Какво е " СКОЧИЛО " на Английски - превод на Английски

• jumped
• jumping
• skyrocketed

Примери за използване на Скочило на Български и техните преводи на Английски

Потреблението на ток е скочило.
Opioid use has jumped.

Момче, което би скочило на всеки.
The boy who will jump on anyone.

Всяко момиче би ти скочило.
Any girl would love to snatch you up.

Скочило е когато огнената стена е изчезвала.
Jumped through when the fire wall reset.

Някакво момче с качулка скочило върху него.
Some kid jumped in, a hoodie.

Кучето скочило в леглото при тях и подушило Стивън.
The dog jumped into bed with them and sniffed at Stephen.

Кредитирането на бизнеса е скочило с 10%.
Lending to business has jumped 10 percent.

То успяло да се спаси, като скочило от автомобила му в движение.
She managed to escape by jumping from his moving car.

Накрая момчето се самоубило, като скочило от мост.
At the end, the boy kills himself by jumping over a bridge.

Ако козлето не беше скочило, нямаше да си счупи крака.
If the little goat hadn't jumped, it wouldn't have broken its leg.

Умения игра, трябва време, за да натиснете бар пространство, за да Bratz момиче скочило.
Skill game, you need time to press the space bar to Bratz girl jumped.

От съществото, което беше скочило след него, нямаше и следа.
Of the creature that had jumped out after him there was no sign.

Когато е било отчетено присъствието на озоноворазрушаващи съединения, това число е скочило до 1.59°C.
When the presence of ozone-depleting compounds was factored in, that number jumped to 1.59 °C.

Междувременно 16-годишно момче скочило на гърба му, опитвайки се да го спре.
Her 16-year-old son jumped on his back to protect her.

Бащата на детето каза пред"Ройтерс", че синът му разказал, че"нещо като риба" скочило от водата и го уплашило.
Moore's father told Reuters that his son said"something like a fish" jumped out of the water and scared him.

Според свидетели момчето скочило във водата и след това не изплувало повече.
According to eyewitnesses, the man jumped into the water and was not seen again.

Че времето, което потребителите прекарват в гледане на видео в Instagram е скочило с над 80 на сто на годишна база.
The amount of time users spend watching video on Instagram has increased more than 80 percent year-over-year.

Изхвърлянето на храна е скочило на 50% от 1970 г. насам и сега е най-големият компонент от твърдите битови отпадъци в депата в САЩ.
Food waste has increased by 50 percent since the 1970s and is now the largest solid waste contributor to landfills.

Цената на един билет за транспорт в София е скочило от 6 ст. през 1990 на 25 ст. през 1999 г.
The cost of an urban transport ticket has risen from 6 st. in 1990 to 25 st. in 1999.

Нарастването на имиграцията от Испания, Гърция, Португалия и Италия е скочило с 40-45% в сравнение с 2011г….
The number of immigrants coming from Spain, Greece, Portugal and Italy has risen by between 40% and 45% compared to 2012.

Знаех, че ако някое от другите момчета беше скочило вътре, щеше да ми се наложа да вадя две тела.
I knew if either of the other guys had jumped in, I would have been pulling out two bodies.

Компанията твърди, че времето, което потребителите прекарват в гледане на видео в Instagram е скочило с над 80 на сто на годишна база.
The company also said that time spent by users viewing video on Instagram is up over 80 percent year over year.

Изхвърлянето на храна е скочило на 50% от 1970 г. насам и сега е най-големият компонент от твърдите битови отпадъци в депата в САЩ.
Food waste has jumped 50 percent since the 1970s and is now the single-largest component of solid waste in U.S. landfills.

Нека да отделим малко време, за да подчертаем, че творчеството е скочило от 10-то място на трето място само за пет години.
Let's take a moment to underscore that creativity has jumped from 10th place to third place in just five years.

През 1951 г. тя дори попада на корицата на списание"Огоньок"(тя е и първото момиче в Узбекистан, скочило с парашут).
In 1951, she even got on the cover of the popular Ogonyok magazine(she was also the first woman in Uzbekistan to perform a parachute jump).

Само във Великобритания годишното производство на въглища скочило от около три милиона тона през 1712 г. на почти два пъти по толкова през 1750 година.
In Britain alone, yearly coal output jumped from around three million tons in 1712 to nearly double that by 1750.

Е скочило с 2, 5 милиона барела на базата на рекордните 11, 7 милиона барела, което прави САЩ най-големият производител на петрол в света.
Which has jumped by 2.5 million bpd since early 2016 to a record 11.7 million bpd, making the United States the world's biggest oil producer.

Това до голяма степен се дължи на растящото производство на суров петрол в САЩ, което е скочило с над 20% от средата на 2016 г. до над 10 млн. барела на ден.
That was largely due to rising U.S. crude production, which has jumped by over 20% since mid-2016 to more than 10 million bpd.

Момичето скочило на крака и последвало пътя на звездите, докато най- накрая се оказало точно там, където днес се намира беседката на града.
The girl jumped to her feet… and followed the path of the stars, until finally… she found herself standing right where the town gazebo is today.

Министърката на здравеопазването Вероника Скворцова ги посети и след това съобщи, че в най-тежко състояние е 11-годишно момче, което скочило от прозорец на четвъртия етаж.
Speaking to Russian state television, Skvortsova said the patient in the gravest condition is an 11-year-old boy who jumped out of a window from the fourth floor.

Как да използвам "скочило" в изречение

Въпреки тежката охрана и високата организация на Цецка Цачева, хлапето скочило от прозореца и изчезнало.

Още не издумало всичко, скочило вълчето изведнъж от леглото и нагълтало клетото Червено шапче цяло-целеничко.

В рая на януари потреблението в област Варна скочило с 16.8%, обясняват от електроразпределителното дружество

Смазала кокошката петльовото гърло. Подхлъзнало се бобеното зърно. Петлето скочило и с все сила извикало: "Ку-ку-ри-гу!"

А Петленцето скочило върху най-голямото колело - търкаля го с крака, пляска с криле и вика:- Ку-ку-ри-гу!

– Боже мои! – скочило девойчето и запрегръщало царя и Съветника, пляскало с ръце и танцувало. – Най-накраааааая!

Човекът се спрял и посегнал да погали кучето, но в този миг хъскито скочило и го захапало за ръката.

Жабчето скочило на едно листо от водна лилия, после на второ, на трето и се озовало на твърда земя”.

Буйстващо 17-годишно момче от Центъра за настаняване от семеен тип в Ловеч е скочило от двуетажна сграда в града.

Охи му разказа, как орлетата са се излюпили, как любознателното малчуганче е скочило от гнездото, как Ох го е спасил.