Примери за използване на Славеше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие се славеше убиеца.
Семейството му, се славеше, с късмет.
Славеше Бога започва с нас в един много практичен начин.
Glorifying God begins with us in a very practical way.И тя веднага се изправи и славеше Бога.
Джордж Буш старши не се славеше като добър оратор.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
И тя веднага се изправи и славеше Бога.
Британията' се славеше като огнище, на най закоравелите Уест хем фенове.
The Britannia was known as the heartbeat of the hardcore West Ham following.И тя веднага се изправи и славеше Бога.
She straightened up immediately and praised GOD.Когато мястото се славеше като градина за домашни любимци, нямаше проблем да работиш тук.
When this place was a glorified petting zoo, I was okay with you being here.И тя веднага се изправи и славеше Бога.
Immediately she stands straight and praises God.Божия начин винаги е най-добрият начин,Христоподобност е начинът на мир и радост и славеше Бога.
God's way is always the best way,Christlikeness is the way of peace and joy and glorifying God.И тя веднага се изправи и славеше Бога.
Immediately she stood up straight and praised God.Вторият глас, който чух, славеше избрания и избраните, които са измъчвани за господаря на духовете.
And the second voice I heard blessing the Chosen One and the chosen who depend on the Lord of Spirits.И положи ръце на нея; ина часа тя се изправи и славеше Бога.
Then he laid hands on her, andinstantly she stood up and praised God.Вторият глас, който чух, славеше избрания и избраните, които са измъчвани за господаря на духовете.
And the second voice I heard blessing the Elect One and the elect ones who hang upon the Lord of Spirits.И той влезе с тях в храма,ходене и скачаше и славеше Бога.
Човекът е разумно същество,може да знае, любящ и славеше Бога, и затова е много по-добре от овца.
Man is a reasonable creature, capable of knowing,loving, and glorifying God, and therefore is far better than a sheep.И положи ръце на нея; ина часа тя се изправи и славеше Бога.
He laid his hands on her, andimmediately she stood up straight, and glorified God.Ти славеше сребърните и златните, медните и железните, дървените и каменните богове, които нито виждат, нито слушат нито разбират нещо.
You praised the gods of gold, silver, bronze, iron, wood, and stone, which cannot see, hear or understand.И сложи ръцете Си върху нея итя веднага се изправи и славеше Бога.
Then HE put HIS HAND on her andimmediately she straightened up and praised GOD….Ти славеше сребърните и златните, медните и железните, дървените и каменните богове, които нито виждат, нито слушат нито разбират нещо.
You praised gods of silver, gold, bronze, iron, wood, and stone, which can't see, hear, or demonstrate knowledge.И положи ръце на нея; и на часа тя се изправи и славеше Бога.
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.А един от тях, като видя, че е изцелен, върна се исъс силен глас славеше Бога, 16 и падна на лице при нозете на Исус и Му благодареше.
Then one of them, when he saw that he was healed,turned back, praising God with a loud voice;16 and he fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks.И като положи ръцете Си върху нея,тя веднага се изправи и славеше Бога.
Then he put his hands on her, andimmediately she straightened up and praised God.Като я видя, Иисус я повика и ѝ рече:„Жено, освобождаваш се от недъга си!“ 13 И като положи ръцете Си върху нея,тя веднага се изправи и славеше Бога.
When Jesus saw her, he called out to her,“Woman, you are free from your illness!” 13He placed his hands on her, andat once she straightened herself up and praised God.Като се помоли така,веднага демонът излезе от човека и той стана здрав и славеше и хвалеше Бога.
As he prayed,at once the demon left the man who regained his health and glorified and praised God.Като я видя, Иисус я повика и ѝ рече:„Жено, освобождаваш се от недъга си!“ 13 И като положи ръцете Си върху нея,тя веднага се изправи и славеше Бога.
When Jesus saw her, he called her, and said to her,“Woman, you are freed from your infirmity.” 13 He laid his hands on her, andimmediately she stood up straight and glorified God.И един от тях, като видя, че изцеля, върна се исъс силен глас славеше Бога.
One of them, when he saw himself healed,returned, glorifying God with a loud voice….И като отиваха, очистиха се. 17:15 И един от тях, като видя, че изцеля, върна се исъс силен глас славеше Бога.
And one of them having seen that he was healed did turn back,with a loud voice glorifying God.И той като скочи, изправи се и проходи; и влезе с тях в храма, таходеше и скачаше, и славеше Бога”ст.
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking,and leaping, and praising God.".
Synonyms are shown for the word 
