Какво е " СЕ ПРОМОТИРАТ " на Английски - превод на Английски

• promote themselves

Примери за използване на Се промотират на Български и техните преводи на Английски

Обявите се промотират само в секцията Обяви.
You can only advertise in the promotional section.

В телевизионните реалити програми се промотират тези изкуства.
Some of the reality television programs encourage this type of behaviour.

Изделията трябва да се промотират чрез уебсайта, нюзлетър и списание.
The items need to be promoted through the website, newsletter and magazine.

Той е международно изложение за улична мода, на което се промотират млади марки.
It is an international exhibition for street fashion featuring young labels.

На първо място това може да стане когато се промотират добрите примери, а не лошите практики.
At first this can be done by promoting good examples rather than bad practices.

Рекламите трябва ясно да заявяват коя организация, гражданин или продукт се промотират чрез нея.
Ads must clearly state the entity, service or product that is promoted therein.

Обикновено, тези резултати не са в топ 10, но се промотират, заради това социално влияние.
Normally, these results might not appear in the top ten, but are promoted because of this social influence.

Евентуално, някои от вас биха могли да имат проблем с начина, по който се промотират наличните оферти.
You might have issues with how some offers are advertised on the website.

Обикновено, тези резултати не са в топ 10, но се промотират, заради това социално влияние.
These results might not always appear in the top ten, but are undoubtedly promoted due to this social influence.

Че те не идват, за да помогнат или да защитят косовските сърби, а идват, за да се промотират.
They do not come to help protect Kosovo Serbs, but they come to promote themselves.

Хактивизмът в корените си е използване на компютърни мрежи за да се промотират политически виждания.
Hacktivism in itself is the use of computers and computer networks to promote political ends.

Харизматични лидери като Питърсън се промотират като герои с визия, самотни гласове, огласяващи пустошта.
Charismatic leaders like Peterson promote themselves as visionary heroes, lone voices crying out in the wilderness.

Enterprise Europe Network и нейните възможности трябва допълнително да се промотират;
Enterprise Europe Network and the opportunities and services it provides should be further promoted;

Веднъж седмично се публикуват фалшиви новини по негов адрес, които се промотират, като бъдат ретуитнати или харесани 50 000 пъти.
Fake news unfavorable to the journalist can be bought once a week, which can be promoted by purchasing 50,000 retweets or likes and 100,000 visits.

Отказвам да участвам в медийни циркове, създадени от хора, които искат да се промотират на мой гръб.
I refuse to feed the media spectacle created by people seeking to promote themselves at my expense".

На 14 ноември(събота) България ще бъде и сред страните, които ще се промотират като предпочитана туристическа дестинация на щанда на координационния център.
On November 14(Saturday) Bulgaria will be among the countries that will be promoted as a preferred tourist destination at the Coordination Centre stand.

Двете страни ще проучат и възможността съвместно да се промотират на далечни пазари.
The two parties will also look at possibilities to jointly promote their countries on the distant markets.

Трябва да се изгради нов бранд и неговата идентичност, като в същото време се промотират и 200 други, всеки със своята специфична идентичност и изисквания за комуникация.
You have to build a new brand and its identity, while at the same time promoting 200 other brands, all of them with their own CI and requirements for brand communication.

Затова и примерът на обединението на Сливен и Ямбол е много добра новина, тъй като за пръв път два областни центъра- а не голям център и периферия, се промотират заедно.
For this reason the merging of Sliven and Yambol is to be welcomed since this is the first case of two regional centers, rather than just a city and its periphery, that promote themselves together.

Чрез действията в проекта регионът може да се повиши осведомеността и да се промотират ниско бюджетни енергоспестяващи мерки.
This action could greatly benefit the chosen area as a way to increase awareness and to promote low cost energy saving measures.

