Примери за използване на Силно емоционално на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Силно емоционално участие;
Например аз съм силно емоционално чувствителна.
Силно емоционално обвързване;
Strong emotional involvement;Продуктът има силно емоционално въздействие.
The product has a strong emotional impact.Тази система позволява едно силно емоционално въздействие.
This system allows a strong emotional impact.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
силна връзка
силна болка
силните страни
силно желание
силно влияние
силен вятър
силно чувство
силен глас
силна жена
силен сигнал
Повече
Отказът на съдилищата да направят това са и причинили силно емоционално страдание.
The courts' refusal to do so had caused her strong emotional suffering.Тези сънища са силно емоционално въздействие….
These dreams had a strong emotional effect….Болката в тази област е признак на силно емоционално претоварване.
Pain in this area is a sign of a strong emotional overload.Тази комбинация има много силно емоционално разбирателство, както и доверие.
This connection has very strong emotional understandings, as well as trust.Болките в тази област са признак за силно емоционално претоварване.
Pain in this area is a sign of a strong emotional overload.Грижата за човек с болест на Алцхаймер или деменция може да бъде дълго,стресиращо и силно емоционално пътуване.
Caring for someone with dementia can be a long,stressful, and intensely emotional journey.Само реклама със силно емоционално послание.
Only social advertising with a strong emotional message.Цвят на интериора. Цветът е върху хората е много силно емоционално въздействие.
The color has on people is very strong emotional impact.Програмата съдържа изображения със силно емоционално въздействие за тези, записване всяка марка.
The program contains images with a strong emotional impact for those enrolling any brand.Физиологичната тахикардия може да бъде само доказателство за силно емоционално или физическо натоварване.
Physiological tachycardia can only be evidence of strong emotional or physical stress.При нарушаването на съня в този период настъпва силно емоционално изтощение и могат да започнат пристъпи на истерия.
If this rule is violated, there is a strong emotional exhaustion, and attacks of hysteria can begin.Всички знаем, и съм сигурен че доктора знае, чеотчаянието е силно емоционално душевно състояние.
В едно или друго време, някой, обикновено при силно емоционално вълнение, ви е обяснил как стоят нещата.
At some time or another, someone, usually in a highly emotional state, explained to you, the way the world is.Ето защо когато силно емоционално се стресираме, първото нещо което се случва е, че ние преставаме да мислим трезво.
Thus when we get very emotionally stressed, the first thing that happens is that we stop thinking straight.Вашите интимни взаимоотношения ще станат по-здрави чрез силно емоционално обвързване и взаимно уважение.
Your intimate relationships can grow through strong emotional bonding and mutual respect.Най-често този феномен възниква от силно емоционално преживяване- стрес, страх, уплаха, сдържани сълзи.
Most often this phenomenon occurs as a result of a strong emotional experience- stress, fear, fear, restrained tears.Симптомът може да бъде резултат от травматично преживяване, което е силно емоционално и в последствие преувеличено.
The symptom may result from traumatic experiences that have been highly emotional and then generalized.Повишено отделяне на пот може да бъде причинено от силно емоционално преживяване(стрес, страх, страх) или температурна разлика.
Increased sweat separation can be caused by a strong emotional experience(stress, fear, fright) or temperature difference.Грижата за човек с болест на Алцхаймер или деменция може да бъде дълго,стресиращо и силно емоционално пътуване.
Caring for someone with Alzheimer's disease or dementia can be a long,stressful, and intensely emotional journey.Счита се, че това е автобиографична роля,която оказва силно емоционално влияние в живота на младото момиче.
It is considered, that this is Обикновено това състояние може да се случи след активна физическа активност,както и със силно емоционално избликване.
Normally, this condition can occur after active physical activity,as well as with a strong emotional outburst.Ревност- силно емоционално чувство, продиктувано от сложните психични функции, които определят поведението портрета на един човек.
Jealousy- a strong emotional feeling, dictated by complex mental functions that define the behavioral portrait of a person.Това е, което причинява дисфория, защото след падане в любовта идва отдих,почивка от силно емоционално напрежение.
This is what causes dysphoria, because after falling in love comes a respite,a rest from strong emotional exertion.Ще преживеете интересно,важно или силно емоционално събитие свързано с мъж, който живее в друг дом, на някакво разстояние от вас.
You will experience an interesting,important, or highly emotional event related to a man who lives in another home at some distance from you.Грижата за човек с болест на Алцхаймер или деменция може да бъде дълго,стресиращо и силно емоционално пътуване.
Caring for someone with Alzheimer's disease or another type of dementia can be a long,stressful, and intensely emotional journey.
