Какво е " СКИЦИРА " на Английски - превод на Английски

• sketched
• outlines
• sketches
• sketching
• sketch

Примери за използване на Скицира на Български и техните преводи на Английски

Но обикновено аз чета, а тя скицира.
But usually it's me reading and her sketching.

Най-напред скицира външните стени на помещението.
First, he sketched the room's exterior walls.

Той е тук, седи в колата ни, скицира.
Well, he's not, is he? He's here, sat in our car, sketching.

Едгар Дега скицира хората по кафенета и бордеи.
Edgar Degas sketched people at cafes and brothels.

Тази тактическа схема скицира кошмар, Гн. Тагарт.
This tactical schematic outlines a nightmare, Mr. Taggart.

И Жюл скицира върху кръглата маса чертите на женско лице.
Jules sketched a woman's face in bold strokes on the round table.

Леонардо да Винчи също скицира парашутен прототип.
Leonardo da Vinci also sketched parachute with conical designs.

Папа Франциск скицира целите си за Междуверския форум на Г20.
Pope Francis outlined his goals for the G20 Interfaith Forum.

Преди създаването на нова цветна леха скицира своя планна хартия.
Before creating a new flower bed sketch out its planon paper.

Отиде в планините, да скицира някакви скални рисунки.
She… she went up to the mountains to sketch some wall painting.

Художникът скицира някои свои произведения изцяло, с въглен или мастило.
The artist sketched some of his works completely, in charcoal or ink.

Нашият екип от дизайнери ще скицира за Вас професионален фирмен знак лого.
Our team of designers will sketch a professional logo for you.

Докато е по-млад, Миле често пътува и скицира Кестън и Хейс.
As a young man Millais frequently went on sketching expeditions to Keston and Hayes.

От ранна възраст тя скицира и изучава различни животни и растения.
From an early age, she sketched and studied different animals and plants.

Баща й скицира малки рисувани истории, за да й помогне да запомня текстовете.
Her father sketched out little cartoon stories to help her remember the lyrics.

Творчески, той предпочита непрекъсната извита линия, когато скицира идеи и създава форми.
Creatively, he favored a continuous curved line when sketching ideas and creating forms.

На лист хартия Маркос скицира очертанията на кюрдския затвор, в който е прекарал 95 дни.
On a blank sheet of paper, Marcos sketches the plan of the Kurdish prison where he spent 95 days in captivity.

Той проследява баща си( Forest Whitaker) до бензиностанция в малък град, която той скицира.
He tracks his father(Forest Whitaker) down to a small-town gas station, which he sketches.

Владимир Набоков(1899-1977) скицира романи на малки карти, които поставя в дълга кутия за каталози.
Vladimir Nabokov(1899-1977) sketched novels onSmall cards, which folded into a long box for catalogs.

Той скицира стремежа към алтернативно общество, където човешките права няма да са само на хартия, а ще са начин на живот.
It outlines an alternative to strive toward where human rights are no longer just on paper but a way of life.

Това може да бъде доста сериозен симулация, която скицира една от трудностите и улова 22 ситуацията в опозиция… реклама.
This can be a fairly serious simulation that sketches one of the hardships and catch 22 situation in opposition….

Всеки от ръбовете се скицира прецизно, всичко ненужно се премахва- също както и при нашата версия на Android.
Every edge is sketched with precision; anything unnecessary, removed- just like our version of Android.

Още като момче той посещава училището по визуални изкуства в Ню Йорк и прекарва голяма част от времето си в Музея по естествена история, за да скицира животните.
As a boy he attended the School of Visual Arts in New York City and spent many hours at the Museum of Natural history drawing and sketching the animals.

Той скицира стремежа към алтернативно общество, където човешките права няма да са само на хартия, а ще са начин на живот.
It outlines an alternative to strive for where human rights are not only paper proclamations but a way of life.

В тези години Фридрих често скицира паметници и скулптори за мавзолеи, което отразява манията му по смъртта и отвъдния живот;
During this period Friedrich frequently sketched memorial monuments and sculptures for mausoleums, reflecting his obsession with death and the afterlife;

Лънди скицира пътя си през войната, като рисува всичко, което се е намирало около него- принудителните преходи, войници, които си почиват и уютните и привидно спокойни френски села.
Lundy sketched his way through the war drawing whatever was around him- forced marches, men at rest, and French villages.

В Обединеното Кралство, полицията е сложила 80 годишният Джон Кат в списък за следене защото е присъствал на множество легални политически демонстрации, просто защото обича да седи на пейка и скицира протестиращите.
In the U.K., the police department put 80-year-old John Kat on a plate reader watch list after he had attended dozens of lawful political demonstrations where he liked to sit on a bench and sketch the attendees.

Фридрих скицира мемориални паметници и скулптори на мавзолеи, което отразява манията му по смъртта и отвъдния живот.
Friedrich sketched memorial monuments and sculptures for mausoleums, reflecting his obsession with death and the afterlife.

Опитът е да се създаде плътност на човешката природа, която излиза така силно наяве от произведенията на Джакомети, на лицата и телата, които той извайва или скицира по краищата на вестник и които после среща на улицата, телата и лицата, в които можем да се намерим и да се припознаем.
The attempt is to give body to the humanities that emerge so strongly from his works, to the faces and bodies that he would mold or sketch on the edge of a newspaper and that he would encounter in the streets, to the bodies and faces in which we may find and recognize ourselves.

Когато Карл Норгрен скицира това, което стана първият механизъм за смазване в света през 1927 г., той на практика изобрети цяла индустрия.
When Carl Norgren sketched what was to become the world's first lubricator in 1927, he practically invented an entire industry.

Как да използвам "скицира" в изречение

На основание на гореизложеното военнополитическо положение в настоящия момент може да се скицира така:

"Италианският пратеник Калвучи скицира любимите соколи на цар Алексей", 1889 г. от Александър Литовченко (1835-1890)

Така Гюков скицира ваксаджийчето Муса пред самия Чудомир. Следват седмици на тежък курс и подготовка за кандидатстудентски изпити.

- Пред нас се поя­ви още един мону­мент ~ равнодушно отбелязах аз. - Тряб­ва да се скицира и зас­неме.

По-малката сестра Ел е само на 13 години, но вече сама скицира модели на дрехи и мечтае за кариера на дизайнер.

Епилог. Едно горещо лято в планините на Северна Италия, седнах на масата, за да скицира челните редици на тази книга ;

Американският дизайнер на свободна практика Майкъл Лиънхард използва вдъхновението си, за да скицира своята представа за един бъдещ двуврат Dodge Charger.

Литературният критик Вихрен Чернокожев скицира с думи творчеството на художника, а артистът проф.Петър Петров изнесе рецитал "Писма до Гоя" по Иво Андрич.

Симптомите на болестта си – между които и силно уголемяване на далака му – Дюрер скицира в едно свое писмо до лекаря си.

Magic Sketch Pad е таблетът, на който детето Ви ще може да скицира неонови рисунки. Толкова е забавно! Нари.. 25,99 лв. 38,00 лв.