Тази седмица, в токшоуто на Джо Роган, стана ясно, че едно от най-големите състезания по карате е получило Биткойн спонсорство от различни фирми в сферата и в средата на клетката, продуцентите поставят огромно Биткойн лого, за да се промотират криптовалутите.
This week, on the Joe Rogan podcast, it was revealed that one of the largest Karate competitions has received bitcoin sponsorships by various bitcoin companies and in the middle of the cage, the producers placed a giant bitcoin logo to promote the cryptocurrency.

Американското население редовно се третира като сбор от опитни свинчета, за да се промотират лекарства, храни, изкуствени подсладители или други елементи.
The American public is routinely treated as a collection of guinea pigs in order to promote prescription drugs, foods, artificial sweeteners or other elements.

Арктик Мънкис са приветствани като една от първите групи, които получават обществено внимание посредством Интернет(уеб страници на почитатели, а не на групата), като коментаторите предполагат, че те представляват възможността за промяна в начина, по който нови групи се промотират и маркетират.
Arctic Monkeys were hailed as one of the first bands to come to public attention via the Internet, with commentators suggesting they represented the possibility of a change in the way in which new bands are promoted and marketed.

Google прави още една голяма крачка, компанията се опитва да улесни своите потребители да откриват информация сред приложенията, които използват, като в същото време се промотират приложения, които още не са инсталирани на мобилното устройство.
Google is making a big move here: the company is trying to make it easier for its users to find information across apps they already use, while also promoting apps they don't yet have.

По бреговете на македонските езера-- Охрид, Преспа, Дойран и Маврово-- ще бъдат изградени десет малки пристанища, за да се промотират туристическите дейности, гласи план за действие, приет от Министерството на транспорта и комуникациите.
Ten small ports will be established on Macedonia's lakes-- Ohrid, Prespa, Dojran and Mavrovo-- in an effort to promote tourism activities, according to an action plan adopted by the ministry of transport and communications.

Предизвикателствата от fintech компании от целия свят, които се промотират като, ще поставият под съмнение статутството и ще увеличат очакванията към традиционните играчи- но да кажеш че тези традиционни играчи ще изчезнат е прекалено оптимистично и пиар”.
Challenges brought by fintechs from all over the world, like Revolut, which promote themselves as a„digital banking alternative”, will challenge the status-quo and, in fact, will raise the bar for traditional players-“but saying that traditional banks will disappear is rather wishful thinking and PR”.

Арктик Мънкис са приветствани като една от първите групи, които получават обществено внимание посредством Интернет(уеб страници на почитатели, а не на групата), като коментаторите предполагат, че те представляват възможността за промяна в начина, по който нови групи се промотират и маркетират.
Arctic Monkeys are heralded as one of the first acts to come to the public attention via the Internet(fan-based sites rather than from the band), with commentators suggesting they represented the possibility of a change in the way in which new bands are promoted and marketed.

Как да използвам "се промотират" в изречение

· да се предлагат риболовни принадлежности под наем и да се промотират възможностите за риболовен туризъм.

Супер е ревюто!Естествено,че трябва да се промотират български продукти!Абсолютно за!А относно снабдяването с тях...чакаме пратки от България аххахах

P.S. Не се подлъгвайте по легналата поза, с която се промотират някой продукти! Тя е официално отречена като животозастрашаваща.

-Да се популяризира приносът на ЕС за развитието на социално-икономическитепроцеси в региона, да се промотират възможностите за финансиране на местниинициативи;

(1) Всеки потребител може да промотира своите обяви за различен период от време. Обявите се промотират само в секцията Обяви.

Каква либерализация, какъв свободен пазар, след като всички ефективни и евтини централи се унищожиха и унищожават, за да се промотират мафиотските мощности!?!?

„Никога не съм бил голям фен на това как се промотират двубоите в Северна Америка.” казва Димитриъс Джонсън по време на интервю.

Захарни алкохоли като сорбитрол, ксилитол, манитол, еритритол и други (срещал съм ги в Quest барчетата, които се промотират като най-здравословните спрямо други)

Според Michael Moriarty от AT Kearney дрехите, които въплъщават технологии за напълно естетически причини, имат още много за да се промотират за по-широка аудитория.