Какво е " СЛИВАНЕТО СЪЗДАВА " на Английски - превод на Английски

• merger creates
• deal creates

Примери за използване на Сливането създава на Български и техните преводи на Английски

Сливането„създава по-силен, наистина глобален цигарен бизнес“, смята BAT.
A merger“creates a stronger, truly global tobacco” business, BAT said.

В съчетание със съществуващата сила на Stifel в пазара на Великобритания, сливането създава паневропейска платформа с дълбоки местни експертиза и разпределителна мощ на основните пазари на континента.
Coupled with Stifel's existing strength in the U.K. market, the merger creates a Pan-European platform with deep local expertise and distribution power throughout the continent's major markets.

Сливането създава нов ангажимент, който представлява сливането между два клона.
Merging creates a new commit that represents the merge between two branches.

Сливането създава най-големият в света производител на стоки за персонална грижа и стоки за домакинството.
The merger created the world's largest personal care and household products company.

Сливането създава първата компания с cryptocurrency като основния си бизнес, за да бъдат изброени на борсата.
The merger creates the first company with cryptocurrency as its core business to be listed on the exchange.

Сливането създава водещ производител на mixed signal решения с комбинирани приходи от над 10 млрд. щатски долара.
Deal creates a high-performance mixed signal semiconductor industry leader with combined revenue of more than $10 billion.

Сливането създава водещ производител на mixed signal решения с комбинирани приходи от над 10 млрд. щатски долара.
The merger has created a high performance mixed signal semiconductor industry leader, with combined revenue of over $10 billion.

Сливането създава водещ производител на mixed signal решения с комбинирани приходи от над 10 млрд. щатски долара.
The merger has created a high performance mixed signal semiconductor industry player, with combined revenue of over USD 10 billion.

Сливането създава водещ производител на mixed signal решения с комбинирани приходи от над 10 млрд. щатски долара.
The merger creates a high performance mixed signal semiconductor industry leader, with combined revenue of greater than $10 billion.

Сливането създава водещ производител на mixed signal решения с комбинирани приходи от над 10 млрд. щатски долара.
It also created a high performance mixed signal semiconductor industry leader, with combined revenue of greater than $10 billion.

Сливането създава първия и единствен по рода си напълно интегриран софтуер с оперативни решения за работната сила и контрола на разходи.
The merger creates the hospitality industry's first and only fully integrated operations software and solutions for workforce and cost-control management.

Сливането създава нов тип гигант в здравеопазването, който включва здравен застраховател, ритейл фармация и фирма, която договаря цените на предписаните от лекарите лекарства с производителите на лекарства, наричаща себе си мениджър фармацевтични ползи.
The deal creates a new type of company that includes a health insurer, a retail pharmacy, and a company that negotiates prescription drug prices with drugmakers called a pharmacy benefits manager.

Сливането ще създаде една от най-големите медийни компании в историята на САЩ Съобщението предизвика критики от страна на Конгреса демократи и републиканци, които се твърди, че огромни корпоративни сливания създават монополи, които пречат на конкуренцията.
The merger would create one of the biggest media companies in the history of the U. The announcement sparked criticism from Congressional Democrats and Republicans who argued that party corporate mergers create monopolies which prevent competition.

Сливане създава най-голямата фармацевтична компания в света.
The merger would create the largest pharmaceutical company in the world.

Те се обикалят взаимно и в даден момент се сливат. Това сливане създава огромни смущения във времепространството.
They would be in orbit around each other… and then spiral inwards… and at some point they would coalesce… and that coalescence creates a huge disturbance in space-time.

През февруари 2013 г. American Airlines и US Airways обявяват плановете си за сливане, създавайки по този начин най-голямата авиокомпания в света.
In February 2013, American Airlines and US Airways announced plans to merge, creating the largest airline in the world.

През февруари 2013 г. American Airlines и US Airways обявяват плановете си за сливане, създавайки по този начин най-голямата авиокомпания в света.
In Feb 2013, US airways and American Airlines confirmed their merger thereby making the largest airline in the world.

Сливането между двете компании създава най-големият независим агент за недвижими имоти в региона.
The merger between the two companies created the biggest independent estate agent in the region.

Разделя файлове на парчета и създава изпълним файл за сливането им.
Splits large files into peaces and creates an executable file for merging them.

Дали сливането на спомени и прогнози създава„Сега“?
Does the fusion of memories and predictions create the“now”?

Сливането на привлекателни и отблъскващи аромати създава чувство за настойчивост, не мислиш ли?
The fusion of attractive and repulsive scents creates a sense of urgency, don't you think?

Сливането на SSAB и Ruukki създава глобална компания за стомана, която предлага продукти и услуги с добавена стойност, разработени в тясно сътрудничество със своите клиенти с цел създаване на един по-силен, ясен и устойчив свят.
The merger of SSAB and Ruukki creates a global steel company which offers value-added products and services developed in close cooperation with its customers to create a stronger, lighter and more sustainable world.

Сливането на Cray и HPE, създава най-всеобхватното портфолио в областта на компютинга, съхранението, софтуера и услугите в бързоразвиващите се пазарни сегменти на високопроизводителните компютри и изкуствения интелект“, казва Фил Дейвис, президент на Hybrid IT, Hewlett Packard Enterprise.
Bringing together Cray and HPE establishes the most comprehensive end-to-end portfolio across compute, storage, software and services in the fast-growing high performance computing and artificial intelligence market segments,” said Phil Davis, president, Hybrid IT, Hewlett Packard Enterprise.

Това сливане създава пазарната капитализация на повече от 30 милиарда от списъка компанията, след сливането на милиарди е титанов диоксид индустрия супер превозвач, производството мащаб заема първо място в страната, worldand 39; s четвърта.
This merger creates a market capitalization of more than 30 billion of the listed company, after the merger of billions is titanium dioxide industry super carrier, production scale ranks first in the country, the world's fourth.

Сливане в Китай създава втората по големина компания за стомана в света.
China merger to create world's second largest steel firm.

Основното е разбирането, че когато се случи сливане, се създава нова компания с нови или преработени закони и имена.
The basic thing is understanding that when a merger happens, a new company is formed with new or revised laws and names.

Wanadoo се променя на Orange на 1 юни 2006: това сливане на компаниите създава нов бранд за доставка на мобилни телекомуникации и интернет услуги.
Wanadoo changed to Orange on 1 June 2006 to simplify branding by France Télécom: this merging of companies has created a single brand offering mobile telecommunications and internet services.

Orange ребрандиране==Wanadoo се променя на Orange на 1 юни 2006: това сливане на компаниите създава нов бранд за доставка на мобилни телекомуникации и интернет услуги.
Orange rebranding==Wanadoo changed to Orange on June 1, 2006 to simplify branding by France Télécom: this merging of companies has created a single brand offering mobile telecommunications and internet services.

Вместо просто да премести указателя на клона напред, Git създава нов snapshot, който е резултат от това трипосочно сливане и автоматично създава нов къмит, който да сочи към него.
Instead of just moving the branch pointer forward, Git creates a new snapshot that results from this three-way merge and automatically creates a new commit that points to it.

Verdo Energy се създава от сливането на Verdo с Industrivarme.
Dear Mr. Johansen, Verdo Energy is formed as a merger between Verdo and Industrivarme.