Примери за използване на Славна победа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъде славна победа.
Славна победа(Постоянна).
Не празнуваме славна победа, Уилямс.
We ain't celebrating a glorious victory, Williams.A славна победа тя щеше да даде на нашия Господ.
A glorious victory she would have given our Lord.Господа, удържали сме славна победа при Солуей Мос.
My Lords, a great victory was had by us at Solway Moss.Славна победа, за която аз ще бъда обявен за… светец.
A glorious victory for which I will be made… a saint.Ще видите аз ще постигна славна победа във ваша полза.
You'lI see I have achieved a glorious victory on your behalf.Трябваше да е славна победа, а стана позорно поражение.
What should have been a glorious victory is an ignominious defeat.Не е имало такава пълна и славна победа от Деня Д насам.
Not since D-day has there been such a complete and glorious victory.Чрез мъдростта на вековете тя ще ни поведе към славна победа.
With the wisdom of the ages, she will lead us to glorious victory.Възкресението е триумфалната и славна победа за всеки вярващ.
The resurrection is the triumphant and glorious victory for every believer.Щом се сдобием с Кутиите, ще можем да осигурим на Пазителя славна победа.
Once we have acquired the boxes, we will be able to deliver the Keeper a great victory.Ние контролираме вашето бъдеще и ви обещаваме славна победа над тъмните сили.
We are in control of your future and promise you a glorious victory over the dark Ones.Той е майстор на лъжите ие в състояние да наруши красноречиво всяко поражение в славна победа.
He is a master of lies andis able to distort eloquently each defeat into a glorious victory.Той ще се намеси чудотворно и ще ни прати славна победа на това поле край Ватерло.
He will intervene miraculously and send us a glorious victory on this field of Waterloo.Божията сила, съчетана с човешките усилия,е издействала славна победа за нас.
The power of God, combined with human effort,has wrought out a glorious victory for us.Чрез мъдростта на вековете Тя ще ни поведе към славна победа над всички неверници.
With the wisdom of the ages, she will lead us to glorious victory over any and all unbelievers.Тя ще е фарът в тъмнината за войните на Орай.Ще ни поведе към славна победа.
She will be the beacon of light in the darkness to the warriors of the Ori,she will lead us to glorious victory.Поздравявам смелостта ти, но… Това,което трябваше да е славна победа… Стана позорно поражение.
Мъжете запели благодарствена песен на Йехова,в която се казвало:„Йехова спечели славна победа!
The men sang Любовта на Христос ни води до славна победа, а ние с радост служим, дори и сред неприятности и сълзи.
The love of Christ leads us to a glorious victory, and we gladly serve in the midst of troubles and tears.Тази славна победа станала в деня на самия празник Въздвижение на Честния и Животворящ Господен Кръст, през 1614 година.
This glorious victory took place on the feast day of the Elevation of the Cross in 1614.Христовата любов ни води към славна победа, а ние с радост служат в разгара на неприятностите и сълзи.
The love of Christ leads us to a glorious victory, and we gladly serve in the midst of troubles and tears.Ние ви предлагаме да слушам приятна музика ида вземе участие в египетски Рулетка да се чувства една славна победа!
We offer you to listen to pleasant music andto take part in Egyptian Roulette to feel a glorious victory!Г-н Brok носи шалче на"Шалке 04"- отбор,постигнал славна победа, но с помощта на един от най-добрите играчи в света- испанеца Раул.
He is wearing the scarf of Schalke 04,В древен замък проведе битка, магия истомана заедно в един луд танц, като един от участниците в славна победа, а друг- поражение.
In ancient castle conducted battle, magic andsteel together in Французите побягнаха и ако неколцина от изпратените ми от този съветне се бяха паникьосали, негово величество можеше сега да празнува славна победа.
The French were in disarray, and if the few men that this council had sent me had not panicked and bolted,then His Majesty would now be celebrating a great victory.Те напускат Англия на 10 юли 1915 г след една славна победа, знаейки, че Онзи, Който ги е повикал за такъв живот, е в състояние да ги избави при всички обстоятелства.
They left England on July 10, 1915, after a glorious victory, knowing that the One who had called them into this life was able to deliver in all circumstances.Само националсоциалистическа Германия и съюзените с нея държави като млади нации, като истински народи ицелокупни народностни държави ще излязат от тази война с една славна победа!
Nationalist Socialist Germany andthe states which are allied with her will come out of this war with a glorious victory as young nations, as real peoples' states!Не се съмнявайте, че чрез вашето подчинение на генерала, чрез вашето съглашение в лагера, чрез вашата доблест на полето,съвсем скоро ще имаме славна победа над тези врагове на моя Бог, на моето кралство и на моя народ.
Not doubting but, by your obedience to my general, by your concord in the camp, and your valour in the field,we shall shortly have a famous victory over those enemies of my God, of my kingdom, and of my people.”.
