Какво е " СЛАДКО ЗРЪНЦЕ " на Английски - превод на Английски

• swee'pea

Примери за използване на Сладко зрънце на Български и техните преводи на Английски

След като попитах Сладко Зрънце.
After I asked Swee'pea.

Моето Сладко Зрънце или моя баща?
Me Swee'pea and me fadder?

Къде не е моето Сладко Зрънце?
Where ain't me Swee'peas?

О, аз попитах Сладко Зрънце и той ми каза.
Oh, I asked Swee'pea, and he told me.

Какво каза за Сладко Зрънце?
What did you say about Swee'pea?

Наричам го Сладко Зрънце и това ще е неговото име.
I am calling him Swee'pea, and that is his name.

Да не сте наранили Сладко Зрънце?
Hey, you harming Swee'peas?

Опитвам се да спася моята Олив Ойл и моето Сладко Зрънце.
I'm trying to save me Olive Oyl and me Swee'peas.

Мразя да правя това, Сладко Зрънце, но се наляга.
I hate to do this, Swee'pea, but it's neskessary.

Блуто е похитил Олив и Сладко Зрънце!
Bluto's got Olive and Swee'pea!

Попитах Сладко Зрънце,"Сладко Зрънце, ще убият ли Попай?".
I asked Swee'pea,"Swee'pea, will Popeye be killed?".

Намерили сте и баща ми и Сладко Зрънце.
You found me fadder and me Swee'pea.

Намерили сте баща ми, Сладко Зрънце и Комодора.
You-you found me fadder, me Swee'pea and the Commodore. Oh.

Какво общо има това с моето Сладко Зрънце?
What's this got to do with me Swee'pea?

Тогава го попитах,"Сладко Зрънце, ще оцелее ли Попай?".
So then I queried,"Swee'pea, will Popeye actually survive?".

Чичо Уимп ще разходи Сладко Зрънце.
It's Uncle Wimps going with the Swee'pea.

После го попитах,"Сладко Зрънце, ще осакатят ли Попай?".
So then I asked,"Swee'pea, will Popeye be seriously maimed?".

Не преди да кажеш какво знаеш за Сладко Зрънце.
Not until you tell me everything you know about Swee'pea.

Сладко Зрънце е най-глупавото име на бебе, което съм чувала.
Well, Swee'pea is about the worst name I ever heard on a baby.

Намерих го в Сладък Пристан, затова е моето Сладко Зрънце.
I found him in Sweethaven. That is why he's me Swee'pea.

Един ден, Сладко Зрънце ще тръгне на училище и направо ще размята по-големите деца.
One day, Swee'pea's, he's gonna go to school and bust bigger kids in the mush.

И сега е на кораба на Комодора, заедно с Блуто и Сладко Зрънце.
And he's on the Commodore's boat right now with Bluto and Swee'pea.

Сладки зрънца!
Sweet niblets!

O, сладки зрънца!
Oh, sweet niblets!

Ако майката е яла сладкото зрънце и след това детето има проблеми с корема, нов продукт трябва временно да бъде изоставен.
If the mother has eaten the sweet berry, and then the child has problems with the tummy, a new product should be temporarily abandoned.

Само ако седнете на диета и искате сладко, яде зрънце фиг.
Only if you sit on a diet and you want sweet, eat a berry fig.

Мляна тиква каша с ориз може да се сервира с мед, сладко, някои зрънце сироп.
Milk pumpkin porridge with rice can be served with honey, jam, some berry syrup.

Само няколко лъжици"живи" сладко от това зрънце ще укрепят имунната система и ще предпазят от студ в студения сезон.
Just a few spoons of"live" jam from this berry will strengthen the immune system and protect against cold in the cold season.

Разбира се, съдържанието на калории в сос от червена боровинка е много по-високо- в зависимост от съдържанието на захар, то може да достигне до 200 ккал, но сладко от това зрънце може да се направи дори без захар, което определено ще оценят диабетиците и тези, които искат да отслабнат.
Of course, the calorie content of cranberry jam is much higher- depending on the sugar content, it can be up to 200 kcal, but jam from this berry can be made even without sugar, which diabetics and those who want to lose weight will definitely appreciate.

Acai Бери- един от най-добрите суперхрани природата, Acai(Ah-въздишка-EE) е малко лилаво зрънце от Бразилска Амазония, което е било установено, че е един от най-полезните храни и силни на планетата- сладко опаковани с антиоксиданти, здрави омега мазнини, аминокиселини и диетични фибри.
Acai Berry- one of the best Superfoods nature, Acai(AH-sigh-EE) is a small Purple berries from the Brazilian Amazon, which has been recognized as one of the most nutritious and powerful foods on the planet- Jam antioxidants, healthy omega fats, amino acids and food fibers.