Какво е " СИ РОДИЛА " на Английски - превод на Английски

• born
• gave birth
• you had
• giving birth

Примери за използване на Си родила на Български и техните преводи на Английски

Два дни след като си родила?
Dated two days after you gave birth?

Мамо, защо си родила толкова много деца?
Mom, why did you have so many kids?

Чух те да им казваш, че ти си родила Хоуп.
I heard you telling them that you gave birth to Hope.

И ти си родила дъщеря си Каролин следващия юли.
And you gave birth to your daughter carolyn the following july.

Така ли си се чувствала, когато си родила мен?
Is that what it felt like when your son was born?

Значи си родила детето си, вместо да си изпълниш мечтата.
So you had your kid instead of fulfilling your dream.

Да не би да пишеш писмо на Патрик- убиеца, който си родила?
Are you writing a letter to Patrick-- Your natural born killer?

Ти си родила Лекаря- излекувай многолетните страсти на моята душа.
You that gave birth to the Physician, make well the passions of my soul.

Случайно ти си пристигнала тук дни след като си родила.
And coincidentally, you arrived here days after giving birth.

Ти, която си родила Извора на безсмъртието, оживотвори мене, умъртвения от греха.
You who gave birth to the Source of Immortality, give life to me who am dead in sin.

Ти си се родила принцеса, и трябва да се покоряваш, на съдбата си..
You were born a princess and must accept it.

Ти си го родила, сигурна съм, че си я виждала.
You gave birth to him, I'm sure you have seen it.

Ти си се родила в океана и най-вероятно ще умреш в него.
You were born in the ocean and you will die in the ocean.

Ти само си ме родила и това е!
You just gave birth to me and that was it!

Ти си се родила за отмъщение.
You were born for vengeance.

Ти си се родила… доста рисковано.
You were born… just barely.

Бяха насочени към теб, защото си ме родила.
They were directing them to you because you had me.

За това, че си ме родила, че си ми дала живот.
For giving birth to me For letting me live.

Ти си ме родила? И си ме дала на тази к. рва?
You gave birth to me and delivered me up to that bitch?

Мястото, където си се родила.
The place where Sae was born.

Защото… ти винаги си ми казвала, че си ме родила твърде млада.
Because, mom… you have always told me that you had me too young.

Благодаря, че си ме родила. Знам, че боли.
Thank you so much for giving birth to me, I know it hurt.

Виждал те е, когато си се родила.
When you were born.

Случайно докторът да не е умрял, когато ти си се родила?
Had doctor died, when you was born?

Благодаря ти, че си ме родила.
Thank you for giving birth to me.

Майка ти се обади на майка ми, когато ти си се родила.
Your mom called my mom the night you were born.

Да бъдеш пребита и изнасилена само защото си се родила в образовано семейство.
To be beaten and raped for being born into a well educated family.

Благодаря, че си се родила.
Thanks for being born.

Да бъдеш пребита и изнасилена само защото си се родила в образовано семейство.
To be beaten and raped for the crime of being born into a well-educated family.

Затова ли си ме родила?
So this why you gave birth to me?

Как да използвам "си родила" в изречение

Слава:Богоблажена, която си родила Благодетеля, подател на благата, излей върху всички богатство от благодеяния: ти можеш всичко, понеже си родила могъщия по сила Христа.

Избави ни от беди, пречиста Богородице, която си родила вечното избавление и мира, надвишаващ всеки ум.

Богоневесто, която си родила Кормчията Господа, умири вълнението на моите страсти и бурята на моите прегрешения.

Танини имаш прекрасни деца ,пълна къща,голямо богатство Ако не наближавах 40те ,сигурно бих си родила още едно

Радвай се ти, която отглеждаш Човеколюбфца земеделец; радвай се ти, която си родила Насадителя на нашия живот!

Радвай се ти, която премахваш разложителя на умовете; радвай се ти, която си родила Сеяча на чистотата!

Пречиста, която си родила Подателя на веселието, изпълни сърцето ми с веселие, като ми дадеш твоята чиста радост.

Слава:Богоневесто, която си родила божествената и предвечна Светлина, разпръсни цялата мъгла мои прегрешения с блясъка на твоята светлост.

Радвай се ти, която неизказно си родила Светлината; радвай се ти, която не си научила никого, как стана това!

Пупи, след като вече си родила преди повече от месец, не би ли трябвало просецът на цепене да е свършил?