Какво е " СЛАДКО ВИНО " на Английски - превод на Английски

• sweet wine

Примери за използване на Сладко вино на Български и техните преводи на Английски

Животът е сладко вино.
It is sweet wine.

Сладко вино и бишкоти.
Sweet wine and biscotti.

Една чаша сладко вино.
A glass of sweet wine.

Удовлетворително трио сладко вино.
Satisfyingly Sweet Wine Trio.

Опитахме и сладко вино Димят от Драгомир.
We also tried sweet wine Dimyat from Dragomir.

Велтлинерът е сладко вино.
Grüner Veltliner is a sweet wine.

Благородно сладко вино с мек кехлибарен цвят.
A noble sweet wine with a warm amber colour.

Първо със медено мляко, после със сладко вино.
First with mead and thereafter with sweet wine.

Мл сладко вино Марсала/или вишновка/ или бренди/ или бяло сухо вино..
Ml of sweet wine Marsala(or garnish/or brandy) or white dry wine.

Първо със медено мляко, после със сладко вино.
With a mixture of honey and milk, then with sweet wine.

(1) За благородно сладко вино могат да се използват допълнителни специфични традиционни наименования.
(1) For noble sweet wine can be used additional specific traditional names.

Предлагат се три варианта- няколко степени на сладко вино, полу-сухо и сухо.
The hosts offer three variants of several sweet wines, semi-dry and dry.

Сервира се с месни ястия и твърди сирена,"шипка"- ярко червено, сладко вино.
Served with meat dishes and hard cheeses;"Canina"- bright red, sweet wine.

Да простиш е трудно, Сакрет казва, че прошката е като сладко вино, което го пият само смелите.
Forgiveness is hard, but Sacred says it's like a sweet wine drunk only by the very brave.

Струва си да опитвам кокините(миди във вино), местни тапас, хамон и сладко вино.
Worth trying coquinas(clams in wine), local tapas, jamon and sweet wine.

Юсупов поднася на Распутин сладкиши поръсени с цианкалий и сладко вино, което също е отровно.
Yusupov offers Rasputin cakes that he has laced with cyanide and sweet wine that also is poisoned.

Заедно със соевия сос това сладко вино е една от основните съставки в традиционния сос Тириаки.
Together with soy sauce, this sweet wine is one of the main ingredients in traditional Teriyaki sauce.

Импулсивните, по-малко отворени и по-малко съзнателни хора предпочитат сладко вино и много рядко ядат плодове.
Impulsive, less open, and less conscientious people prefer sweet wine and very rarely eat fruit.

Ризлинг е сорт, който може да се интерпретира по най-разнородни начини- от изключително сухо до сладко вино.
Riesling is a variety, which could be interpreted in different ways- from extremely dry to sweet wine.

В Боливия тя е известна като библия на алкохолна напитка, приготвена със сладко вино, канела, захар и яйце.
In Bolivia, is known as a Bible to an alcoholic beverage prepared with sweet wine, cinnamon, sugar and egg.

Всъщност до 60те години производството на сладко вино е по-популярно от сухото червено вино в долината Напа.
In fact, until 1967, the production of sweet wine was more popular than dry red wine in the Napa Valley.

Тя го е изключила от тайния съвет. Свалила го е от постовете лорд маршал и генерал на артилерията. Патентът му за сладко вино е анулиран.
She has dismissed him from the Privy Council, stripped him of his offices of Earl Marshall, Master of the Ordinance, and now his patent on sweet wines is revoked.

Един ден съперникът на Нунцио отива у дома му и му поднася чаша сладко вино, в което турил една от модерните отрови, със свойство да действа бавно, но сигурно.
One day, Nuncio's rival went to visit him at home and gave him a glass of sweet wine in which he had put one of the modern poisons which acted slowly but surely.

Резултатът е сладко вино със свежест, изненадани и впечатлени и че го прави идеално място да се насладите с десерти, но също и придружаващи лека закуска и храна.
The result is a sweet wine with a freshness that surprised and impressed, and that makes it ideal to enjoy with desserts but also accompanying the snack and food.

Това грозде е нашият най-бързо зреещ сорт и просроченото му с няколко дни бране би превърнало това прекрасно сухо вино с обло тяло в сладко вино без никакъв киселинен баланс.
This grape is the fastest ripening of ours and harvesting it a few days too late will turn your beautifully dry full-bodied Pinot into a sweet wine with no acid balance whatsoever.

Прозрачни като ясен ден и желани като изворна вода, чаши, в които няколко глътки сладко вино се разполагат като в дъното на гърло, стоят до почти празни вече чаши, сякаш символи на изгаряща жажда до символи на утолена жажда.
Clear as daylight, enticing as spring water, glasses in which a few mouthfuls of sweet wine linger as in the throat, stand beside glasses that are already almost empty, like symbols of thirst assuaged.

Weingut Leth има богата листа от вина, като се започне със, станалите емблематични бели от сортовете Grüner Veltliner, Roter Veltliner(нямат нищо общо двата сорта), Riesling и червени от Zweigelt и Pinot Noir, и се стигне до едно пенливо и едно сладко вино, правено с помощтта на благородната плесен ботритис.
Weingut Leth has a rich list of wines, ranging from the famous white grape varieties Grümüller Veltliner, Roter Veltliner, Riesling and red from Zweigelt and Pinot Noir to a sparkling wine and a sweet wine, made with the help of the noble botrytis mold.

Дори у дома, сладкото вино в пота може да бъде поставено.
Even at home, the sweet wine in the pot can be set.

Сладкото вино не е„женско вино“, както може и да чуете от някого.
Sweet wine is not wine for women, as some people would try to tell you.

Сладките вина са несправедливо пренебрегвани и подценявани.
Sweet wines are unjustifiably overlooked and underestimated.

Как да използвам "сладко вино" в изречение

Face ретинол. Сладко вино в мъглите на Токай Bacchus.

Най-доброто специално вино е деликатното, естествено сладко вино Better Half Late Harvest Rkatsiteli 2008.

Catarrato:Сицилиански, невероятни бели вина, а също така се използва за направата и на Марсалско сладко вино

маслини, сливи от овощните градини, сладко вино от Кенкем, превъзходен мед, червена риба wd от езерата на резиденцията; нейните

някои напитки: определени видове бира, ликьор, сладко вино и някои други видове алкохолни и безалкохолни напитки могат да съдържат глутен

Двулитрова бутилка вино струваше 14 лв., но това все пак е десертно – сладко вино и не се пие с темповете на обикновеното.

Руби Порт. Сладко вино с плътно тяло, което най-вероятно е отлежало в дъб за кратко време. Нерядко са доста остри , като усещане.

На всички любители на сладкото, които си позволяват на пият вино, препоръчвам сладко вино от вишни, от което пих на Шоколадовия Фестивал е Виноар Вишна ! @виноар.бг

Заедно със соевия сос това сладко вино е една от основните съставки в традиционния сос Тириаки. Използва се и за завършване на много японски супи, включително мисо.