Какво е " СЛАВНА РЕВОЛЮЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• glorious revolution

Примери за използване на Славна революция на Български и техните преводи на Английски

Славна революция“.
Glorious Revolution".

Обратно към Славна революция.
Return to The Glorious Revolution.

Славна революция.
The glorious revolution.

Обратно към Славна революция.
It goes back to the Glorious Revolution.

Славна революция сваля.
The glorious revolution.

Преди няколко години в Англия имаше славна революция.
A few years before, there was a glorious revolution in England.

Славна революция от 1688 г.
The Glorious Revolution of 1688.

Александър Поуп, единствено дете, е роден в Лондон, на May 21, 1688, годината на Славна революция.
Alexander Pope was born in London on 21 May 1688, the year of the Glorious Revolution.

Славна революция от 1688-89 от.
Glorious Revolution of 1688- 89.

Александър Поуп, единствено дете, е роден в Лондон, на May 21, 1688, годината на Славна революция.
Alexander Pope, an only child, was born in London, on May 21,1688, the year of the Glorious revolution.

Нашата славна революция има съвсем различен смисъл от Френската революция..
The Glorious Revolution was very different from the French Revolution..

Светът е на път да се промени в нещо невероятно и ново, и аз ще водя тази славна революция.
The world is about to be transformed into something magnificent and new, and I will lead this glorious revolution.

Изразът„Славна революция“ е използван за първи път от Джон Хампдън в края на 1689 г. и все още се употребява от Британския парламент.
The expression"Glorious Revolution" was first used by John Hampden in late 1689, is an expression, still used by the British Parliament.

В Англия през 90-те год. на XVII в., победителите от 1688 г. се поздравявали с успешната"Славна революция".
In England, the 1690s were the years when the victors of 1688 congratulated themselves on a"Glorious Revolution".

Те можеха да имат своя славна революция или бавно да се придвижат към по-инклузивни политически и ико номически институции, базирани на растящата търговия с под правки и други скъпи стоки.
They may have had their own indigenous Glorious Revolution or slowly moved toward more inclusive political and economic institutions based on growing trade in spices and other valuable commodities.

В своята книга„1688: Първата модерна революция”, историкът Стивън Пинкъс доказва убедително, че т. нар.„Славна революция” е най-добрият пример не за свалянето на католическия крал от парламента в Англия, а за началото на световна революция в справедливостта.
In his book 1688: The First Modern Revolution, the historian Steven Pincus argues convincingly that the so-called‘Glorious Revolution' is best thought of not in terms of the overthrow of a Catholic king by parliamentarians in England, but as the beginning of a worldwide revolution in justice.

Английската Славна революция от 1688-89 е от критично значение за развитието на модерния либерализъм, защото тя за пръв път установява конституционния принцип, че държавата не може законно да облага гражданите си с данъци без тяхно съгласие.
England's Glorious Revolution of 1688-89 was critical to the development of modern liberalism because it first established the constitutional principle that the state could not legitimately tax its citizens without their consent.

Славната революция.
The glorious revolution.

След Славната революция, нидерландския принц Уилям се възкачва на английския трон.
After the Glorious Revolution in 1688, the Dutch prince William ascended to the English throne.

Точно когато славната революция започва.
Right when the glorious revolution is beginning.

Нито Славната революция, нито Американската революция имат нещо общо с истинската социална революция..
Neither the Glorious Revolution nor the American Revolution produced anything like a genuine social revolution..

Славната революция.
Its Glorious Revolution.

И Славната революция.
The glorious revolution.

Славната революция от.
The Glorious Revolution of 1688- 1689.

И славната революция през 1688 г.
The Glorious Revolution of 1688.

Славната революция от 1688 г.
The Glorious Revolution of 1688.

Ще има славната революция тук долу, ако не внимаваш!
There will be a glorious revolution down here, if you don't watch it!

Славната революция понякога се нарича Безкръвната революция, макар и неточно.
The Glorious Revolution is sometimes dubbed the Bloodless Revolution, although this description isn't entirely accurate.

Искам да възобновя славната революция от 1832 г.
I want to re-enact the glorious revolution of 1832.

Основна статия: Славната революция.
Main article: Glorious Revolution.