Какво е " СИНОВЕТЕ-СЪЗДАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• creator sons

Примери за използване на Синовете-създатели на Български и техните преводи на Английски

Гласът на Синовете-Създатели Безкрайният Дух.
The Voice of the Creator Sons The Infinite Spirit.

Тези въпроси се определят от различните планове на Синовете-Създатели.
These are matters determined by the diverse plans of the Creator Sons.

Като Създател- чрез Синовете-Създатели, неговите внуци.
As creator, through the Creator Sons, his grandsons.

Синовете-Създатели са личностни центрове за духовните сили на Райския Баща-Син.
Creator Sons are personality centers for the spiritual forces of the Paradise Father-Son.

Трогателни и ненадминати са взаимоотношенията на Синовете-Създатели с техния Райски Баща.
The relationship of the Creator Sons with their Paradise Father is touching and superlative.

Тези посланици полагат своя труд и провеждат наблюдения, намирайки се в подчинение на Синовете-Създатели.
Such emissaries prosecute their work and carry on their observations under authority of the Creator Sons.

Несъмнено е, че Синовете-Създатели и техните смъртни деца се готвят за някакво бъдещо и неизвестно вселенско служене.
Beyond doubt, the Creator Sons and their mortal children are preparing for some future and unknown universe service.

Тези Синове образуват категорията Авоналовци, за разлика от категорията Михаиловци, Синовете-Създатели.
These Sons constitute the order of Avonals in contradistinction to the order of Michael, the Creator Sons.

Синовете-Създатели всъщност са окончателните личностно-енергийни средоточия на могъщите пространствено-времеви атрибути на Бог-Седмократния.
Creator Sons are the final power-personality focalizations of the mighty time-space attributes of God the Sevenfold.

Той се радваше, съзерцавайки Отеца във въодушевяващата гледка на звездните светове на Синовете-Създатели.
He rejoiced to contemplate the Father through the inspiring spectacle of the starry realms of the Creator Sons.

При това всички ние предполагаме, че на Михаиловците- Синовете-Създатели, е съдено да функционират в тези вселени на външното пространство.
But we all conjecture that the Michaels, the Creator Sons, are destined to function in these outer universes.

Не се намесват и в управлението на Извечно Древните в свръхвселените или в суверенността на Синовете-Създатели в локалните вселени.
Neither do they interfere with the rule of the Ancients of Days in the superuniverses nor with the sovereignty of the Creator Sons in the local universes.

Освен това ние забелязваме, че постоянно нарастващият брой на Синовете-Създатели вече превишава неизменния брой на Извечно Единните.
We note further that the constantly increasing number of Creator Sons already exceeds the stationary number of the Unions of Days.

Когато Райските Авоналовци, но не Синовете-Създатели, изпълняват мисията на посвещението, винаги ги съпровожда посвещенчески персонал от 144 серафима.
Paradise Avonals, but not Creator Sons, when on a bestowal mission are always accompanied by a corps of 144 bestowal attendants.

Те не се подчиняват и на административното ръководство на свръхвселенското правителство на Извечно Древните или на администрацията на Синовете-Създатели на локалната вселена.
Neither are they subject to the administrative direction either of the superuniverse government of the Ancients of Days or of the local universe administration of the Creator Sons.

Първата Райска категория синовство, Синовете-Създатели, е представена в Небадон само от Михаил, бащата и властелина на системата.
Of the first Paradise order of sonship, the Creator Sons, there is in Nebadon only one, Michael, the universe father and sovereign.

Синовете-Създатели на такива устойчиви вселени прекарват много време в Рая и свързаните с него светове, а така също в съвещанията с многочислените групи завършители, които служат по цялото локално творение.
The Creator Sons of such settled universes spend much of their time on Paradise and its associated worlds and in counseling the numerous finaliter groups serving throughout the local creation.

В този ден той изпълни задължението на Синовете-Създатели- преживя пълноценен живот в образа на смъртен в еволюционния пространствено-времеви свят.
On that day he completed the task set for Creator Sons to live to the full the incarnated life in the likeness of mortal flesh on the evolutionary worlds of time and space.

И макар Синовете-Създатели изцяло да споделят Неговата божественост- и даже някои стадии на неговата абсолютност, те не са така ограничени с тази завършеност на мъдростта, която направлява безкрайността на волята на Отеца.
And while the Creator Sons fully share his divinity, even phases of his absoluteness, they are not altogether limited by that finality of wisdom which directs the Father's infinity of will.

Като личности Синовете-Владетели са идентични със Синовете-Създатели, но те придобиват толкова уникален опит при посвещенията, че обикновено биват разглеждани като особена категория.
In person the Master Sons are identical with the Creator Sons, but they have undergone such a unique bestowal experience that they are commonly regarded as a different order.

