Какво е " СИЛНИ ТЪРГОВСКИ " на Английски - превод на Английски

• strong trade
• strong trading
• strong commercial

Примери за използване на Силни търговски на Български и техните преводи на Английски

Имат силни търговски перспективи.
You have strong commercial capabilities.

Тези региони също имат силни търговски връзки с Русия.
They all also have strong trade ties to Russia.

Такива силни търговски връзки са оказали огромно влияние върху балканските нации.
Such strong trade relations have had a great impact on the Balkan nations.

Тези региони също имат силни търговски връзки с Русия.
These regions also have strong trade ties with Russia.

Франция също така има силни търговски връзки в региона, а в момента там има осем френски заложници.
France also has strong commercial links in the region, and there are currently eight French hostages in the region.

Турция не е Европа, нито в културно отношение, нито географски, въпреки че има много силни търговски връзки с Европа.
Turkey is not Europe, either in cultural or geographic terms, though it has extremely strong commercial ties to Europe.

Полша не е приела еврото, но има силни търговски връзки със страните от еврозоната.
Poland has not adopted the euro, but has strong trade links with eurozone countries.

Великобритания и Германия имат особено силни стимули да поддържат близки отношения извън ЕС, дължащи се на техните силни търговски връзки.
The UK with Germany and France will continue to maintain close relations outside the EU due to their strong trading links.

Френската икономика има силни търговски, финансови и банкови връзки с други страни-членки.
The French economy has strong trade, financial and banking linkages with other Member States.

Саудитска Арабия бе третият най-голям клиент на Испания в доставките на оръжия в периода 2013-2017 г. Между двете страни има силни търговски връзки.
Saudi Arabia was Spain's third-best weapons customer in the 2013-2017 period, and there are strong trade ties between both countries.

Подчертава политическата полза от силни търговски и инвестиционни отношения между Сингапур и ЕС;
Highlights the political value of strong trade and investment relations between Singapore and the EU;

По същество софтуера става„продължение“ на търговеца, само че малко по-добро в намирането на силни търговски сигнали.
In essence the automated trading software becomes an extension of the trader himself, only it is a little bit better most of the time at finding strong trading signals.

Въпреки че членовете на антикатарския квартет имат силни търговски връзки с Турция, нейната близост с Катар поражда подозрения за истинските мотиви на Анкара.
While members of the anti-Qatar quartet have strong trade links with Turkey, its closeness to Qatar raises suspicions of its motives for them.

Ако Великобритания иска да просперира извън Европейския съюз, ще трябва да развие достатъчно силни търговски партньорства с държави извън Европа.
If Britain wants to prosper outside the European Union(EU), it will have to develop sufficiently strong trade partnerships with non-European countries.

Въпреки че членовете на антикатарския квартет имат силни търговски връзки с Турция, нейната близост с Катар поражда подозрения за истинските мотиви на Анкара.
While members of the anti-Qatar quartet have strong trade links with Turkey, its closeness to Qatar has given them reason to be suspicious of its motives.

Във вторник 40-годишният лидер каза пред депутатите от ЕС, че най-добрият начин Великобритания да поддържа силни търговски отношения с Европа ще бъде да остане член на ЕС.
On Tuesday, the 40-year old leader told EU lawmakers that the best way for Britain to maintain a strong trade relationship with Europe would be to remain an EU member.

С малко външни заплахи и силни търговски връзки с империята Тасмания се радва на много плодородни периоди в края на 19 век, утвърждавайки се като световен център на корабостроенето.
With few external threats and strong trade links with the Empire, Tasmania enjoyed many fruitful periods in the late 19th century, becoming a world-centre of shipbuilding.

Европа е най-големият пазар за руския износ на енергоресурси, докато Русия никога не е имала особено силни търговски връзки със САЩ.
It is the European commercial and financial restrictions hurt Russia more likely: Europe is the largest market for Russian energy exports, while the US Russia has never been particularly strong trade relations.

Тъй като Германия има силни търговски връзки с нововъзникващите пазарни и групата на развиващите се икономики, тя е силно изложена на структурните и циклични слабости в тези икономики.
As Germany has strong trading ties with the Emerging Market and Developing Economies group(EMs), it is highly exposed to the structural and cyclical weaknesses within these economies.

