Какво е " СКЪСЯВА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• shortens the duration
• shortens the length

Примери за използване на Скъсява продължителността на Български и техните преводи на Английски

Скъсява продължителността на инфекцията.
Reduces duration of infection.

Спомага за облекчаване на симптомите и скъсява продължителността на заболяването.
Helps relieve symptoms and shortens the duration of the disease.

Че ревматоидният артрит скъсява продължителността на живота с 3 до 18 години.
It warns that Rheumatoid Arthritis can reduce life expectancy by 3 to 18 years.

Дори умереното повишаване на артериалното кръвно налягане скъсява продължителността на живота.
Even moderate elevation in arterial blood pressure will lead to shorter life.

Замърсяването на въздуха в Делхи скъсява продължителността на живота на жителите му с 6, 3 години, а един на 12 смъртни случая в Лондон е свързан мръсния въздух.
Air pollution in Delhi shortens life expectancy by 6.3 years and one in 12 deaths in London are linked to dirty air.

Дори умереното повишаване на артериалното кръвно налягане скъсява продължителността на живота.
Even moderate elevation of arterial pressure leads to shortened life expectancy.

Замърсяването на въздуха в Делхи скъсява продължителността на живота на жителите му с 6, 3 години, а един на 12 смъртни случая в Лондон е свързан мръсния въздух.
Air pollution in Delhi shortens the life expectancy of its residents by 6.3 years and one in 12 deaths in London are linked to its dirty air.

Подкрепя имунитета, също така е изключителна профилактика против грипни заболявания, скъсява продължителността на настинката и на други вирусни заболявания.
Supports immunity, effectively prevents influenza-like illness and also, shortens the duration of colds and other viral diseases.

Ежедневният му прием също така скъсява продължителността на времето, необходимо на тялото да се адаптира към новата по-гореща среда- период, известен като топлинна аклиматизация.
Daily vitamin C supplementation also shortens the length of time it takes your body to adjust to a new hotter environment, known as heat acclimatization.

Подкрепя имунитета, също така е изключителна профилактика против грипни заболявания, скъсява продължителността на настинката и на други вирусни заболявания.
Strengthens the immune system, is a great prevention for flu diseases, shortens the duration of colds and other virus-based diseases.

Така ежедневна употреба на витамин С скъсява продължителността на времето, необходимо на тялото ви да се адаптира към новата по-гореща среда, известно като топлинна аклиматизация.
Daily vitamin C supplementation also shortens the length of time it takes your body to adjust to a new hotter environment, known as heat acclimatization.

Консумацията на тази билка доказано намалява броя на настинките, с които човек трябва да се справи през живота си и скъсява продължителността на настинките, които човек все пак пипва.
The consumption of this herb has been proven to reduce the amount of colds that a person deals with in their life, and shorten the colds that the person does have to face.

Viru-Merz гел Serol на основата на тромантадин бързо отстранява болезнените прояви на херпес, скъсява продължителността на заболяването, когато се използва в първите часове на появата на сипсови инфекции, блокира неговото развитие.
Gel Viru-Merz Serol on the basis of tromantadine quickly removes the painful manifestations of herpes, shortens the duration of the disease, when used in the first hours of the appearance of sypsum infections blocks its development.

Резултатите от някои проучвания показват, че пушенето на марихуана по време на бременност забавя растежа на плода и скъсява продължителността на бременността(повишава риска от преждевременно раждане).
Some studies suggest that use of marijuana during pregnancy may slow fetal growth and slightly decrease the length of pregnancy(possibly increasing the risk of premature birth).

Лечението, включващо и Биомилк и Лактера е значително по-ефективно в сравнение с конвенционалното при контролната група и скъсява продължителността на симптомите на острия вирусен хепатит;
Treatment with Biomilk and Laktera was significantly more effective than the conventional treatment in the control group and shortens the duration of symptoms of the acute viral hepatitis;

Дозата 200 mg/kg значимо по-добре повлиява кислородната сатурация след инсуфлацията, редуцира нуждата от повторяемост на медикамента и скъсява продължителността на кислородолечението, но не влияе върху времето на апаратна вентилация, болничния престой и изхода за детето.
A dose of 200 mg/kg exogenous surfactant significantly improves oxygen saturation after insufflation, reduces the need for a second dose of the drug and shortens the duration of treatment with oxygen, but does not affect the duration of mechanical ventilation, hospital stay and the outcome of the child.

