Примери за използване на Сиртаки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гръцкия Сиртаки.
Greek Sirtaki.Фалит или сиртаки за Гърция.
Знам само сиртаки.
I only know the Hasapiko.Традиционният гръцки танц сиртаки.
Може би само едно- среднощно сиртаки с компания….
В Гърция ние сме като танца сиртаки.
In Greece, we are like'Sirtaki' dance.Играят сиртаки и ченгетата им си бръснат главите.
И сега играят сиртаки.
Now they play bourre.Какво трябва да се помни, когато се яде сиртаки?
И сега играят сиртаки.
Now they are playing catchup.Синът ми не знае тарантела… но знае сиртаки.
My son doesn't know the tarantella but he knows the Hasapiko.И сега играят сиртаки.
You are now playing Scrappers.Саганаки''Сиртаки'' с октопод, скариди, миди, калмари и др.
Saganaki'' Sirtaki'' with octopus, shrimp, mussels, squid and others.По-специално се подготвя уникален номер„Сиртаки върху моноцикли върху лед“.
In particular, the absolute hit"Sirtaki on monocycles on ice".В допълнение към националната хорото"Елено моме" от девети клас ще учат игръцки танц"сиртаки".
In addition to the national horo"Eleno mome" ninth-graders will learn andGreek dance"Sirtaki".Културна програма: уроци по гръцки танци и сиртаки, гръцки език, готвене.
Cultural Program": Sirtaki lessons, Greek language lessons, cooking classes.В тях, под звуците на гръцка музика и сиртаки, можете да вкусите риба и морски деликатеси приготвени по местни рибарски рецепти.
In them, under the sounds of Greek music and sirtaki, you can eat fresh black sea fish and seafood prepared according to traditional Pomorian recipes.Забавлявайте се танцувайки традиционни гръцки танци: сиртаки, зембекико, цифтетели.
Get initiated into the Greek way of entertainment and dance Sirtaki, Zeibekiko, Hasapiko or Tsifteteli.Изпълнява се в линия или във форма на отворен кръг, катовсеки танцьор полага ръце на раменете на ближния си, точно както в сиртаки.
The hasapiko is performed in a line or open circle formation,with each dancer putting their hands on their neighbor's shoulders, just like in the sirtaki.Подарете си една прекрасна вечер с вкусна гръцка кухня, сиртаки, морски полъх и магична гледка!
Give yourself a wonderful evening with delicious Greek cuisine, sirtaki, sea breeze and magical views!Най-дългото сиртаки в света има за цел да обедини гърците в един от най-трудните им моменти и да даде позитивен отзвук от страната.
The largest sirtaki dance in Ако сте гледали този филм,със сигурност помните последната сцена, където Антъни Куин танцува сиртаки на плажа- е, това е този плаж.
If you have watched this movie,you definitely remember the last scene where Anthony Quinn dances syrtaki on the beach- well, this is the beach.Подхождайки оптимистично към положението,президентът на МОК Жак Рох сравни подготовката на Атинската олимпиада с фолклорния танц сиртаки, който започва бавно, постепенно ускорява ритъма си и накрая завършва във вихрено темпо.
Putting a hopeful spin on the situation,IOC President Jacques Rogge compared preparations for the Athens Games to a folk dance known as the syrtaki, which starts very slowly, gradually accelerates, and culminates at a frenzied pace.Днес, с негова помощ, човек може да се почувства като страстни испанци или да ожесточи Lezgins и да усети лекотата на ирландския джиг илирадостта от единството в гръцкия Сиртаки, да научи философията на японския танц.
Today, with his help, one can feel oneself as passionate Spaniards or stinging Lezgins, and feel the lightness of Irish jig orthe joy of unity in Greek Sirtaki, learn the philosophy of Japanese fan dance.Въпреки, че сега хорото във Волос се радва на голяма обществена подкрепа,оригиналната идея за най-голямото сиртаки в света не идва от района на Магнисияс.
Although 
