Какво е " ПОСТОПЕРАТИВНИЯ " на Английски - превод на Английски

• postoperative
• post-operative

Примери за използване на Постоперативния на Български и техните преводи на Английски

Физическа активност в постоперативния период.
Physical activity in the postoperative period.

По време на постоперативния период не можете да седнете за 3 седмици;
During the postoperative period, you can not sit down for 3 weeks;

Диетата е много важна в постоперативния период.
Diet is very important in the postoperative period.

За съжаление постоперативния период след тази процедура е болезнен.
Unfortunately, the postoperative period for this procedure is painful.

Това е нормалният ход на постоперативния период.
This is the normal course of the postoperative period.

Гърчовете в постоперативния период са друго сериозно усложнение.
Seizures during the postoperative period are another serious complication.

Характеристики на храненето в постоперативния период.
Features of nutrition in the postoperative period.

Преди всичко, ходът на постоперативния период е от голямо значение.
First of all, the course of the postoperative period is of great importance.

Предотвратяване на инфекциите в постоперативния период.
Preventing infections in the postoperative period.

Болка в постоперативния период значително намалени; бързо възстановяване.
Pain in the postoperative period is significantly reduced; Quick recovery.

Предотвратяване на инфекциите в постоперативния период.
Prevention of infections in the postoperative period.

В постоперативния период една жена поема до 24 часа в интензивното отделение.
In the postoperative period, a woman takes up to 24 hours in the intensive care unit.

Медиацията се използва широко в постоперативния период.
Medication is widely used in the postoperative period.

Таблетките, съгласно инструкциите, също се приемат с цел възстановяване в постоперативния период.
Tablets, according to the instructions, are also accepted for the purpose of recovery in the postoperative period.

Правилното хранене е важно в постоперативния период.
Proper nutrition in the postoperative period is important.

Следователно, жените в постоперативния период, за около 5 дни, трябва да бъдат предписани силни аналгетици.
Therefore, women in the postoperative period, for approximately 5 days, must be prescribed strong analgesics.

За предотвратяване появата на инфекции в постоперативния период.
Prevention of infections in the postoperative period.

По време на постоперативния период е невъзможно преяждането, дневната диета не трябва да надвишава 2000 килокалории.
In the postoperative period, you can not overeat, the daily diet should not exceed 2000 kilocalories.

Потискане на възпалителната реакция в постоперативния период;
Suppression of the inflammatory reaction in the postoperative period;

Всички относителни противопоказания, свързани с развитието на възпалителни усложнения в постоперативния период.
All relative contraindications are associated with the development of inflammatory complications in the postoperative period.

В случай на увреждане на роговицата; За предотвратяване на усложнения в постоперативния период белези, инфекции и др.
To prevent complications in the postoperative period scars, infections, etc.

След това лекарството се инжектира във филтриращата подложка в самото начало на постоперативния период.
After that, the medication is injected into the filtration pad at the very beginning of the postoperative period.

Освен това, не е препоръчително да се носят контактни лещи по време на постоперативния период след операция на катаракта.
Additionally, contact lens wear is not recommended during the postoperative period following cataract surgery.

В постоперативния период операциите на варикоцеле, пациентът трябва да следва препоръките на лекуващия лекар.
In the postoperative period of varicocele surgery, the patient must follow the recommendations of the attending physician exactly.

Тя има матка и хормонална терапия, назначена в постоперативния период.
She has a uterus and hormonal therapy, appointed in the postoperative period.

По време на постоперативния рехабилитационен период се препоръчва да се носи компресионно бельо и да се ограничи физическото натоварване.
In the period of postoperative rehabilitation it is recommended to wear compression linen and limit physical exertion.

Това е възможно с различни тумори, обширни изгаряния или в постоперативния период.
This is possible with various tumors, extensive burns or in the postoperative period.

В постоперативния период се заема незабавно легнало положение и при изписване пациентите трябва да останат в легнало положение в продължение на 24 часа.
Supine head positioning is initiated immediately in the post-operative period and, upon discharge, patients should be advised to rest in a supine position as much as possible for 24 hours.

Терапията се предписва на пациенти в астенични състояния, в постоперативния период, с кахексия.
Therapy is prescribed for patients in asthenic conditions, in the postoperative period, with cachexia.

Необходимите препоръки за по-нататъшно семейно планиране могат да бъдат получени от лекар, който е извършил операция и наблюдение в постоперативния период.
Necessary recommendations for further family planning can be obtained from a doctor who performed surgery and observation in the postoperative period.