Какво е " СИ МЕЧТАЛ " на Английски - превод на Английски

• dreamed of
• you wanted
• your fantasized
• dream of
• dreamt of
• dreaming of
• imagined
• you have been dreaming of

Примери за използване на Си мечтал на Български и техните преводи на Английски

Стига си мечтал!
Stop dreaming!

Че си мечтал за вечно битие.
You dreamed of forever.

Цял живот съм си мечтал за това!
This is my dream come true!

Но си мечтал за куотърбек.
But you wanted to be a quarterback.

Нали за това си мечтал?
Isn't this what you have been dreaming of?

Винаги съм си мечтал да се завърна.
I have always dreamt of going back.

Повече от колкото си си мечтал.
More than you ever dreamed of.

Често съм си мечтал за този момент.
I have often dreamed of this moment.

Отнех ти всичко, за което си мечтал.
I have taken away everything you wanted.

Завинаги съм си мечтал за този ден.
I have been dreaming of this day forever.

Може да не е всичко, за което си мечтал.
I know it's not everything you want.

Винаги съм си мечтал за гледка като тази.
I have always dreamt of a view like that.

Ще ти дам повече отколкото си мечтал.
I will give you more than you could ever dream of.

Стига си мечтал за баща си, а върви!
Stop dreaming about your mother and move!

Това е отвъд всичко, за което съм си мечтал.
This is beyond anything I could have imagined.

Винаги съм си мечтал да имам баща пилот.
I have always dreamed of having a dad who was a pilot.

Имаме повече пари от колкото някога си мечтал.
We have more money than you could ever dream of.

Те са мои идоли и съм си мечтал да играя с тях.
He was my idol and I was dreaming of playing him.

Винаги съм си мечтал да участвам в Big Brother.
It had always been my dream to be in Big Brother.

Имах най-прекрасното детство, за което човек би си мечтал.
I had the best childhood you could dream of.

Винаги съм си мечтал да отида в магазин за китари.
I had always dreamed of going to a cigar factory.

Ти си направил всичко, за което си мечтал.
You have done all the things you wanted.

Винаги съм си мечтал да убия американския президент.
I have always dreamed of killing an American President.

Започваш да се превръщаш в човека, за когото си мечтал.
You are already becoming the person you dream of.

Винаги съм си мечтал за офис с мокър бар.
I have always dreamed of having an office with a drain in the floor.

Имах най-прекрасното детство, за което човек би си мечтал.
It was the best childhood a kid could dream of.

Винаги съм си мечтал да посетя Египет- още от дете.
I have always dreamed of visiting Africa since I was a kid.

Говоря за история, по-голяма, отколкото си мечтал.
I'm talking about the biggest story we have ever dreamed of.

Винаги съм си мечтал да имам брат, с когото да дружим.
I have always dreamed of having a brother to play catch with.

Има ли роля, за която винаги сте си мечтал да изиграете?
Is there a particular role you have always dreamed of playing?

Как да използвам "си мечтал" в изречение

Винаги си мечтал да посрещнеш Нова година на някое красиво екзотично място?

Винаги съм си мечтал да свиря пред милиони зрители. „Америка търси талант” ми даде този шанс.

-Друго е, когато преживееш на практика това, за което си мечтал дълго време, нали? – усмихнахсе закачливо.

Posted 07 февруари 2016 - 08:47 Аз винаги съм си мечтал да говоря за Толкин по телевизията.

Има фестивали, за които съм си мечтал заради реномето им, други – заради артистите, трети – заради обстановката.

Браво бате. Шапка ти свалям. Аз отскоро карам мотор, но винаги съм си мечтал за пътешествие с мотор.

Поредният много силен ход на тандема Марота / Паратичи. А дори не съм си мечтал за подобен трансфер.

А такава седалка с подлакътник от дедра ли се присажда? Предполагам че са еднакви релсите? Винаги съм си мечтал

· 08 » Re: Вълнените чорапи, за които винаги си мечтал - коментар на mariq-desislava от 09.06.2010 в 12:10:27

Нямам думи само едно единствено нещо мога да кажа всеки би си мечтал за такова празненство и подобна торта!!! Браво