Какво е " СКАПА " на Английски - превод на Английски

• to shit

Примери за използване на Скапа на Български и техните преводи на Английски

Скапан парвеню!
Bloody upstart!

Светът се скапа.
World gone to shit.

Сали, скапа аз съм.
Sally, honey, it's me.

Комуникацията ни се скапа.
Our COMS were down.

Това е скапано, да знаеш?
That's shitty, you know?

И един ден се скапа.
One day it just goes out.

Остави скапания пистолет!
Put down the goddamn gun!

Това дете ме скапа.
That kid just wears me out.

Вдигни скапания телефон!
Answer your fuckin' phone!

Хладилникът ми се скапа.
My fridge is on the Fritz.

Мама се скапа да ти помага.
Mum went down helping you.

Тази страна се скапа.
This country has just gone to shit.

Къде са скапаните ти пари?
Where is your goddamn money?

И един ден всичко се скапа.
And then it all went to shit.

Това е скапано нареждане, Шашанк.
It's a bloody order, Shashank.

Цялата система се скапа.
The whole system just went down.

Разкарай си скапаните ръце от мен!
Get your goddamn hands off me!

Мозъкът ми току-що се скапа.
My brain has just turned to shit.

Нарекох я скапана, понеже е такава.
I called it crappy because it is.

Радиостанцията ми нещо се скапа.
My… my radio's… it's… it's on the fritz.

Колата се скапа, трябва и да караш.
But my car is broken, so you should drive.

Скапаните очила. Сложи ги във вода.
These shitty goggles let the water come in.

Mоя принтер се скапа, ще работя на твоя.
My printer's down, so I networked into yours.

Скапа ме, но утре ще се представя по-добре.
Wore me down, but I will do better tomorrow.

Ако очакваш да е скапано, защо дойде тогава?
If it's going to be bloody, why did you come?

Построиха я и после икономиката се скапа.
They just built it and then the economy went to shit.

Защо не оправят скапаните пътища в неделя?
Why can't they mend the lousy roads on a Sunday?

Скапания случай дори не беше случай, докато не се намеси ФБР.
Fuckin' case wasn't even a case till the F.B.I. came on it.

Колата ни се скапа и не можем да идем в града.
Our car is busted, so we can't get into town.

Скапа, съжалявам, че се опитах да те превърна в нещо, което не си.
Honey, I'm sorry I tried to make you into something you're not.