Какво е " СЛЕДОПЕРАТИВНАТА " на Английски - превод на Английски

• post-operative
• postoperative
• post-surgical
• post-op

Примери за използване на Следоперативната на Български и техните преводи на Английски

Специално следоперативната.
Especially post-operative.

Следоперативната рехабилитация е триетапна.
Postoperative rehabilitation is in three stages.

Намаляване на следоперативната болка.
Relief of post-operative pain.

Замръна в операционната… прецака следоперативната му грижа!
You froze in the O.R., you screwed up his post-op care!

Редуциране на следоперативната болка.
Reduction of post-operative pain.

Намаляване на следоперативната болка(за период повече от 24 часа).
Reduction of post-operative pain(over a period of 24 hours).

Намаляване на следоперативната болка.
Reduction of post-operative pain.

Увеличило е следоперативната чувствителност към чревни паразити.
Which increases post-op susceptibility to intestinal parasites.

Колостомия: препоръчва се следоперативната диета и предоставените храни.
Colostomy: recommended post-operative diet and allowed foods.

Лечението на малки прасенца преди кастриране с Novem намалява следоперативната болка.
Treatment of piglets with Novem before castration reduces post-operative pain.

Можем да сведем следоперативната болка до минимум.
We can keep the postoperative pain to a minimum.

Третирането на прасенца преди кастриране с Meloxidolor намалява следоперативната болка.
Treatment of piglets with Meloxidolor before castration reduces post-operative pain.

Редуциране на следоперативната болка(за период от 24 часа).
Reduction of post-operative pain(over a period of 24 hours).

Следоперативната панорамна снимка показва вертикалната аугментация и синус лифта.
The postoperative panoramic image shows the vertical augmentation and sinus floor elevation.

Намалява посттравматичната и следоперативната болка, както и възпалителния оток.
Reduces post-traumatic and postoperative pain, as well as inflammatory edema.

За овладяване на следоперативната болка дозата не трябва да превишава 18, 75 mg/час.
For post-operative pain management, the dose should not exceed 18.75 mg/hour.

Предимството на лапароскопски метод е по-бързо възстановяване и по-малко следоперативната болка.
The advantage of the laparoscopic method is a speedier recovery and less post-operative pain.

Следоперативната компресия трябва да бъде максимално локализирана в района на разрез и около него.
Postoperative compression should be maximally localized in the region of the incision and around it.

При телетата прилагането на Meloxidyl 20 минути преди обезроговяването намалява следоперативната болка.
Treatment of calves with Meloxidyl 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.

Премахването на оперативната и следоперативната болка е напълно по силите на съвременната медицина.
The elimination of operational and post-operative pain is fully within the power of modern medicine.

Следоперативната рентгенова снимка показва, че и двата импланта са в правилна вертикална позиция(Фиг. 16).
The postoperative radiograph showed both implants in their correct vertical position(Fig. 16).

Тъй като се прави разрез на мястото на излизане на семенната връзка, следоперативната следа ще бъде под бельото.
Since the incision is made at the exit site of the spermatic cord, the postoperative trail will be under the underwear.

Отомикозата на следоперативната кухина може да се появи след радикална мастоектоктомия или тимпанопластика.
Otomycosis of the postoperative cavity may occur after radical mastoidectomy or tympanoplasty.

Ползите от лапароскопска техника, включват по-малко следоперативната болка(тъй като голяма част в следоперативния болка идва от разрези) и по-бързо възстановяване.
The benefits of the laparoscopic technique include less post-operative pain(since much of the post-surgery pain comes from incisions) and a speedier recovery.

Следоперативната болка е оценена самостоятелно от пациентите чрез визуална аналогова скала(VAS) от 0 до 100 mm.
Postoperative pain was evaluated by a self-administered 0-100 mm visual analogue scale(VAS).

Трябва също така да се отбележи, че следоперативната болка в корема може да прикрие болката, свързана с развитието на следродилния ендометрит.
It should also be noted that post-operative pain in the abdomen can mask the pain associated with the development of postpartum endometritis.

Следоперативната рехабилитация включва приемане на допълнителни лекарства и постоянен мониторинг от лекар.
Postoperative rehabilitation involves the use of auxiliary drugs and constant monitoring by a doctor.

Тъй като се отстраняват отделни фоликули, остават малки, точковидни белези, които почти не са видими, както и следоперативната болка и дискомфорт са сведени до минимум.
Because individual follicles are removed, only small, punctate scars remain which are less visible and any post-surgical pain and discomfort is minimized.

Намаляване на следоперативната болка и възпаление в резултат на ортопедична хирургия и хирургия на меките тъкани.
Reduction of post-operative pain and inflammation following orthopaedic and soft tissue surgery.

Повишават комфорта на пациента като намаляват необходимостта от анестезия за твърдите зъбни тъкани, понижават подуването и следоперативната чувствителност на меките тъкани.
They increase patient comfort by reducing the need for anesthesia for hard dental tissues, reduce swelling and postoperative sensitivity of the soft tissue.

Как да използвам "следоперативната" в изречение

• Симптоматично облекчаване на тежка хронична болка, пост-травматична болка или остра следоперативната болка

с приложение в следоперативната хирургия, спешна помощ, хемодиализа, амбулатории и други дейности, свързани с обработка на рани.

След отстраняването на апендицит се предписва специална диета на пациента, която е най-важният компонент в следоперативната рехабилитация.

Следоперативната превръзка на коремната кухина се препоръчва за медицинския персонал в ранния период след операцията. Коремна превръзка ...

Следоперативната болка при THD е минимална, защото не се отстраняват тъкани за разлика от класическите методи за лечение.

* Nevanac (nepafenac) на Alcon Laboratories за превенция и лечение на следоперативната болка и възпаление след операции за катаракта

Следоперативната химиотерапия може да удължи живота на болните, при които ракът се е разпространил до близко разположените лимфни възли.

25. Препоръчваме на всеки пациент, който се съмнява че получава инфекция по време на следоперативната фаза да се свържете с нас незабавно.

След прилагане на шевовете, следоперативната рана се третира с антисептици и се покрива със стерилна превръзка. Вече в операционната зала пациентът носи компресионно бельо.

Съвременната медицина намалява следоперативната смъртност до 5%, но прогнозата за лечение на рак на панкреаса дори при съвременни медицински изделия все още е условно неблагоприятна.