Какво е " СЛАБ ДОЛАР " на Английски - превод на Английски

• weak dollar

Примери за използване на Слаб долар на Български и техните преводи на Английски

Корелацията предполага слаб долар- силен петрол.
The correlation implies a weak dollar- strong oil.

Банките на Wall Street предричат слаб долар, трейдърите не са съгласни| Варчев Финанс.
Wall Street banks forecast a weak dollar, traders disagree| Varchev Finance.

Корелацията предполага слаб долар- силен петрол.
Closely correlated: a weak dollar means strong commodities.

Слаб долар беше основната тема на сезонните модели за Юни и се оказа правилен ход.
The weak dollar was the main theme of June's seasonal models and was a good move.

Не съм съгласен с твърдението ви, че президентът иска слаб долар", заяви Къдлоу.
I don't agree with your assertion that the president wants a weak dollar,” Kudlow said.

В началото на деня наблюдаваме слаб долар, петрола е смесен, а златото поскъпва.
At the beginning of the day we see a weak dollar, oil is mixed and gold is rising in price.

При слаб долар е време да мислим и пътуваме по различен начин и да не избираме най-очевидната дестинация.
With a weak dollar, it is time to think and travel differently and not pick the most obvious destination.

Хедж фондовете и други големи спекуланти залагат на слаб долар за първи път от почти две години.
Hedge funds and other large speculators betting on a weak dollar for the first time in almost two years.

При запазване на risk on сентимента- слаб долар, злато и йена, силни акции, индекси, растеж при еврото.
By preserving risk on sentiment- weak dollar, gold and yen, strong stocks, indices, growth in the euro.

Два месеца по-късно златото отново бе близо до 1000 долара поради тревогите за инфлация и слаб долар.
A couple of months later, gold got close to $1000 again due to worries about inflation and a weak dollar.

Всеки иска слаб долар и преследва да го шортва, но противно на очакванията, King Dollar си остава на"Железния трон".
Everyone wants a weak dollar and pursues to short it, but contrary to expectations, King Dollar remains on the Iron Throne.

Ако импулса продължи може да се окаже, че импулса от снощи е бил само за обиране на стопове и да видим слаб долар.
If the impulse continues, it may be that the impulse of last night was just for snatching and seeing a weak dollar.

Американците обичат да чуват, че доларът е силен, но слаб долар, е това, което на практика облагодетелства американския износ“, коментира още Холмс.
Americans like to hear that the dollar is strong, but a weak dollar makes American exports and tourism rock, not to.

Те обаче трябва да казват, че силният долар е в интерес на САЩ, защото не искат да се смята, че подкрепят слаб долар.".
But they have got to say‘a strong dollar is in the national interest' because they don't want to be seen as promoting a weak dollar.”.

Към момента не се наблюдава силен ръст при златото, но слаб долар и завишена несигурност определено ще накарат инвеститорите да хеджират портфейлите си.
There is currently no strong gold gain, but weak dollar and increased uncertainty will definitely make investors hedge their portfolios.

Пауза в политиката на FED може да подкрепи възстановяването на други валути по света, рали при акциите в световен мащаб и да доведе до слаб долар".
A pause in the Fed's policy can support the recovery of other currencies around the world, rally in global stocks and lead to a weak dollar.".

Нека не забравяме обаче, че очакванията бяха и за слаб долар през 2018 г., но Bloomberg Dollar Index започна своето рали още през април, заедно с постепенното покачване на лихвите.
Let's not forget, however, that the expectations were also for a weak dollar in 2018, but the Bloomberg Dollar Index started its rally as early as April, along with the gradual rise in interest rates.

В сряда се очаква изявление на председателя на ФЕД и минутите от последната среща на Федералния резерв, което вероятно ще започне да се търгува от днес- слаб долар.
On Wednesday, a statement by the Fed chairman and minutes of the last Federal Reserve meeting is expected, which is likely to begin trading today- a weak dollar.

Взимайки предвид всички налични сигнали, очакваме слаб долар през 2018г., а на макро ниво краткосрочна корекция на фондовия пазар, но след 2018г. А относно златото в близките няколко месеца цена от $1400 е напълно възможна.
Taking into account all the available signals, we expect a weak dollar in 2018, and a macro-level short-term stock market adjustment, but after 2018, And about gold in the next few months, the price of$ 1400 is quite possible.

Слабият долар също допринесе за това.
The weak dollar must contribute to this.

Слабият долар- заплаха за европейското самолетостроене.
The weak dollar, the threat to Europe.

От друга страна слабият долар днес, допълнително подкрепя ръста на ценния метал.
On the other hand, the weak dollar today further supports the growth of precious metal.

Слабият долар също допринесе за това.
The weak dollar has helped.

Слабият долар се отразява в по-силната цена на златото.
A weak dollar is reflected in a stronger gold price.

Подтекстът: слабият долар е добър за Щатите.
The overwhelming consensus is that a weak dollar is good for America.

Слабият долар увеличава интереса към застраховането срещу валутен риск.
Weak dollar boosts foreign currency insurance.

Слабият долар и ниска инфлация бяха в основата на ръста при златото.
The weak dollar and low inflation were at the heart of gold growth.

Слабият долар през 2010 г. беше резултат от слабостта на американската икономика.
The weak dollar in 2010 was a product of the weakness of the US economy.

Слабият долар и силната йена също са във вреда на корпорацията.
Weak dollar and strong yen are hiring us bad.

Слабият долар също допринесе за това.
The weak dollar should help too.

Как да използвам "слаб долар" в изречение

FED tapering и изглежда тренда към слаб долар продължава да бъде в сила.

stocks end higher after Trump inauguration | ако е истина е добре бг се нуждае от слаб долар

Слаб долар изглежда, че облагодетелства мултинационалните компании, защото подкрепя продажби на стоки и услуги в чужбина, докато силен долар има обратния ефект.

"В действителност изглежда, че средата на слаб долар и доходността по американските облигации може да ни казва нещо в дългосрочен план за състоянието на увереността на икономиката на САЩ."

Но ... отплеснах се. Исках да пожелая на американците яко дупе, слаб долар и да ни махнат визите, че да отида до New York, от кога съм се навил ... Айде лека!