Какво е " SWEET WINES " на Български - превод на Български

• сладки вина
• сладките вина

Примери за използване на Sweet wines на Английски и техните преводи на Български

Sweet wines are rather white.
Сладките вина са доста бели.

It gives good dry, half-dry and sweet wines.
Дава добри сухи, полусухи и сладки вина.

Sweet wines are unjustifiably overlooked and underestimated.
Сладките вина са несправедливо пренебрегвани и подценявани.

It pairs perfectly with sweet wines and coffee.
Съчетава се подходящо със сладки вина и плодове.

In 1935, 80% of California's production was comprised of sweet wines.
През 1935 година 80% от производството на Калифорния е сладки вина.

Upon receipt of noble sweet wines fermentation is stopped by.
При получаването на благородно сладки вина ферментацията се спира чрез.

This procedure is used for the production of sweet wines.
Тази процедура се използва за производството на сладки вина.

For example, sweet wines from Germany used to be the most expensive in the world.
Например сладките вина от Германия бяха най-скъпите в света.

By 1935, 81% of California's production was sweet wines.
През 1935 година 80% от производството на Калифорния е сладки вина.

Austria's wines and sweet wines are popular all over the world.
Aвстрийските вина и сладки вина са популярни в целия свят.

On the contrary, they supply dessert cultivars of grapes for the production of sweet wines.
Напротив- докарват десертни сортове грозде от Мала Азия за производство на сладки вина.

Yes, I have been told that I should like sweet wines because I'm a lady.
Да, казвали са ми, че трябва да обичам сладки вина, защото съм дама.

Sweet wines originating in Cyprus with an actual alcoholic strength by volume equal to or less than 15% vol.
Сладки вина от Кипър, чието общо алкохолно съдържание по обем надвишава или е равно на 15 об.

The hosts offer three variants of several sweet wines, semi-dry and dry.
Предлагат се три варианта- няколко степени на сладко вино, полу-сухо и сухо.

Personally, I do not like sweet wines so much, so I'm relatively limited in this topic.
Лично аз не обичам толкова сладки вина, затова съм относително ограничена в тази тема.

In 1989, Donnafugata set up shop on the island of Pantelleria, commencing its production of naturally sweet wines.
През 1989 Donnafugata се установява и на остров Panteleria, където започва производството на благородно сладки вина.

Some of the worlds greatest botryitised sweet wines are produced at Sauternes and Barsac.
Световноизвестните сладки вина се правят в Сотерн и Барсаке.

In 1989, Donnafugata arrived on the island of Pantelleria, starting to produce naturally sweet wines.
През 1989 Donnafugata се установява и на остров Panteleria, където започва производството на благородно сладки вина.

The natural strength of the noble sweet wines can be less than 12 vol.
Естественото алкохолно съдържание на благородно сладките вина не може да бъде по-малко от 12 обемни процента.

Be sure to try the sweet wines of Hungary-Aszu and Szamorodni as Digestive, or instead of liquor for afternoon coffee.
Задължително пробвайте сладките вина на Унгария- Aszu и Szamorodni като диджестив, или вместо ликьор на следобедно кафе.

The grapes are produced very aromatic, high quality white dry, semi-dry and sweet wines and champagne wine materials.
От гроздето се получават много ароматни, висококачествени бели сухи, полусухи и сладки вина и шампански виноматериали.

California also makes sweet wines from botanical grapes, sparkling Champagne-style and even fortified wines..
Калифорния прави и сладки вина от ботритизирано грозде, пенливи в стил Шампан и дори подсилени вина..

She has dismissed him from the Privy Council, stripped him of his offices of Earl Marshall, Master of the Ordinance, and now his patent on sweet wines is revoked.
Тя го е изключила от тайния съвет. Свалила го е от постовете лорд маршал и генерал на артилерията. Патентът му за сладко вино е анулиран.

Here are bottled and late-harvest sweet wines, which do not yield to the best French.
Тук се правят ботризирани и късна-беритба сладки вина, които не отстъпват на най-добрите френски.

Cider, sweet wines and some beers are best avoided as the can have high sugar or carbohydrate content.
Напитки като сайдер, сладките вина и някои видове бира е най-добре да бъдат избягвани, тъй като може да имат високо съдържание на захар и въглехидрати.

The Domaine de Souch is located in Jurançon appellation, famous for its white, dry and sweet wines, in southwestern France, at the foot of the Pyrenees, near the town of Pau.
Domaine de Souch се намира в апелация Jurançon, известна с белите си сухи и сладки вина, в югозападна Франция, в подножието на Пиренеите, близо до град Пау.

There are also sweet wines from other grape varieties, but the Riesling is ideal for sweet wines, because it contains both sweetness and acidity.
Има и сладки вина от други сортове грозде, но Ризлингът е идеален за сладки вина, защото съдържа както сладост, така и киселинност.

As types they can be: quiet, sparkling and special-sparkling wines, sparkling wines, liqueur wines, flavoured wines, noble sweet wines.
Вината биват вида: тихи, шумящи и специални-Пенливи вина, Искрящи вина, Ликьорни вина, Ароматизирани вина, Благородно сладки вина.

The 1855 Classification also includes noble sweet wines from Sothern and Barzac, since at that time they are now known as the“kings of the guilt and guilt of the kings.”.
В Класификацията от 1855 се включват и благородно сладките вина от Сотерн и Барзак, тъй като по това време те вече са известни като“царете на вината и вината на царете”.

The sweet wines produced in Hungary's Tokaj region rely on the botrytis cinerea mould- or so-called“noble rot”- to dry out grapes on the vine, shrivelling them like raisins and boosting sugar concentrations in the process.
Сладките вина, произведени в унгарския регион Токай, разчитат на плесента botrytis cinerea- или т. нар.„благородна гниене“- гроздето изсъхва на лозата почти до стафида и така се повишават концентрациите на захар в процеса.