Примери за използване на Синхронното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Синхронното плуване!
Красотата в синхронното плуване.
Синхронното обучение се случва в реално време.
Позиции в синхронното плуване.
Positions in Synchronized Swimming.Имат ли място мъжете в синхронното плуване?
Men can't compete in synchronized swimming?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Синхронното обучение се случва в реално време.
Synchronous learning happens in real time.По- интересна е от синхронното плуване.
It's even better than Synchronized swimming.Синхронното обучение се случва в реално време.
Synchronous communication occurs in real time.Какво означава синхронното въртене на Луната?
What causes the Moon's synchronous rotation?Русия с пореден златен медал в синхронното плуване.
Синхронното обучение се случва в реално време.
Synchronous communication takes place in real-time.По- интересна е от синхронното плуване.
At least it is more fun than synchronized swimming.Синхронното плуване вече ще се казва художествено.
Synchronized swimming is now known as artistic swimming.Русия с пореден златен медал в синхронното плуване.
Russia rockets to gold medal in synchro swim finals.Ние почти измислихме синхронното гмуркане, ти и аз.
We pretty much invented synchronized diving, you and I.Както въртенето на ленти,бриджа или синхронното плуване.
Neither is ribbon-twirling,bridge or synchronized swimming.Разлика между синхронното и асинхронното предаване?
Difference between Synchronous and Asynchronous transmission?Русия празнува 1-то място в синхронното плуване.
Russia are the dominant force in Synchronised Swimming.Синхронното излъчване се нуждае само от една честотна точка, която да покрие.
Synchronous broadcast only needs one frequency point to cover.Каква е разликата между релейната станция fm и синхронното излъчване?
What is the difference between fm relay station and synchronous broadcast?Синхронното плуване е спорт, съчетал по един неповторим начин техни….
Synchronized swimming is a sport that involves the combination of other….Позволете ми да завърша с това, с което започнах- с образа на синхронното плуване.
Let me conclude where I began- with the image of synchronized swimming.Синхронното фигурно пързаляне е неолимпийски спорт, който бързо завоюва популярност.
Synchronised figure skating is a non-Olympic sport that is fast gaining popularity.Не знам защо това не е Олимпийски спорт, а синхронното плуване е.
I know. I have never understood why this isn't in the Olympics and synchronized diving is.(Поради факта, че за синхронното отчитане се нуждаят от определена зрялост, а също и смелост).
(Due to the fact that for the synchronous read requires a certain maturity and courage).А сега се запознайте с Александър Малцев, първият мъж-звезда в синхронното плуване!
Meet Alexander Maltsev, the first Russian male star of synchronized swimming!Келърман помага за популяризинането на синхронното плуване и пише инструкции по плуване.
Kellermann helped popularize the sport of synchronised swimming; and authored a swimming manual.Толкова много ми липсват спортовете, чебих могъл да гледам повторенията на синхронното плуване.
I miss sports so much,I could watch reruns of synchronized swimming.Все пак спортът,дори толкова театрално-зрелищен като синхронното плуване, е трудно занимание.
Sport, even iftheatrical and choreographed like synchronized swimming, is still hard work.Jquery синхронното Slideshow плъгин създава основния майстор-роб връзка между две или повече плъзгачи.
The jQuery Synchronized Slideshow plugin sets up a basic master-slave relationship between two or more sliders.
