Какво е " СИНЕ ЧОВЕШКИ " на Английски - превод на Английски

son of man
син човечески
син човеческий
син человечески
син човешки
синът на човека
сина человеческаго

Примери за използване на Сине човешки на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сине човешки.
Затова ти, сине човешки, въздъхни;
Sigh therefore, you son of man.
Сине човешки, живеете в средата на провокиращи къща.
Son of man, you are living in a rebellious house.
И ми каза: Сине човешки, могат ли…“.
And he said unto me, Son of man, can these….
И ти, сине човешки, дигни плач за Тир, и кажи на Тир.
You, son of man, take up a lamentation over Tyre;
Тогава ми рече: Сине човешки копай сега в стената.
Then He said to me, Son of man, dig now in the wall.
И ти, сине човешки, дигни плач за Тир, и кажи на Тир.
Thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;
Затова, пророкувай против тях, пророкувай, сине човешки.
Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
Ти обаче, сине човешки, слушай това, което ти говоря;
But you, son of man, hear what I tell you;
Сине човешки, направи да познае Ерусалим мерзостите си.
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;
И ми каза: Сине човешки, могат ли да оживеят тези кости?
And he said to me, Son of man, can these bones live?
Сине човешки, опиши храма на народа израилев….
Son of man, describe the temple to the people of Israel….
Езикиил 37:3 Той ми каза: Сине човешки, могат ли да оживеят тези кости?
Ezekiel 37: 3 And he said unto me, Son of man, can these bones live?
А ти, сине човешки, слушай това, което ти говоря;
Now you, son of man, listen to what I am speaking to you;
Сине човешки, имаше две жени, дъщери на една майка.
Son of man, there were two women, the daughters of one mother.
И ми каза: Сине човешки, тези кости са целият израилев дом.
And he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel.
Сине човешки, дигни плач за тирския цар, и кажи му.
Son of man, take up a lamentation on the king of Tyrus, and say to him.
И ти, сине човешки, вземи една керамична плочка и я постави пред себе си.
And you, O mortal, take a brick and set it before you.
Сине човешки, строших мишцата на фараона, египетския цар;
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt;
Сине човешки, кажи й:: Ти си земя нечиста и не валяло дъжд, в деня на ярост.
Ezekiel 22:24 Son of man, say to her, You are the land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
Сине човешки, кажи й: Ти си земя, която не се е очистила, и върху която не е валяло дъжд в деня на негодуванието.
O mortal, say to her: You are an uncleansed land, not to be washed with rain on the day of indignation.
Сине човешки, кажи й: Ти си земя, която не се е очистила, и върху която не е валяло дъжд в деня на негодуванието.
Ezekiel 22:24 Son of man, say to her, You are the land that is not cleansed, nor rained on in the day of indignation.
Сине човешки, кажи й: Ти си земя, която не се е очистила, и върху която не е валяло дъжд в деня на негодуванието.
Ezekiel 22:24 Son of man, speak to her: You are a land, she is not being cleansed, you are not rained on in the day of disgust.
Исус като Синът Човешки има душа.
Jesus, as the Son of Man, has a soul.
Исус, синът човешки, е егото или идеята„Аз-съм-тялото”.
Jesus, the son of man, is the ego, or I am-the-body idea.
Този Син човешки.
This Son of Man.
Когато издигнете Сина Човешки, тогава ще знаете, кой Съм Аз.".
When you have lifted up the Son of man, you will know who I am.
Синът човешки дойде да служи, не да му служат.
The Son of Man comes to serve, not to be served.
Синът човешки и Синът на живия Бог.
The Son of Man and the Son of the Living God.
Сина Човешки е дошъл да даде своя живот.
The Son of Man came to give his life.
Резултати: 452, Време: 0.0248

Как да използвам "сине човешки" в изречение

Истина: благородна Сине човешки не се прави разлика сега от обикновен гражданин. Син на г-жа стана син на роб.

Сине човешки на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски