Примери за използване на Славна победа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъде славна победа!
Va fi o victorie glorioasă.Славна победа(Постоянна).
Victorie Glorioasă(numărul total).И извоювахме славна победа.
Si am avut o victorie glorioasă.A славна победа тя щеше да даде на нашия Господ.
O victorie glorioasă ea ar fi dat Domnul nostru.Ще ни поведе към славна победа.
Ne va conduce către victorii glorioase.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голяма победамалка победапърва победапълна победавелика победаокончателната победарешителна победанай-голямата победаславна победапоредни победи
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
деня на победатаключът към победатапът към победаташанс за победапоздравления за победатапобедата на тръмп
вкуса на победата
Повече
С тези пари, ще осъществим нашата славна победа!
Cu comoara asta, ne îndreptăm spre o victorie glorioasă!Искаш да го наричаш"славна победа"… Давай.
Dacă tu vrei să numeşti asta o victorie glorioasă n-ai decât.Честитим ви, професор Хигинс, тази славна победа!
Felicitari, Prof. Higgins"Pentru extraordinara victorie.Ще видите аз ще постигна славна победа във ваша полза.
Vei vedea că am obţinut o mare victorie în numele tău.Трябваше да е славна победа, а стана позорно поражение.
Glorioasa victorie scontată e doar o înfrângere înjositoare.Славна победа, за която аз ще бъда обявен за… светец.
O victorie glorioasă pentru care Чрез мъдростта на вековете тя ще ни поведе към славна победа.
Cu înţelepciunea veacurilor, ea ne va duce spre glorioase victorii.Възкресението е триумфалната и славна победа за всеки вярващ.
Învierea este victoria triumfătoare și gloriosă pentru fiecare credincios.Без друг меч освен този на Духа, Той се сражава и спечели славна победа.
Neavând altă sabie decât a Duhului, a dus lupta şi a câştigat o biruinţă măreaţă!Поздравявам смелостта ти, но… Това, което трябваше да е славна победа… Стана позорно поражение.
Curajul tău e lăudabil, dar glorioasa victorie scontată e doar o înfrângere înjositoare.Те ще продължават да се трудят неустрашимо,докато видимото поражение се превърне в славна победа.
Ei vor lucra neînfricaţi pânăcând aparenta înfrângere se va transforma într-o biruinţă glorioasă.Според това… е трябвало да спечеля"славна победа срещу армия, наброяваща 10 000 воини.".
Aici mai scrie şi că am obţinut"o victorie glorioasă împotriva Ние ви предлагаме да слушам приятна музика ида вземе участие в египетски Рулетка да се чувства една славна победа!
Va oferim pentru a asculta muzică plăcută şide a lua parte la Ruleta egiptean să simţiţi o glorioasă victorie!Така той спечели славна победа на Луго и е отнел всички грешен Галиция и Западна крайбрежните до устието на река Тежу.
Deci, el a câștigat o victorie glorioasă la Lugo și a luat toate Galicia greșit și de vest litorala la gura Tagus.Значи, имам само два избора- или да се оттегля от обществения живот, или да имам внезапен успех,за да претендирате с тази славна победа.
Deci, chiar am două opţiuni, fie mă retrag din viaţa publică fie produc Г-н Brok носи шалче на"Шалке 04"- отбор,постигнал славна победа, но с помощта на един от най-добрите играчи в света- испанеца Раул.
Acesta poartă fularul cu emblema Schalke 04,В древен замък проведе битка, магия и стомана заедно в един луд танц,като един от участниците в славна победа, а друг- поражение.
În castel antic realizat lupta, magie și oțel împreună într-un dans nebun,aducând unul dintre jucători într-o victorie glorioasă, și altul- Французите побягнаха и ако неколцина от изпратените ми от този съвет не се бяха паникьосали,негово величество можеше сега да празнува славна победа.
În acel moment francezii erau împrăştiaţi, şi dacă acei puţin oameni din Consiliu nu s-ar fi panicat şi speriat,atunci Majestatea Sa ar fi sărbătorit acum o mare victorie.Бързото и решително действие в нужното време ще донесе славна победа, докато бавенето и пренебрежението ще донесат провал и безчестие за Бога.”.
Acţiunea promptă şi decisivă la momentul potrivit va câştiga triumfuri glorioase, în timp ce amânarea şi neglijenţa vor avea ca efect eşecuri zdrobitoare şi o mare dezonoare adusă lui Dumnezeu.Те постоянно се обучават, да усъвършенствате своите таланти, и се изпраща на новите задачи, с цел да се унищоживрага далеч от неговите артефакти, и към вашата сметка следващата славна победа.
Ei se antrenează în permanență, își asaltează talentele și se îndreaptă spre noi sarcini pentru a distruge inamicul,a-și lua artefactele și pentru a câștiga o altă victorie glorioasă.Те постоянно се обучават, да усъвършенствате своите таланти, и се изпраща на новите задачи, с цел да се унищожи врага далеч от неговите артефакти,и към вашата сметка следващата славна победа.
Ei au în mod constant tren, perfecționa talentele lor, și a trimis la noile sarcini, în scopul de a distruge inamicul departe de artefacte sale,și creditate în contul dvs. următoarea victorie glorioasă.Някои хора могат да открият, че Лъвът малко прилича на шефа им, но не може да се отрече, че те са изключителни лидери,които са способни да поведат своя отбор към славна победа.
В чест на славната победа войниците преминаха през процесия до близката река.
În cinstea victoriei glorioase, soldații au trecut printr-o procesiune către un râu din apropiere.Дай сигнал, за да започне славната победа.
Daţi semnalul care va duce la glorioasa victorie!Славната победа на Милкха Сингх в Пакистан трябва да се отпразнува, затова обявявам този ден за национален празник.
Pentru a sarbatori victoria glorioasa a lui Milkha Singh in Pakistan propun sa fie sarbatoare nationala in onoarea lui.
