Примери за използване на Синята лента на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oionos синята лента.
Към Армията синята лента.
Синята лента, носител на победата.
Blue ribbon winner.Докосване от синята лента.
A touch of blue ribbon.Прекарайте синята лента през яката и я съберете.
Pass the blue ribbon through the collar and collect it.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
честотна лентаадресната лентастраничната лентаеластична лентагумена лентамагнитна лентазаглавната ленталявата лентанавигационната лентахоризонталната лента
Повече
Бившата ми жена ще полудее, когато спечеля синята лента.
My ex-wife's gonna be insane when I win that blue ribbon.Аз ви предложат за синята лента, медал за храброст.
I'm putting you up for a blue bar, Medal of Valor.Ще вземем синята лента на Шанън и ще си върнем достойнството.
We will get Shannon's blue ribbon and our dignity back.Мумия на куче печели„Синята лента“ на изложба за кучета.
My daughter won a Blue Ribbon at the dog show.Направих резервации за довечера. 9:30 в"Синята лента".
So, listen, I scored reservations tonight at 9:30 at Blue Ribbon.Червената лента е вашето здраве и Синята лента е енергията си.
The red Смятам да спечеля"синята лента", да я увия около врата й и удуша с нея.
I'm going to win that blue ribbon, wrap it around her neck, and strangle her with it.Това ограничение е посочено ясно в заглавието в синята лента в горната част на прозореца.
This cap is clearly indicated in the title on the blue bar at the top of the window.Но твоят вулкан ще спечели синята лента и ние ще се снимаме с нея, заедно като семейство.
But your volcano is gonna win the blue ribbon, and we are gonna take a picture with it as a family.Синята лента е предназначена да покаже желание за мирно съвместно съществуване с всички други народи.
The blue strip is designed to denote the desire for peaceful coexistence with all other peoples.Регистрационен номер на МПС в Ливан,плаката от лявата страна има синята лента, като в ЕС страни(без 12-те златни звезди) с ливански кедър и Ливан написани в бяло.
Vehicle registration plates of Lebanon,the plate is on the left side has blue bar like in EU countries(without the 12 golden stars) with the Cedar and Lebanon written in white.На синята лента в горната част на екрана щракнете върху Информация за версията за показване на серийния номер.
On the blue bar across the top of the screen, click Version Info to display the serial number.Когато се опитваш да се съсредоточиш върху информацията в страница с прекалено много наситени оттенъци(илюстрация 4),окото непрекъснато се връща към ярките цветове(в този пример, към синята лента горе).
When you attempt to focus on the information in a layout with very saturated hues(Fig 4),your eye consistently returns to the bright colors(in this example, to the blue bar at the top).Синята лента отдолу съдържа на първия ред официалното име на Бразилия- Федеративна република Бразилия().
The blue ribbon contains the official name of Brazil(República Federativa do Brasil- Federative Republic of Brazil) in its first line.Тук тези мишки с подобно на аутизъм заболяване, демонстрират по-малка комуникативност,както е показано от синята лента, и третирайки ги с бактерията, коригира този симптом, както е показано от червената лента. .
Here, mice that are autistic-like display less communication,as depicted by the blue bar, and treating them with the bug corrects this effect, as shown by the red Стъпка 3: Поставете синята лента пред себе си по цялата й дължина и я сгънете в средата, докато тя е широка само около 5 см.
Step 3: Place the blue strip in front of you along its entire length and fold it in the middle until it is only about 5 cm wide.Но повярвайте ми- Еймъри ставаше все по-категоричен,- ако намерим десет души, застраховани както срещу богатството, така и срещу глада, и им предложим зелена лента за пет часа труд на ден, а синя- за десет часа на ден,девет от десетимата ще се надпреварват за синята лента.
Let me tell you”- Amory became empathic-“if there were ten men insured against either wealth or starvation, and offered a green In Oionos синята лента ще се насладите на"готини" джаз звуци, които перфектно хармонират с цвета на острова и нощен живот на Скопелос.
In Oionos the blue bar you will enjoy“cool” jazz sounds that harmonize perfectly with the island color and the nightlife of Skopelos.Докато Червената лента е здравето на всеки любимеца, синята лента представлява енергията си, и тъй като всяка атака използва определено количество енергия, трябва да внимателно размишление за атаки използвате, и които ще против. На добър час!
While the red Синята лента отдолу съдържа на първия ред официалното име на Бразилия- Федеративна република Бразилия(на португалски: República Federativa do Brasil).
The blue ribbon contains the official name of Brazil(República Federativa do Brasil- Federative Republic of Brazil) in its first line.В синята лента, която се показва над таблицата, изберете съществуваща рекламна група или създайте нова, към която да добавите идеите си за ключови думи, след което изберете тип на съвпадение за съответните идеи.
In the blue bar that appears above the table, choose an existing ad group or create a new ad group to add your keyword ideas to, then select a match type for your keyword ideas.Вземете розова или синя лента или специален щифт.
Take a pink or blue ribbon or a special pin.То всъщност спечели синя лента на световния панаир през 1904 г.
It actually won a blue ribbon at the World's Fair in 1904.Името-„Cordon bleu” или„синя лента”.
The name-“Cordon bleu” or“blue strip”.Просто спечели синя лента по време на панаира.
Just won blue ribbon at the fair.
