Какво е " СЕ РАЗПРОСТИРАТ " на Английски - превод на Английски

• extend
• spread
• stretch
• expanded
• span
• are amplified
• extended
• spreads
• extends
• fan out

Примери за използване на Се разпростират на Български и техните преводи на Английски

Те се разпростират далеч отвъд матката.
They spread far beyond the uterus.

Виждате, те се разпростират из целия град.
So you see, they are spread all over the city.

Те се разпростират към всички хора и всички същества.
They extend to all people and all beings.

Уменията й се разпростират и в други области.
Her talents extended to other areas as well.

При всички случаи последиците се разпростират далеч отвъд Украйна.
And its effects spread beyond Ukraine.

Нозете се разпростират по-широко от раменете.
Feet spread wider than shoulders.

Че неговите амбиции се разпростират до Централна Европа.
Its global platform ambitions extend to Europe.

Нодулите се разпростират в дълбоките слоеве на кожата.
Nodules extend into the deeper layers of the skin.

Разрушения скоро ще се разпростират от народ до народ.
Disasters will soon spread from nation to nation.

Записите се разпростират из цялата ни култура.
It's spread all over our culture.

При всички случаи последиците се разпростират далеч отвъд Украйна.
The effects have spread beyond Ukraine.

Мерките обаче се разпростират и извън работното място.
But, the advantages also extend outside of the workplace.

Твоята слава и просперитет се разпростират над седемте морета.
May its fame and prosperity spread over the seven seas.

Те се разпростират и върху фирми, доставящи стоки и услуги за тях.
They also extend to firms supplying goods and services to them.

Местопрестъпленията се разпростират на повече от 640 км.
These crime scenes are spread out over 400 miles.

Понякога се разпростират в устата, по лицето, челюстта и дори по гърлото.
Sometimes, they extend to the mouth, face, jaw, and even the throat.

Местните реакции се разпростират към други части на тялото.
The local reactions spread to other parts of your body.

При всички случаи последиците се разпростират далеч отвъд Украйна.
Either way, the ramifications stretch far beyond Ukraine.

Всички те се разпростират по свой маниер върху ползата от разрушението.
In their various ways they all dilate upon the advantages of destruction.

Ако последиците на престъплението се разпростират върху крайбрежната държава;
(a) If the consequences of the crime extend to the coastal State; or.

Корените на едно дърво се разпростират далеч, повече от два пъти ширината на короната.
Tree roots extend a long way, more than twice the spread of the crown.

Обикновено, не растат бързо и рядко се разпростират до други части на тялото.
It is usually grows slowly and rarely spreads to other parts of the body.

Същите права се разпростират върху предоставената земя, както и върху простото наследство.
The same rights extended to the granted land as to a simple patrimony.

Микропревръщанията също се разпростират върху вътрешните връзки на страниците ви.
Micro-conversions also extend to the internal links on your pages.

Нашите умове се разпростират зад пределите на мозъците ни в най-простия акт на възприятие.
Our minds are extended beyond our brains in the simple act of perception.

Те се увеличават отново и се разпростират върху по-голяма площ на краката.
Gradually it increases and spreads over a larger area on the skin.

Останките се разпростират на 4 км в гората. Пристигаме на кея Ейлсфорд.
Looks like the trail of wreckage… it's spread across 2-2,5 half miles through the forest.

Стотици железни фигури се разпростират по брега, наблюдавайки хоризонта.
Cast iron life-sized figures are spread along the shore staring at the horizon.

Когато растителността израства неконтролируемо, корените се разпростират през основите и стълбите.
As vegetation grows unchecked, the roots spread through foundations and stairs.

Разпоредбите на този пакт се разпростират върху всички части на федералните.
The provisions of the present Covenant shall extend to all parts of federal.

Как да използвам "се разпростират" в изречение

Телевизорът Philips създава моменти, които се разпростират отвъд обичайното.

Скалните образувания Белоградчишки скали се намират в северозападна България и се разпростират на пр..

Допълнително при по-тежки форми на заболяването, плаките се разпростират по корема, ръцете, краката, шията.

9. Мащабите на града се разпростират и до две от най-големите летища в света.

Белоградчишките скали са изумителни скални образувания, които се разпростират на 30 км около град ...

Грижите на правителството за модернизиране на страната се разпростират и в просветната и културната сфера.

Топ конструктивни действия на хамалите ни Обикновенните хамалски услуги се разпростират до това да се действа...

Протестите срещу убийството на чернокожи от полицията продължават да се разпростират из американските градове, след ...

Мащабни битки: Войните между империите изглеждат мащабно с армии, които се разпростират докъдето ви стига погледа.

Документираните чрез СРС интереси на Красимир Георгиев в областта на енергетиката се разпростират в много направления: