Какво е " СЕ СЪПРОТИВЛЯВАШ " на Английски - превод на Английски

you struggle
се борите
се мъчите
се съпротивляваш
ви борба
се опитвате
затруднявате се
се противите
вас страдат
you fight back
се съпротивляваш
are you fighting
are resistant
да е устойчив
да са устойчиви
бъдат устойчиви
бъде устойчив
да са резистентни
е резистентен
да бъдете устойчиви
have been resisting

Примери за използване на Се съпротивляваш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ти се съпротивляваш.
You're resisting.
Само ако се съпротивляваш.
Only if you struggle.
Ти се съпротивляваш.
You have been resisting.
Боли само когато се съпротивляваш.
It hurts when you resist.
Защо се съпротивляваш?
So why fight it?
Осъзнавам защо се съпротивляваш.
I understand why you are resistant.
Защо се съпротивляваш?
Why are you fighting?
Боли само когато се съпротивляваш.
This will only hurt if you resist.
Ако не се съпротивляваш!
Unless you fight back!
Ще боли повече ако се съпротивляваш.
It hurts worse when you struggle.
Защо се съпротивляваш, Анди?
Why fight it, Andy?
И ще гниеш, ако му се съпротивляваш.
You will rot if you resist.
Защо се съпротивляваш?
Why are you fighting this?
Защото онова, на което се съпротивляваш.
Because what you resist persists….
Ако се съпротивляваш ще умреш.
Resist and you die.
Това, на което се съпротивляваш, остава.”.
That which you resist persists.”.
Ако се съпротивляваш, ще умрат.
Resist, and they die.
Напротив, аз съм готин, а ти се съпротивляваш.
No, I'm cute, you're resistant.
Всичко, на което се съпротивляваш, продължава.
Everything you resist persists.
Ако се съпротивляваш ще те убия!
If you resist me, I will kill you!.
Това, срещу което се съпротивляваш, ще остане.“.
That which you resist persists.”.
Ако се съпротивляваш, ще страдаш повече.
If you resist, you will suffer more.
Това, срещу което се съпротивляваш, ще остане.“.
That which you resist will persist.”.
Измъчваната си, защото се съпротивляваш.
You are tortured because you resist.
Сега пък се съпротивляваш на жената в себе си.
Now you resist Women's inside of you..
Не забравяй: по-болезнено е, ако се съпротивляваш.
It is however more painful when you resist.
Ако се съпротивляваш, останалите ще те нападнат.
If you fight back, the others are told to attack.
Колкото повече се съпротивляваш, толкова повече ще боли.
The more you struggle… The more it will hurt.
Ако се съпротивляваш, ще боли повече и по-дълго.
If you resist, it's more painful and takes longer.
Колкото повече се съпротивляваш, толкова по-бързо ще потънеш.
The more you struggle, the faster you sink.
Резултати: 74, Време: 0.0556

Как да използвам "се съпротивляваш" в изречение

DEFY значи да се съпротивляваш и бориш със генетичните лимити!
Башар: Ъ-хъ. (смях в залата) Защо се колебаеш, защо се съпротивляваш относно това? От какво се страхуваш?
Адаптивността не е имитация. Тя е силата да се съпротивляваш и да възприемаш нови неща. – Махатма Ганди
Полицай може да стреля по теб на границата без предупреждение, ако го нападаш или се съпротивляваш с оръжие.
не е достатъчно известна истината, че слабостта е изключителна сила и е много трудно да й се съпротивляваш
‒ Ти каза, че се съпротивляваш срещу капитализма. Но в момента капитализмът господства навсякъде. Какъв е начинът да се противопоставим?
- И не усещат. Но ти не бързай, всичко ще дойде постепенно... Ако не се съпротивляваш упорито в мислите си...
‒ Един поет беше каза, че животът е безкрайна съпротива. Ти срещу какво си се съпротивлявал и се съпротивляваш в живота?
Когато престанеш да се съпротивляваш на естествената си природа, енергията протича, няма никакви блокажи и никаква съпротива, съответно и никаква болка.
– Време е да вървиш – отсече Аглая, като се изправи и погледна Пол изпитателно. – Или смяташ да се съпротивляваш още?

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски