Какво е " СЕ РАЗКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• are told
• are narrated
• be told
• are retold

Примери за използване на Се разказват на Български и техните преводи на Английски

Или кои истории се разказват;
Or which stories are being told.

Легенди ще се разказват за този ден.
Stories will be told of this day.

Приказките прости, дето се разказват.
The simple stories which are told.

Много легенди се разказват за нея.
Many legends are told about her.

А нощта пада и истории се разказват.
And the night falls and stories told.

Много легенди се разказват за този връх.
Many legends tell of this mountain.

Ние се разказват истории през цялото време.
We are telling stories all the time.

За тях и до днес се разказват легенди.
Legends about him are told until today.

Множество са историите, които се разказват.
There's a lot of stories being told.

Историите са, за да се разказват, нали?!
Stories are to be told, right?!

Такива истории се разказват и другаде по света.
Such stories are told and elsewhere.

Харесвам филми, в които се разказват приказки.
I like seeing movies that tell stories.

Как се разказват, кой ги разказва,.
How they are told, who tells them.

Множество са историите, които се разказват.
There are many stories that are being told.

Легенди се разказват за чудотворните й мощи.
Numerous legends are told of his miraculous powers.

На уникалните свойства на коктейлите се разказват истории.
Even the names of the new cocktails tell stories.

Детските книги се разказват от самите издатели.
Children's books are told by the publishers themselves.

Че проблемът не е в историите, които се разказват.
The problem isn't really the stories that are being told.

Кога се разказват, колко истории се разказват.
When they're told, how many stories are told.

Някои истории са прекалено истински, за да се разказват.
Some stories are far too real to be told.

Вече в училище студентите се разказват за това от полския учен.
Already at school, students are told about this by the Polish scientist.

На уникалните свойства на коктейлите се разказват истории.
On the unique properties of cocktails are told fables.

Много легенди се разказват за тракийски царе, крепости и скрити съкровища.
Many legends are told about Thracian kings, fortresses and hidden treasures.

Някои неща се показват, докато други се разказват.
Some things are shown while others are told.

Истории за хора, обладавани от демони, се разказват още от древни времена.
Stories of people being possessed by demons have been told since ancient times.

Легенди за заровени богатства и пиратски съкровища се разказват от години.
Stories of confederate soldiers and pirates burying treasures have been told for years.

Повече подробности за това се разказват в подготвителните курсове за бъдещо раждане.
More details about this are told in the preparatory courses for future childbirth.

Не можем да вярваме, че жените инженери се разказват всеки ден.
We can't believe that female engineers are being told this every day.

Приключенията от младостта ти се разказват отново и отново, главно в съботните следобеди.
The adventures of your youth are retold time and time again, mostly on Saturday afternoons.

В Азия истории за странното и свръхестественото се разказват от поколения.
In asia stories of the strange and the supernatural have been told for generations.

Как да използвам "се разказват" в изречение

Lordi (Tomi Putaansuu) и продължава „в текстовете се разказват много по-ужасни истории”.

За вълшебното въздействие на червеното цвекло върху човешкия организъм се разказват легенди още от древността.

District е място, в което се разказват истории за градската мода, за ежедневния стил и комфорт.

в които се разказват и тълкуват обстоятелствата, търсят се отговори на въпросите около неговата мистериозна смърт.

И все пак какво прави впечатление във всички тези истории, които се разказват през различни погледи?

Из цяла Европа се разказват невероятни истории за приключения, вълшебници, феи, за мъдри и глупави ...

Сивата дама Във Великобритания се разказват истории за сив дух на жена, която обикаля навсякъде из страната.

Сред виетнамците още се разказват легенди за онази далечна и богата страна България където храната се разхож...

Нещата стигат плашещи размери и из Лондон се разказват легенди. Парлър си спомня за един стряскащ случай.

No Comment - Победителят в "Часът на ужаса": Посещавам местата, за които се разказват легенди и истории