Какво е " СЛЕДСТВЕНИЯТ КОМИТЕТ " на Английски - превод на Английски

• investigative committee
• investigations committee

Примери за използване на Следственият комитет на Български и техните преводи на Английски

Следственият комитет.
Investigative Committee.

Тогава- през септември 2015 г., Следственият комитет възобнови разследването за гибелта на Романови.
In September 2015, the Russian Investigative Committee resumed the investigation into the Romanov family's murder.

Г следственият комитет.
The Investigations Committee.

Зам.-директорът на"Енергия" Алексей Белобородов и двама негови подчинени са арестувани и обвинени в опит за измама“, съобщи следственият комитет на Руската федерация.
Energia's deputy director Alexei Beloborodov and two of his subordinates were arrested and charged with attempted fraud," the Investigative Committee of Russia said in a statement.

Следственият комитет Русия.
The Russian Investigative Committee.

Зам.-директорът на"Енергия" Алексей Белобородов и двама негови подчинени са арестувани и обвинени в опит за измама“, съобщи следственият комитет на Руската федерация.
Energia's deputy director, Aleksei Beloborodov, and two of his subordinates were arrested and charged with attempted fraud," the Investigative Committee of Russia said on August 19.

Следственият комитет на РФ.
The Investigative Committee of Russia.

Няколко седмици след разговора на Миронов с Путин Следственият комитет разпространи изявление за арестуването на бившия директор на"Гогол център" Алексей Малобродски.
A few weeks after Mironov's conversation with Putin, the Investigative Committee released a statement about the arrest of Alexei Malobrodky, the former head of the Gogol Center theater.

Следственият комитет на Русия е образувал наказателно дело.
The Investigative Committee of Russia initiated a criminal case.

Миналото лято следственият комитет на Руската федерация започна наказателно преследване срещу литовските прокурори и съдии по делото.
The Investigative Committee of Russia initiated criminal proceedings against judges and prosecutors of Lithuania.

Следственият комитет(СК) на Русия е започнал криминално разследване за….
The Investigative Committee of Russia opened a criminal investigat….

През януари 2011 г. следственият комитет прекрати разследването на убийството на семейството на Николай Втори, като намерените край Екатеринбург останки бяха признати за истински.
In January 2011, the Investigations Committee completed the investigation into the criminal case involving the killing of Nicholas II's family, recognizing the remains found near Yekaterinburg as those of the tsar's family.

Следственият комитет на Русия призна взрива за терористичен акт.
The investigative committee of Russia has called the explosion a terror attack.

През януари 2011 г. следственият комитет прекрати разследването на убийството на семейството на Николай Втори, като намерените край Екатеринбург останки бяха признати за истински.
In January of 2011, the Investigative Committee of the Russian Federation completed a criminal investigation of the murders of the Romanov family, recognizing the remains found near Ekaterinburg as genuine.

Следственият комитет на Руската федерация е образувал наказателно дело.
Later the Investigative Committee of the Russian Federation has brought criminal case.

Следственият комитет на Русия стартира наказателно дело за"терористичен акт".
The investigative Committee of Russia opened a criminal case under article“terrorist act.”.

Следственият комитет на Русия стартира наказателно дело за"терористичен акт".
Russia's Investigative Committee launched a criminal case into"the act of international terrorism.".

Следственият комитет на Руската Федерация е образувал наказателно дело по чл.
The Investigative Committee of the Russian Federation(IC) has commenced the criminal case under Art.

Следственият комитет на Русия започна разследване за„подбуждане към самоубийство“.
The Russian Investigative Committee has opened a probe on‘incitement to suicide' regarding the pair's death.

Следственият комитет на РФ възбуди наказателно дело по член«акт на международен тероризъм».
The investigative Committee of Russia opened a criminal case under article“an act of international terrorism”.

Следственият комитет заяви, че Магнитски е бил арестуван и задържан законно и че не е бил измъчван.
The Investigative Committee stated that Magnitsky was lawfully arrested and detained and that he was not tortured.

Следственият комитет на Русия- държавният орган, който води разследването, не отговори веднага на молбата ни за коментар.
Russia's Investigative Committee, the state body that investigates crimes, did not respond to requests for comment.

Следственият комитет на РФ работи по няколко версии за убийството на политика, включително по политически и битови мотиви.
The Investigative Committee of Russia is checking various motives behind the politician's murder, including political and domestic.

Следственият комитет първоначално оцени престъплението като терористичен акт, но по-късно наказателното дело бе преквалифицирина като«масово убийство».
The incident was first described as a"terrorist act", but Russia's investigative committee later reclassified it as"mass murder".

Следственият комитет, който се отчита пряко пред президента Владимир Путин, съобщи, че предстои на задържания министъпр да бъдат предявени обвинения.
The Investigative Committee, which directly reports to President Vladimir Putin, said the investigation would put forward charges soon.

Следственият комитет, руският еквивалент на американското ФБР, съобщи, че е започнало официално разследване за терористичен атентат.
The Investigative Committee, Russia's equivalent to the US Federal Bureau of Investigations, said officials had opened a formal terror probe.

Следственият комитет на Русия, проучващ тежки инциденти, заяви, че е започнал наказателно разследване за възможно нарушение на правилата за безопасност на движението.
Russia's Investigative Committee said it had opened a criminal inquiry into a possible violation of traffic safety rules.

Следственият комитет на Русия, който проучва сериозни инциденти, заяви, че е започнал наказателно разследване за възможно нарушение на правилата за безопасност на движението.
The Investigative Committee, which probes serious incidents, said it had opened a criminal inquiry into a possible violation of traffic safety rules.

Следственият комитет, който разследва тежки престъпления, обяви, че един служител на службата за сигурност е убит, а петима други, включително цивилен, са ранени.
The Investigative Committee, which probes serious crimes, said one officer from the security service was killed and five people, including one civilian, were being treated for injuries.

Следственият комитет на РФ е започнал проверка по случая със стрелбата на военните, като го разглежда в контекста на нападение от страна на местни жители срещу ешелон, превозващ военнослужещи за ученията„Изток-2018“.
The Investigative Committee of the Russian Federation began its investigation of the shooting by the military responding to the attack by local residents on the train carrying servicemen to the Vostok-2018 exercise.

Как да използвам "следственият комитет" в изречение

Медии: Следственият комитет приключи експертизите за убийството на Борис Немцов - Russia Beyond България

Следственият комитет приключи всички експертизи по делото за убийството на Борис Немцов, съобщава „Росбалт“.

Следственият комитет на Русия образува наказателно дело за геноцид над рускоезичното население в Украйна.

Разследване на убийството са започнали и местните правоохранителни органи и Следственият комитет на Руската федерация.

Следственият комитет на Русия започна наказателно дело срещу военното ръководство на Въоръжените сили на Украйна

Следственият комитет ще търси доказателства дали ликвидирането на император Николай Втори и близките му не е

Следственият комитет разкри името на основния свидетел по делото за сваления Боинг - Russia Beyond България

По-рано Следственият Комитет на Русия образува наказателно дело за геноцид на рускоезично население в югоизточна Украйна.

Прокуратурата в района на Архангелск извършва проверка на фактите около взрива. Следственият комитет води наказателно дело за тероризъм.