Друго изследване, публикувано в Journal of International Medical Research, показва, че когато екстрактът се използва през първите 48 часа от появата на симптомите на грип, той скъсява продължителността на симптомите на грип средно с четири дни.
Another study published in the Journal of International Medical Research showed that when the extract is used within the first 48 hours of flu symptoms, it can shorten the duration of flu symptoms by 4 days(3).

Друго изследване, публикувано в Journal of International Medical Research, показва, че когато екстрактът се използва през първите 48 часа от появата на симптомите на грип, той скъсява продължителността на симптомите на грип средно с четири дни.
Another study published in the Journal of Medical Research showed that when elderberry extract is used within the first 48 hours of flu symptoms, it shortens the duration of the symptoms by an average of four days.

Друго изследване, публикувано в Journal of International Medical Research, показва, че когато екстрактът се използва през първите 48 часа от появата на симптомите на грип, той скъсява продължителността на симптомите на грип средно с четири дни.
A study in the Journal of International Medical Research showed that when the extract is used within the first 48 hours of the onset of symptoms, the duration of the flu may be shorted an average of 4 days.

Антибиотиците като тетрациклин или доксициклин скъсяват продължителността на диарията и така загубите на течности намаляват.
Antibiotics such as tetracycline or doxycycline shorten the duration of diarrhea and reduce fluid losses.

Тези продукти не лекуват или скъсяват продължителността на обикновената простуда и могат да причинят сериозни странични ефекти.
These products do not treat or shorten the duration of the cold and might cause serious side effects.

Тези продукти не лекуват или скъсяват продължителността на обикновената простуда и могат да причинят сериозни странични ефекти.
These products do not cure or shorten the length of the common cold and may cause serious side effects.

Резултатите потвърдили, че пилешката супа наистина има противовъзпалителни съставки, които облекчават симптомите и скъсяват продължителността на болестта.
The results have shown that chicken soup really has anti-inflammatory action, alleviating the symptoms and duration of the disease.

Тези продукти не лекуват или скъсяват продължителността на обикновената простуда и могат да причинят сериозни странични ефекти.
The products do not cure or shorten the exact distance of the common cold and may cause serious adverse effects.

Те са осмата по ред водеща причина за смърт сред жените, скъсявайки продължителността на живот на средностатистическия пациент с осем години.
It is the eighth leading cause of death among women, shortening the average life expectancy by eight years.

Появата на усложнения като пневмония, сърдечни заболявания или увреди, причинени от падания, скъсяват продължителността на живота до около 20 години след изява на първите симптоми.
Complications such as pneumonia, heart disease and physical injury from falls reduce life expectancy to around twenty years after symptoms begin.

Появата на усложнения като пневмония, сърдечни заболявания или увреди, причинени от падания, скъсяват продължителността на живота до около 20 години след изява на първите симптоми.
Complications such as pneumonia, heart disease, and physical injury from falls reduce life expectancy to around twenty years from the point at which symptoms begin.

Няма да има милост, няма да има честност, паметта ще се скъсява, а продължителността на живота ще намалява.
There will be almost no mercy, there will be almost no truthfulness, memory will be shortened, duration of life shortened..

Няма да има милост, няма да има честност, паметта ще се скъсява, а продължителността на живота ще намалява.
There will be no mercy, there will be no truthfulness, memory will be short, and the duration of life will be cut short..

Как да използвам "скъсява продължителността" в изречение

Мравчено дърво / Пау Д’арко намалява тежестта и скъсява продължителността на състояния, протичащи с кашлица, хрема, отпадналост, висока температура и др.

Умкалор Таблетки 20мг. х 15табл. - Скъсява продължителността на заболяването и редуцира тежестта на симптомите от страна на горните дихателни пътища.....

Laminaria скъсява продължителността на всички етапи на труда. Като се има предвид естеството на лечението, можете да гарантирате липсата на алергични реакции.