Какво е " СЛЕДВАНЕТО СИ " на Английски - превод на Английски

• his studies
• his education
• his course
• my follow up

Примери за използване на Следването си на Български и техните преводи на Английски

Бях занемарил следването си.
I forgot my follow up.

Започнах следването си веднага.
I began my studies right away.

Току-що завърших следването си.
Just finished my follow up.

И как следването си отиват днес?
And how did your studies go today?

Току-що завърши следването си.
You have just finished your studies.

Започва следването си за 2-ри август 1882.
He began his studies on 2 August 1882.

През 1791 г. завършва следването си.
In 1791, he completed his studies.

Надявам се, че няма да прекъсвате следването си.
Hope we're not interrupting your studies.

През 1838 той започва следването си в Берлин.
In 1838 he began his studies in Berlin.

Farid качват следването си и да играе футбол отново.
Farid picked up his studies and play football again.

Заради това прекъсна следването си в Цюрих.
Because it interrupted his studies in Zurich.

Продължава следването си през 1918 г. и завършва през 1920 г.
Continued his studies in 1918 and graduated in 1920.

През 1931 Dinghas започна следването си в Берлин.
In 1931 Dinghas began his studies at Berlin.

Просто искам да дойда и да завърша следването си, г-не.
Sir, I just want to come back and finish my studies.

Завършва следването си през 2009 г. със степен„магистър”.
She finished her studies in 2009 with a Master's degree.

Вие със сигурност не скучаят по време на следването си в Румънско-American University.
You are guaranteed not to get bored during your studies at the Romanian-American University.

Ти изостави следването си, за да се грижиш за тези деца.
You abandoned your studies too to look after these children.

Леви-Civita, изненадани и заинтересованите, насърчавани си да продължат следването си.
Levi-Civita, surprised and interested, encouraged her to continue her studies.

Playfair прекъсва следването си да направи семейството договорености.
Playfair interrupted his studies to make the family's arrangements.

Учи в Спортно училище„Васил Левски" и продължава следването си в НСА„Васил Левски“.
He studied at the Vasil Levski Sports School and continued his education at the National Sports Academy.

Ще продължа следването си, а оппа ще си гледа бизнеса.
I'm going to continue my studies and oppa will carry on with his business.

След следването си той също така е работил като асистент диригент на Симфоничния оркестър на Солун.
After his studies he also worked as assistant conductor for the Thessaloniki Symphony Orchestra.

Хилда Стийл продължи следването си, за обучение в Лондон като масажистка.
Hilda Steele continued her studies, training in London as a masseuse.

По време на следването си взема участие в няколко национални конгреси, семинари и обиучения.
During her studies she participates in several national congresses, seminars and trainings.

С предоставянето на състоянието на Фрибург, той продължава следването си в Гьотинген(1907-1909) и Париж(1909-1910).
With a grant of the state of Fribourg, he continued his studies in Göttingen(1907-1909) and Paris(1909-1910).

По време на следването си участвал в програми по научен обмен- 2014 г.
During his studies, he participated in scientific exchange programs- 2014.

Той влезе Сейнт Джонс Колидж в Кеймбридж, 1915, но Първата световна война прекъсва следването си и той се присъедини към екипа на следването срещу самолет gunnery.
He entered St John's College, Cambridge in 1915 but his course was interrupted by war and he joined the team led by A.V. Hill which was studying anti-aircraft gunnery.

По време на следването си той се поддържа от себе си като частни ученици.
During his studies he supported himself by taking private pupils.

В началото на първата световна война заминава за Лондон, за да се запознае отблизо с английската литература след това отива в Германия, за да продължи следването си, Гео Милев е арестуван в Хамбург от немска полиция като“английски шпионин”.
At the beginning of World War I he moved to London in order to get familiar with English literature and then moved to Germany to continue his education as he was arrested in Hamburg by the German police as an‘English spy'.

По време на следването си е президент на студентското общество по архитектура.
During his studies he was the president of the Architecture student society.

Как да използвам "следването си" в изречение

първият българин следвал медицина – Васил Априлов – поради здравословни причини прекъсва следването си

По време на следването си е участвала в състезания по международно право (Philip C.

Студентката от Украйна Юлия Богданова споделя своя личен опит при следването си в Атинския университет.

2.3. Силвестър Стефанов Станимиров (15.8.1866-10.9.1889) – Починал по време на следването си в Йена, Германия.

По време на следването си във факултета представя свои разработки на национални и международни форуми.

Oще по време на следването си по медицина участва като доброволец в различни медицински заведения.

През 1934 г. завършва следването си в Кишинев с отличен успех и титлата „лисансие по богословие”[14].

Бедността принуждава Щъркелов още в края на втората година от следването си да напусне Рисувателното училище.

По време на следването си е работил като консултант по орална хигиена за фармацевтичната компания Glaxosmithkline.

1991-1996 – продължава следването си в Саарбрюкен и едновременно работи във фирмата “Novir” за антивирусни програми;