От тези столици на Синовете-Създатели Светият Дух и Духът на Истината, заедно със спомагателните духове на разума, идват на низшите и развиващи се нива на материалния разум.
From these capitals of the Creator Sons come the Holy Spirit and the Spirit of Truth, together with the ministry of the adjutant mind-spirits, to the lower and evolving levels of material minds.

Такова духовно отношение между локалните и свръхвселенски нива на Бог-Седмократния може трудно да се поддава на обяснение, но е очевидно, тъй като то е безпогрешно разкрито в тези деца на Отразяващите Духове- секорафическите Гласове на Синовете-Създатели.
Such spirit relationship between the local and the superuniverse levels of God the Sevenfold may be difficult of explanation but not of discernment, being unmistakably revealed in those children of the Reflective Spirits- the secoraphic Voices of the Creator Sons.

Личността е изключително посвещение на Отеца, но Синовете-Създатели, с одобрението на Вечния Син, пораждат нови типове създания и в сътрудничество със своите партньори Духове могат да предприемат нови трансформации на енергия-материята.
Personality is the sole bestowal of the Father, but the Creator Sons, with the approval of the Eternal Son, do initiate new creature designs, and with the working co-operation of their Spirit associates they may attempt new transformations of energy-matter.

В теорията, вие можете да представяте Бога като Създател- той се явява и Създател, лично сътворил Рая и съвършената централна вселена, обаче всички вселени във времето и пространството са създадени и организирани от Райският корпус на Синовете-Създатели.
In theory you may think of God as the Creator, and he is the personal creator of Paradise and the central universe of perfection, but the universes of time and space are all created and organized by the Paradise corps of the Creator Sons.

Съществува тясна връзка между Архитектите на Мирозданието и Синовете-Създатели на Рая и макар тази взаимовръзка да не е разкрита, вие вече знаете за обединението на Архитектите и Върховните Създатели на голямата вселена в тяхната връзка с първата емпирична Троица.
There is a very close association between the Master Architects and the Paradise Creator Sons, and while this relationship is unrevealed, you have been informed of the association of the Architects and the grand universe Supreme Creators in the relationship of the first experiential Trinity.

Висшият не е напълно реално същество за вселенските създания, но съществуват много основания, позволяващи да се направи изводът, че той е напълно реален за Седмократното Божество, простиращо се от Всеобщия Баща в Рая до Синовете-Създатели и Съзидателните Духове на локалните вселени.
The Supreme is not completely real to universe creatures, but there are many reasons for deducing that he is quite real to the Sevenfold Deity, extending from the Universal Father on Paradise to the Creator Sons and the Creative Spirits of the local universes.

Ако във вечността на бъдещето Синовете-Създатели и Съзидателните Духове на пространствено-времевите локални вселени постигнат творчески съюз в сферите на външното пространство, какъв ще бъде резултатът от техния съюз като съвместно изражение на тяхната божествена същност?
If, in the eternity of the future, the Creator Sons and the Creative Spirits of the local universes of time and space should attain creative union in the realms of outer space, what would their unity create as the combined expression of their divine natures?

Природата на Райските Синове-Създатели не включва всички безусловни потенциали, отнасящи се към универсалната абсолютност, присъща на безкрайната природа на Първият Източник и Център, обаче във всички възможни аспекти Всеобщият Отец божествено присъствува в Синовете-Създатели.
The natures of the Paradise Creator Sons do not encompass all the unqualified potentials of the universal absoluteness of the infinite nature of the First Great Source and Center, but the Universal Father is in every way divinely present in the Creator Sons.

След това се появяват Синовете-Създатели, които превръщат тези сили, реагиращи на действието на гравитацията в обитаемите вселени, където се появяват разумни създания, приемащи духа на Райския Баща и впоследствие възхождащи към Отеца, за да станат по отношение на всички възможни атрибути на божественост такива като него.
And subsequently there come the Creator Sons, who organize these gravity-responding forces into inhabited universes and therein evolve intelligent creatures who receive unto themselves the spirit of the Paradise Father and subsequently ascend to the Father to become like him in all possible divinity attributes.

От световете на този кръг възходящите странстващи се отправят към Рая, за да се докоснат до разбирането на Вечния Син, докато в същите тези светове низходящите странстващи се домогват до ново постигане на природата и назначението на Синовете-Създатели на времето и пространството.
From the worlds of this circuit the ascending pilgrims go to Paradise to achieve an understanding contact with the Eternal Son, while on the worlds of this circuit the descending pilgrims achieve a new comprehension of the nature and mission of the Creator Sons of time and space.