Какво е " СКАНИРАХА " на Английски - превод на Английски

• scanned
• scan
• to scann

Примери за използване на Сканираха на Български и техните преводи на Английски

Сканираха мозъка на Стинг.
Scanning Sting's brain.

Измъчваха го, разпитваха го, сканираха го.
He was tortured, interrogated, scanned.

Сканираха ми главата. Мога да играя!
They scanned my cat, I can play!

Миналия месец сканираха всичките ми устройства.
Last month, they scanned all my devices.

Сканираха аватара на Кайрон и го разпознаха.
They scanned the chiron avatar, and it passed.

И психиатрите на Федерацията сканираха мозъчните ми вълни.
The Federation shrinks scanned my brainwaves.

Вкараха ме вътре, сканираха ми личната карта, и всичко.
They logged me in, scanned my ID, and everything.

Сканираха му мозъка, но не намериха нищо!
Took him to hospital, gave him a brain scan, didn't find anything!

Затова изчаках да се свържа с теб, след като те сканираха.
That's why I waited until after they scanned you.

Сканираха отломките и си тръгнаха преди около 3 часа.
They scanned the debris and left nearly three hours ago.

Полковник Кира и началник О'Браян сканираха планетата.
Colonel Kira and Chief O'Brien have completed another scan of the planet.

Те сканираха мозъка на близо 120 доброволци, за да проучат идеята.
They scanned the brains of nearly 120 volunteers to investigate the idea.

Мога да твърдя, че слушалките сканираха ухото ми и взеха точните параметри.
I can claim that the headphones scanned my ear and took accurate parameters.

Те сканираха всяка мисъл, всяка тайна, всяко тайно нещо, което криете.
They have scanned every thought, every secret every hidden thing you would not want known.

По време на дългата зима мъжете сканираха снабдяването си, избиваха оръжия и доспехи и.
Through the long winter, men scanned their supplies, hammered out weapons and armor, and.

И щом ни сканираха билетите и влязохме вътре, си позволих да бъда и щастлива.
And it was once the tickets were scanned and we got inside that I finally allowed myself to be happy.

Почистването и последващият анализ на КТ сканираха всичко това и значението на находката.".
The cleaning and subsequent CT scan analysis all reinforced that and the finding's significance.”.

Те също сканираха и моделираха Ким в 3D, за да визуализират по-добре структурите и движенията на краката и тялото.
They also scanned and modeled Kim in 3D, to better visualize the structures and movements of her legs and body.

И все пак момичето се радва на нормално, бинокулярно зрение и през 2010 г. лекарите сканираха мозъка й, за да определят защо.
Yet, the girl enjoys normal, binocular vision and in 2010, doctors scanned her brain to determine why.

И така, влязох в централата и очите ми сканираха реда от знамена на ООН, усмихнах се и си помислих,"Инжинерът е тук.".
So I strode into the headquarters building and my eyes scanned the row of UN flags, and I smiled as I thought to myself,"The engineer is here.".

Дронове сканираха крайбрежието на остров в Мексиканския залив, благодарение на което беше възможно да бъде съставена 3D карта на повърхността му.
Drones scanned the coast of Raleigh Island in the Gulf of Mexico, thanks to which it was possible to draw 3D maps of its surface.

Американски и японски изследователи сканираха платното"Майка с дете до морето", което е собственост на музея"Пола" в западната част на Токио.
The US and Japanese researchers scanned the painting entitled“Mother and Child by the Sea”, owned by the Pola Museum of Art in Hakone, Japan.

Учените сканираха мозъците на футболни фенове, за да разберат защо поддръжниците на съперничещите си отбори често виждат по много….
Scientists have scanned the brains of die-hard football fans to find out why supporters of rival teams often have very different views on the same match.

Те показаха клипове на тестови лица на YouTube, докато сканираха мозъка на участниците с функционална машина за магнитно-резонансно изображение(fMRI).
They showed test subjects YouTube clips as they scanned the subjects' brains with a functional magnetic resonance imaging(fMRI) machine.

Учените сканираха мозъците на футболни фенове, за да разберат защо поддръжниците на съперничещите си отбори често виждат по много различен начин един и същи мач.
Scientists have scanned the brains of die-hard football fans to find out why supporters of rival teams often have very different views on the same match.

Тези машини, които излязоха-- те започнаха да навлизат през 70-те години-- те сканираха човешкото тяло, и генерираха около 100 снимки на човешкото тяло.
These machines that came out-- they started coming in the 1970s-- they would scan human bodies, and they would generate about 100 images of the human body.

В проучването изследователите сканираха мозъците на 59 деца на възраст от 9 до 17 години, използвайки вид сканиране, наречено структурно магнитен резонанс(sMRI).
In the study, the researchers scanned the brains of 59 children ages 9 to 17, using a type of scan called structural magnetic resonance imaging(sMRI).

Генетици от Националния музей по естествена история на Чили дешифрираха ДНК и сканираха няколко от най-древните мумии на Земята, изработени от индианц….
Geneticists from the National Museum of Natural History in Chile managed to decipher DNA and to scann a few of the most ancient mummies on Earth, made by the tribe Chinchorro.

Сканираха ги, за да се убедят, че не са взели нещо със себе си за сувенир, и най-вече да не изнесат снимки на някои от пациентите, на които е била обещана абсолютна конфиденциалност.
They were scanned to ensure they would taken no souvenirs, and most important, any images of patients who were promised absolute confidentiality.

Генетици от Националния музей за естествена история в Чили разшифроваха ДНК и сканираха няколко от най-древните мумии на Земята, дело на племето чинчоро.
Geneticists from the National Museum of Natural History in Chile managed to decipher DNA and to scann a few of the most ancient mummies on Earth, made by the tribe Chinchorro.

Как да използвам "сканираха" в изречение

последно като минах преглед на кола със софийска регистрирация /август - септември/ със сигурност не сканираха документ за платен данък

@Вилорп едни други мутри сканираха и качваха тук книги безплатно в строга йерархия на организирана група за което им арестуваха сървъра.

За пръв път сканираха тялото на лос Възможностите на компютърния томограф SOMATOM Definition Flash на Siemens бяха демонстрирани на живо по шведската национална телевизия

Сега стоеше под прикритието на тъмнината и оглеждаше задния двор, очите му сканираха мрака, като уникалното му зрение му позволяваше да вижда в безлунната нощ.

Твърдо сварени яйца телешко, но само печено, пилешко до 8бр. Уви се в зелен шал тръгна покрай осветените витрини докато очите й непрекъснато сканираха минувачите.

Учените, работещи съвместно с екип от египтолози, предприеха най-обширното компютърно томографско изследване на съдовото заболяване в египетски мумии до момента, като сканираха 22 мумии в Египетския музей.

ЕС: Няма начин. Те имат биометрични … Те имат толкова много начини … За да премина през тази врата, те сканираха лицето ми и взеха отпечатъци от пръстите.

miroki написа: Може би изхождам от старото време като се рестартираше компа и XP и 98 си сканираха Ц-то и беше досадно чакането, та гледах да е по-малък дял.

Учените от университета на Кайро и парижкия Институт за иновации с подкрепата на Министерството на древностите на Египет за първи път сканираха пирамида с помощта на космически лъчи, съобщава Discovery. >>>