Какво е " СКЪПОЦЕНЕН ДАР " на Английски - превод на Английски

• precious gift

Примери за използване на Скъпоценен дар на Български и техните преводи на Английски

Децата са скъпоценен дар.
Children are a precious gift.

Какъв скъпоценен дар са децата!
What a precious gift children are!

Вселената е скъпоценен дар.
The universe is a precious gift.

Какъв скъпоценен дар са децата!
What a precious gift from God children are!

Всеки момент е скъпоценен дар.
Each moment is a precious gift.

Как можем да отхвърлим такъв скъпоценен дар?
How can we reject such a precious gift?

Всеки момент е скъпоценен дар.
Every moment is a precious gift.

Любовта е скъпоценен дар, който получаваме от Исус.
Love is a precious gift, which we receive from Jesus.

Зрението е наистина скъпоценен дар.
Sight is indeed a precious gift.

Семейството е скъпоценен дар от Бог.
Family is a precious gift by God.

Зехтинът е скъпоценен дар от природата и задължително трябва да присъства във всеки дом.
Olive oil is a precious gift of nature and is obliged to attend in every home.

Осъзнаваш ли какъв скъпоценен дар е това?
Do you realize what a precious gift that is?

Бил е велик учител и открил скъпоценен дар, който споделил с другите, но това не го прави повече от човек.
He was a great teacher and found a precious gift that he shared with others, but that doesn't make him more than human.

Задоволяването на изискванията на всеки нов клиент е наш скъпоценен дар, който ние ще пазим в годиниър напред.
The satisfaction of each new client is our precious gift that we will keep for years.

Благодарете на Бог за този скъпоценен дар- Святия Дух и Неговото дело в нашия живот!
Thank God for this precious gift- the Holy Spirit and His work in our lives!

Нужно е да разберем, че животът, телата ни, душите ни, заедно с всичко заложби, наклонности и таланти са скъпоценен дар от Бога.
We need to understand that our lives, our bodies, our souls, along with all the talents and inclinations, are a precious gift from God.

Това е църковна дисциплина на Латинската църква, която представлява скъпоценен дар, определен по този начин от всички последни папи.
It is an ecclesiastical discipline of the Latin Church that represents a precious gift, as all the recent Pontiffs have affirmed.

В АРТЕКС знаем, че главният критерий за качеството на продукта е щастието на човека, открил още един скъпоценен дар- своя дом.
We know that the essential criterion for the quality of a product is the happiness of the man who has found another precious gift- their home.

Използвана правилно, тя е скъпоценен дар от Бога, предназначен да въздига мислите към високи и благородни теми, както и да вдъхновява и възвишава душата.
Rightly employed, it is a precious gift of God, designed to uplift the thoughts to high and noble themes, to inspire and elevate the soul…{CG 523.1}.

Дано продължаваме да проявяваме благодарност за този скъпоценен дар, като го използваме така, че да почитаме Бога, и като уважаваме начина, по който другите го използват.
May we continue to show our appreciation for this precious gift by using it in a way that honors God and by respecting the way that others choose to use their gift..

Но правилно употребена, тя е скъпоценен дар от Бога, предназначен да издига мислите към високи и благородни теми, да вдъхновява и извисява душата.
But, rightly employed, it is a precious gift of God, designed to uplift the thoughts to high and noble themes, to inspire and elevate the soul… Excerpted from Responsibilities in the Local Church.

Най-малко четири пъти прочетете думите бавно и се почувствайте възможно най-благодарни за скъпоценния дар на здравето!
On at least four occasions, read the words very slowly, and feel as grateful as you can for the precious gift of health!

ХНУМ-ХНУМХ., За тези, които приемат Исус Христос и вярват в Неговото име, Бог предлага скъпоценния дар на спасението.
To those who receive Jesus Christ and believe in his name, God offers the precious gift of salvation.

Големият парадокс в дейността на АА се състои в осъзнаването на факта, че рядко можем да съхраним скъпоценния дар на трезвостта, ако не го подаряваме другиму.
It is the great paradox of A.A. that we know we can seldom keep the precious gift of sobriety unless we give it away.

Фокусът, молитвата и размисълът на Църквата ще бъдат насочени към вас, младите хора, с желанието да приемете и най-вече да прегърнете скъпоценния дар, че принадлежите на Бог, Църквата и света.
The attention, prayer and reflection of the Church will be directed to you young people, in the desire to understand and, above all, to"welcome" the precious gift that you represent for God, for the Church and for the world.

Фокусът, молитвата и размисълът на Църквата ще бъдат насочени към вас, младите хора, с желанието да приемете и най-вече да прегърнете скъпоценния дар, че принадлежите на Бог, Църквата и света.
The focus, prayer, and reflection of the Church will turn to you young people, with the desire to receive and, above all, to embrace the precious gift that you are to God, to the Church, and to the world.

За разлика от гущери, мъжете не са в състояние да възстановите загубени придатки, така че е желателно да се държи малко проучване преди да играя си със скъпоценни дарове на Майката Природа.
Unlike lizards, men don't have the ability to regenerate lost appendages, so it's highly highly recommended to do just a little research before fooling around with Mother Nature's precious gifts.

За разлика от гущери, мъжете не са в състояние да възстановите загубени придатки, така че е желателно да се държи малко проучване преди да играя си със скъпоценни дарове на Майката Природа.
Unlike lizards, men do not have the power to regenerate lost appendages, so it is highly advisable to do a little research before fooling around with Mother Nature's precious gifts.

Как да използвам "скъпоценен дар" в изречение

CINDERELLA 1 Cinderella. И красива картина се открива пред нас и разбираме колко по скъпоценен дар е.

За сияен и свеж тен Бял летен трюфел, рядък скъпоценен дар от горите на Южна Франция, е ключовата съ..

На просто парче тъкан с подходящо бързозалепящо лепило може да подредите по собствен вкус всеки скъпоценен дар от морето.

"Всички ние трябва да приемем остаряването. Животът е скъпоценен дар и когато загубим някого, осъзнаваме, че всеки един ден ни е подарен".

Чрез нашите очи и зрение ние опознаваме света и се наслаждаваме на живота. Той е скъпоценен дар и заслужава най-добрата грижа и внимание.

Виж: в скута му са се сгушили десетина жълто-зелени шумки и Яворов ги крепи със сключените си ръце, сякаш те са някакъв скъпоценен дар от съдбата.

Oптики "GVision", Пловдив Работим с най-съвременните технологии и машини в света на оптиката, защото държим на прецизността. Вярваме, че зрението е скъпоценен дар и заслужава най-добрата грижа и внимание!

На 6 май 1877г. пратениците от град Самара – кметът Е. Т. Кожевников и членът на градския съвет П.В.Алабин – поднасят на българското опълчение скъпоценен дар – Самарското знаме.