Прогресът на компанията през годините се дължи на добрия пазарен анализ, развиване на солидна база клиенти и дистрибутори, както и на обвързване със силни търговски марки.
Company's progress during the past years is mainly due to good market analysis, development of strong customer and distributor bases as well as binding with strong trade marks.

Подобряването на перспективите за организирано излизане от Европейския съюз, като същевременно се поддържат силни търговски връзки с блока, ще подкрепи по-голям растеж в краткосрочен план, отколкото беше предвидено".
Improved prospects of an orderly exit from the European Union while retaining strong trade linkages with the bloc would support near-term growth more than projected.

С малко външни заплахи и силни търговски връзки с империята Тасмания се радва на много плодородни периоди в края на 19 век, утвърждавайки се като световен център на корабостроенето.
With Online dating site reviews australia few external threats and strong trade links with the Empire, Tasmania enjoyed many fruitful periods in the late 19th century, becoming a world-centre of shipbuilding.

Повечето производители на машини за дигитален печат и ситопечат имат силни търговски отношения с Chiossi, защото те гарантират високо качество на сушене придружено с ниска консумация.
Most of the manufacturers of digital printing and screen-printing machines have a strong commercial relationship with this company because Chiossi e Cavazzuti ovens guarantee high drying quality and low consumption.

Тъй като Германия има силни търговски връзки с нововъзникващите пазарни и групата на развиващите се икономики, тя е силно изложена на структурните и циклични слабости в тези икономики.
Germany(one of the largest euro area countries) has strong trading ties with the Emerging Market and Developing Economies group and is thus highly exposed to the structural and cyclical weaknesses within these economies.

Може би най-активното планиране за извънредната ситуация се случва в европейските страни извън еврозоната, които имат силни търговски връзки с валутния блок, като Дания и Великобритания са типичните примери.
Some of the most active contingency planning is happening in European countries outside the euro zone that have strong trading links with the currency bloc- Denmark and Britain being leading examples.

Може да се очаква, че изпълнението на този проект ще даде основите на еволюция на трансграничните отношения между двете държави, което ще промени структурата на бизнес дейностите от среда, в която преобладават силни търговски връзки, към среда, където производството на стоки и услуги е по-важно.
It can be expected that the implementation of this project will be the bases for the evolution of CB relations within the two countries, which will change the structure of business activities from an environment where strong trade relations prevail to one where the production of goods and services is more important.

По този начин, като се търси преди всичко отварянето на пазарите и премахването на всички пречки пред търговията, онези от десницата напълно забравят, че в наш интерес е да имаме силни търговски партньори, които са напълно интегрирани в системата на световната търговия.
In acting in this way, in seeking, above all, the opening up of the markets and the removal of all barriers to trade, those on the right wing are, in addition, completely forgetting that it is in our interests to have strong trade partners that are fully integrated into the system of world trade..

Този подход оказва и косвено въздействие на AUD, който поради силните търговски обеми, на Австралия към Китай се предпочита като краткосрочна резервна валута спрямо колебания на юана.
This approach turns and indirect impact on AUD, which due to the strong trade volumes Australia to China is used as first reserve currency fluctuations against the Chinese yuan.

Франция става голяма търговска държава със силен търговски и военен флот и започва колониална експанзия.
France rises to a big commercial country with a strong commercial and military fleet and a colonial expansion begins.

Юрг Буркхалтер е отдаден бизнес лидер със силна търговска проницателност и фокус върху хората, който ще продължи стабилния път на растеж, постигнат от компанията в България.
Juerg Burkhalter is a driven and dedicated leader with strong commercial acumen and people focus, who will continue the strong growth journey of the Bulgarian.

Как да използвам "силни търговски" в изречение

Комбинацията от силни търговски лобита и слаба международна политика създава условията за сегашното положение на пазара.

Нашата цел е реализирането и предлагането на качествени продукти със силни търговски марки на качествени цени.

Кой е верният модел за финансирането на обществените медии и успоредно с това да имаме силни търговски медии?

Power Brand ще ви помогне да създадете силни търговски марки, да преосмислите позициите на съществуващите и да направите своя маркетинг процес по-ефективен.

По-рано Юнкер и Тръмп проведоха във Вашингтон среща за старта на нова фаза в отношенията между съюза и страната — «фаза на тясна дружба, силни търговски отношения».

на въздушните удари бе повишена тревогата за заплаха от тероризъм. Франция също така има силни търговски връзки в региона, а в момента там има осем френски заложници.