако се предадеш на мен, Буут няма да те убие.
If you surrender to me, Booth won't kill you..

Ще се погрижат за теб, ако се предадеш.
You will be taken care of if you turn yourself in.

Шода, ако не се предадеш, жена ти и синът ти ще умрат!
Unless you surrender, your wife and son will die!

Заплашват да убият робите, ако не се предадеш.
Then threaten to kill the slaves unless you surrender.

Ако се предадеш на Агамемнон, гърците ще си тръгнат.
If you surrender to Agamemnon, the Aegeans will leave.

Как да използвам "се предадеш" в изречение

24. Търпение и смирение пред Съдбата, доверие в Живота. Да се предадеш и да заплуваш в синхрон с потока.

Не е страшно да се изправиш лице в лице със страшното. Страшното е да се предадеш от страх пред страшното.

Борисов: Благодаря. Сега обаждам ти се да ти кажа да се предадеш и всичко да приключва. Какво ще кажеш ?

Ако купуваш, е знак за примирие, ще се сдобриш с някого или ще се предадеш на любовта чрез силно влюбване.

Да се предадеш и да дадеш възможност на един човек са различни неща. Така го почувствах и така го направих.

Изкушението е слабост ли? Хм, има толкова страшни изкушения, за да се предадеш на които се изисква сила. Сила и смелост.

33. Синко, ако я пожелаеш, ще се научиш, и ако й се предадеш с душата си, ще бъдеш за всичко способен.

And when i dream!!!! Ах, Ще ми се предадеш ли, спусни се с гадостта Стани, хайде, and let it flow into me.

Човек се "ражда"свободен (божествената идея за нас е такава) - Роб се става отпосле, когато се предадеш на волята, на "другите" !

Ето това е само един пример.Има лечение на рака,въпроса е дали ще искаш да се излекуваш или ще се предадеш на болестта.