Какво е " СЕ РАЗПИСА " на Английски - превод на Английски

• scored
• signed

Примери за използване на Се разписа на Български и техните преводи на Английски

Комисарят се разписа.
Police commissioner signed that.

Томи се разписа в индивидуалното събитие.
Tommy scored in the individual event.

От тях само един се разписа.
But only 1 of them signed.

Франкенщайн се разписа най-накрая!
Frankenstein scores at last!

Наистина съм щастлив, че той се разписа.
I'm really pleased that he has signed.

Трип Мърфи ми се разписа на главата!
Trip Murphy signed my head!

Той се разписа в 34-ата и 45-ата минута.
He scored in the 43rd and 50th minutes.

Заместникът се разписа мигновено!
The substitute scores instantly!

Моят баща се разписа на сградата на Райхстага.
My father signed the Reichstag building.

За Египет Ахмед Шафик се разписа със 17 точки.
For Egypt Ahmed Shafik scored 17 points.

Българин се разписа за победа в Румъния.
Bulgarians scored for victory in Romania.

Джеси Лингард(38′) също се разписа за победителите.
Jesse Lingard(38‘) also scored for the winners.

Малко по-късно именно Десподов се разписа, след доста….
A little later namely Despodov scored after a….

Клей Томпсън се разписа с 25 за Уориърс.
Klay Thompson scored 15 for the Warriors.

Годишният украински нападател се разписа в 70-ата минута.
The 27 year-old Zimbabwean striker scored in the 3rd minute.

Директорът се разписа, съберете си багажа и късмет.
The governor has signed, get your things… Good luck.

Ще успееш Дядо Коледа, който се разписа от дузпа на вратаря.
You will manage Santa Claus, who scored a penalty kick the goalkeeper.

Той се разписа от дузпа, отсъдена за фаул на Жуниор Кайсара срещу Салах.
He scored from a penalty kick, judged for a foul to Junior Caissara against Salah.

Алексис Санчес се разписа срещу бившяи си клуб.
Alexis Sanchez scored the opening goal against his former club.

В два от последните четири директни срещи България се разписа два или повече пъти.
Two of the last four matches saw Bulgaria scoring two or more goals.

Обама се разписа в книгата за съболезнования в холандското посолство във Вашингтон.
President Obama signed a book of condolence at the French Embassy in Washington.

Локомотив е с две равенства като и в двата случая едновременно се разписа и допусна гол.
Locomotive with two draws in both cases both scored and conceded a goal.

Единственият тим, който не се разписа остана този на Съндърланд след като загуби с 3:0 от Суонзи.
The only team not scored remained that of Sunderland after losing 3: 0 by Swansea.

В герой за Сити срещу“грънчарите“ се превърна Давид Силва, който се разписа на два пъти.
A hero for City against'potters' became David Silva, who scored twice.

Головете бяха дело на Илкай Гюндоган, който се разписа два пъти, Бернардо Силва и Серхио Агуеро.
The goals were scored by Ilkay Gundogan, who scored twice, Bernardo Silva and Sergio Aguero.

В 10-та минута Михтарян откри за„червените дяволи“, а в 32-та Софиан Ани се разписа за 1:1.
In the 10th minute Mihtiaryan opened for the“red devils” and in the 32nd Sophie Annie scored for 1: 1.

Направи Олег Димитров в 89-ата минута, след като се разписа с шут от границата на наказателното поле.
Oleg Dimitrov made 2:0 in the 89th minute, after scoring with a shot from just outside the penalty area.

Това не се хареса на Франция, която предприе мерки и само след 3 минути върна гола като отново Оливие Жиру се разписа.
This is not like France, which has taken measures just 3 minutes back goals again Olivier Giroud scored.

Головата машина Ромелю Лукаку ниже гол след като като само в последния кръг се разписа на 4 пъти във вратата на Борнемут.
Goal machine Romelyu Lukaku goal rattled once only in the last round scored 4 times in the door of Bournemouth.

За парламентаристите се разписа и Слави Бинев, който не пропусна да благодари на футболистите, че са пожалили отбора му.
For parliamentarians scored Slavi Binev as well who did not forget to thank the players that they spared his team.

Как да използвам "се разписа" в изречение

Константин Костадинов се разписа с 16 точки за кадетите. Александър Витанов и Константин Паисиев добавиха по 12. Дамян Минков се разписа с 9 точки.

Единственото попадение в срещата отбеляза нападателят Владислав Златинов. Той се разписа в 16-ата минута.

Kакто е известно, той се разписа при успеха с 2:1 срещу тима на Пенафиел.

Нападателят, който изкара почти цялата подготовка с черно-белите, се разписа в 6-ата и 38-ата минута.

Жоао Пауло се разписа за "канарчетата" с великолепно изпълнение отляво от границата на наказателното поле.

Единственото попадение падна още в 7-ата минута, когато Марселиньо се разписа от пряк свободен удар.

Преслав Славков се разписа за Добруджа след корнер и разбъркване в наказателното поле на домакините.

Зам.-министър Николова се разписа на стената на форума с посланието „За интелигентни и устойчиви градове”.

Следваща статияФутболистите на „Струма” вкараха 8 на „Вихър”, банкерът Борислав Иванов се разписа за домакините

Шест по-късно играчът на Сливнишки герой се реабилитира и след самостоятелен пробив се разписа за 2:2.