Какво е " СЕ ПРЕКАРВА " на Английски - превод на Английски

• is spent
• is passed
• spent
• spend

Примери за използване на Се прекарва на Български и техните преводи на Английски

Не се прекарва прекалено време на компютъра.
You can't spend too much time on a computer.- Yeah.

Тя мисли, че ти си твърде много време се прекарва на работа?
He thinks you spend too much time at work?

Млякото се прекарва с враното конче Веса, както е било и преди 200 години.
Milk is spent with Vesa horse, as it was 200 years ago.

Това като цяло ограничава времето, което се прекарва онлайн.
This is related to limiting time spent online.

Като цяло твърде много време се прекарва в стаята за почивка.
Entirely too much time is being spent in the rest room.

Това като цяло ограничава времето, което се прекарва онлайн.
This will limit the overall time spent online.

Те са най-желаната група и с нея се прекарва най-много време.
They are the ones who know you best and spend the most time with you.

Следобедът се прекарва в басейна или на плитки места за гмуркане, правейки умения.
Afternoon is spent in the pool or at shallow dive sites doing skills.

Като цяло, твърде много време се прекарва в тоалетната.
Entirely too much time is being spent in the toilets.

Тестени лук се прекарва през месомелачка и се смесва с настърган сапун.
Baked onion is passed through a meat grinder and mixed with grated soap.

Мебелните бъгове са предимно нощни и денят се прекарва в приюти.
Furniture bugs are mostly nocturnal, and spend the day in shelters.

За да стане това, килимът се прекарва през засмукващ валяк с регулируем слот за засмукване.
To do so the carpeting is passed over a suction roller with an adjustable suction slot.

За съжаление, в днешни дни, все по- малко време се прекарва навън на открито.
So, today- and every day from now on- spend time outside.

Силен лъч обикновена бяла светлина се прекарва през тесен процеп и после през призмата.
An intense beam of ordinary white light is passed through a narrow slit and then through the prism.

В такива ситуации заместващата терапия"Eutiroksom" се прекарва през целия живот.
In such situations, substitution therapy"Eutiroksom" is spent the whole life.

Боксинг дей също е популярен обществен празник, който обикновено се прекарва на открито.
Boxing Day is also a proclaimed public holiday usually spent in the open air.

Пеят се много песни, а късата нощ се прекарва около огъня.
There is a great deal of singing and the short night is spent by the fire.

Horseradish почистени, се изсушават и се прекарва през ренде: тя изисква най-малката страна.
Horseradish cleaned, were dried and passed through a grater: it requires the smallest side.

В устройството въздушната маса под налягане се прекарва през серия от филтри.
In the device, the air mass under pressure is passed through a series of filters.

Част от живота на коня се прекарва в стадо, след което се обучават и изпитват на състезания.
A part of the horse's life is spent in a herd, after which they are trained and tested at races.

Ако искате да получите еднаква консистенция, тогава хайверът се прекарва през блендер.
If you want to get a uniform consistency, then the caviar is passed through a blender.

След това, на края на формован зелен цвят се прекарва през жълто, за да се образува пръстен.
After that, the end with beads of green color is passed through the yellow, forming a ring.

Във Facebook се прекарва поне една от всеки пет минути, в които хората използват смартфон, казва той в обръщение към акционерите.
Facebook accounts for one out of every five minutes spent on a smartphone, he said.

Ако торът е съхраняван твърде дълго, той се прекарва през сито преди обработката на чушките;
If the fertilizer has been stored for too long, it is passed through a sieve before processing the peppers;

Около 28 милиарда долара се прекарва всяка година за предоставянето на помощ за засегнатите хора Уринарни incontinence.
About $28 billion is spent every year in providing care for urinary incontinence afflicted people.

При определени професии, например телекомуникации, се прекарва в седнало положение средно по 12 часа всеки ден.
Certain occupations, such as telecommunications employees spend an average of 12 hours sitting each day.

Първо, струната се прекарва през отворите на дъното с краищата навън, след което преминава през следващите горни.
First, the string is passed through the bottom holes with the ends outward, then passed through the next upper ones.

Преплитат конец веднъж около иглата се прекарва през интернет, която извличаме нишка в центъра на чертежа.
Entwine thread once around the needle is passed through the web, we derive a thread in the center of the picture.

Малко време се прекарва заедно, и дори когато семейството е заедно, членовете му не говорят, защото телевизията говори.
Little time is spent together, and even when the family is together, its members don't speak because the television speaks.

Първият ден на следващия месец, Шауал, се прекарва в празненства и се празнува Рамазан байрам.
The first day of the next month, Shawwal, is spent in celebration and is observed as the"Festival of Breaking Fast" or Eid al-Fitr.

Как да използвам "се прекарва" в изречение

5. Глаголи, които означават, че се прекарва някакъв определен период от време в определено състояние.

Според тълкуването на Съда Регламентът предвижда редовната седмична почивка да не се прекарва в превозното средство.

Да не се прекарва кабел от електрическата ограда над проводници от електрическата мрежа или други кабели.

Отпива се малка до средноголяма глътка, която с помощта на езика се прекарва през цялата устна кухина

Жилото за съединителя се прекарва под полуоската и трябва да се импровизира, защото оригиналното идва много късо.

Ако няма възпалително протичане в активния стадий, е необходимо редовно да се прекарва време на чист въздух.

Това е все едно да затвориат границите, застото през тиах се прекарва контрабандна стока. Ялка ценсура. Долу ценсурата!

Витамин Д също е в недостиг при много хора, тъй като се прекарва все повече време на закрито.

Тънкия край на наколенника се прекарва през металния пръстен. Издърпва се назад, докато прилепне добре, след което се закопчава.

Правят се лапи от синапено брашно и се налага върху петите. Обуват се вълнени чорапи и така се прекарва нощта.