Какво е " СИЛНО ВПЕЧАТЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• very impressed
• highly impressed
• greatly impressed
• extremely impressed
• deeply impressed

Примери за използване на Силно впечатлени на Български и техните преводи на Английски

Бяхме силно впечатлени от доброто ви дело.
We were very impressed by your good deed.

Нашите гости от Китай бяха силно впечатлени.
Our guests were Very impressed by Chris.

Силно впечатлени от забележителните му способности.
Highly impressed by their skills.

Всички бяхме силно впечатлени от тази жена.
We were all greatly impressed by this man.

Сигурно другите прокурори са силно впечатлени.
The other state attorneys must be very impressed.

Евреите били силно впечатлени от нея.
Because the judges were deeply impressed by her.

Специалистите в областта ще бъдат силно впечатлени.
The Bloody Angle experts would be very impressed.

Гостите бяха силно впечатлени от работата на децата.
They were very impressed with the children's work.

Колегите, с които бях, също са силно впечатлени!
Even the colleague we went with was extremely impressed.

Бяхме силно впечатлени от промените, които видяхме.
I was very impressed with the changes you did make.

Въпреки това, оставаме силно впечатлени от културата на града.
I have also been very impressed with the company's culture.

Ние сме силно впечатлени от този фреймуърк и логиката, която е вградена.
We are extremely impressed by this framework and logic embedded in it.

Много посетители споделиха, че са силно впечатлени от изложените картини.
Many of our guests commented that they were very impressed by your show.

Гостите бяха силно впечатлени от работата на децата.
Organizers were very impressed by the performance of the children.

Много посетители споделиха, че са силно впечатлени от изложените картини.
A large number of visitors said they were greatly impressed by these events.

Те уточниха, че са силно впечатлени от красотата и величието на Дяволския мост.
They said they were very impressed by the beauty and size of the cathedral.

Следим отблизо развитието на„Emax“ от началото му през 2002 г. и сме силно впечатлени.
We have closely followed the development of emax since it started in 2002 and we are highly impressed.

Хората около вас ще бъдат силно впечатлени от непринуденото ви поведение.
The people around you will probably not be very impressed with your behavior.

Бяхме силно впечатлени от тези характеристики на топ класа на автомобилните състезания.
We were greatly impressed with these features of the top class of the auto racing.

А англичани, които срещнах по време на моето пътуване, и които познават Германия добре, бяха силно впечатлени от промяната.“.
And Englishmen I met during my trip who knew Germany well were very impressed with the change.

Съдиите на iF Design бяха силно впечатлени от текстурирания изглед и усещане на смартфона CloudMobile.
The judges at iF Design were highly impressed by the CloudMobile smartphone's textured look and feel.

След като преселниците от Европа дошли в новия свят, те останали силно впечатлени от това, което видели тук.
When the first settlers from Europe arrived in the new world, they remain very impressed by what they saw here.

Рок идолите са силно впечатлени от многобройните си български почитатели и ще им подарят едно уникално шоу.
The rock idols are very impressed by their numerous Bulgarian fans and will give them a unique show.

Пътешествениците, които срещнахме, всички до един бяха силно впечатлени от страната и я намираха за много специална, а хората за изключително добри и гостоприемни.
All the travelers we met who had been there were very impressed by the country and said it's very special and the people are extremely hospitable and nice.

Те бяха силно впечатлени от случващото се събитие и се занареждаха да снимат през стъклените витрини на ресторанта.
They were very impressed by the wedding party and started taking pictures in front of the restaurant.

Изключителното качество на картината, осигурено от резолюцията 4K на серията Large Venue има огромно въздействие върху яснотата на изображението и родителите бяха силно впечатлени от визуалните ефекти по време на скорошно училищно представление„Чарли и шоколадовата фабрика”.
The outstanding picture quality provided by the 4K resolution of the Large Venue Series has a huge impact on the image clarity and parents were highly impressed by the visuals during a recent school production of Charlie and the Chocolate Factory.

Чужденците били силно впечатлени, признали виртуозността на местните майстори и се съгласили да се учат от тях.
The foreigners were deeply impressed, acknowledged the virtuosity of the local masters, and volunteered to learn from them.

Силно впечатлени от нивото на преподаване и всеотдайността на педагози и ученици, Петя и Георги решават да учредят ежегодно дарение за Балетната Академия.
Highly impressed by the level of teaching and dedication of teachers and students, Petya and George decided to establish an annual donation to the Ballet Academy.

Въпреки, че враговете ни остават силно впечатлени… от смелия боен дух на нашите войски… трябва да се отбележи, че морала на нашите мъже бавно спада.
Although our enemies remain greatly impressed… with the courageous, fighting spirit of our troops… it must be stated that the morale of our men is slowly sinking.

Бяхме силно впечатлени и от откровеното представяне на министър-председателя на Гърция на последния Европейски съвет.
We were also very impressed by the candid presentation made by the Prime Minister of Greece in the last European Council.

Как да използвам "силно впечатлени" в изречение

Най-новите идеи за създаване на „наслада за клиента”, силно впечатлени клиенти и изграждане на трайни взаимоотношения

Всички посетители останаха силно впечатлени от машината за домашен сладолед, прахосмукачката-вампир и редица други интересни експонати.

Силно впечатлени сме от новия български музей - Национална галерия „Квадрат 500“, както и от нейната ...

Силно впечатлени от видяното, някои от младежите признаха, че посещението в авиобазата е допринесло за тяхното професионално ориентиране.

След разглеждането на експозицията на федерацията г-н Младенов и г-жа Симеонова останаха силно впечатлени и удовлетворени от видяното.

Не знаем за теб, но ние сме силно впечатлени от цялостната дейност на Planetwin365 и ти го препоръчваме горещо.

В края на часа момичетата нарисуваха цветна леха.Бяха силно впечатлени от стихотворението „Богородички„.Момчетата нарисуваха „лудия вятър„ като живо същество.