Какво е " СЛОВООХОТЛИВ " на Английски - превод на Английски

• chatty
• talkative
• garrulous
• loquacious

Примери за използване на Словоохотлив на Български и техните преводи на Английски

Много словоохотлив.
Very chatty.

Словоохотлив, може би.
Chattier, maybe.

Той беше словоохотлив.
He was chatty.

Този път обаче не беше словоохотлив.
This time, he was speechless.

Не е много словоохотлив.
He wasn't exactly forthcoming.

Този път обаче не беше словоохотлив.
This time, she was speechless.

Не сте словоохотлив.
You're not very talkative.

Той не е твърде словоохотлив.
He's not too chatty.

Да, той е словоохотлив Кейти.
Yeah,'cause he's a Chatty Cathy.

Не, беше много словоохотлив.
He wasn't very cooperative.

Например"Директор Грейсън е много словоохотлив".
As in"principal grayson is extremely loquacious.".

Един от тях е словоохотлив.
One of them is the motor mouth.

Наближи ли вечеря ставам словоохотлив.
At dinner I'm getting earful.

Момчето става доста словоохотлив, когато е пиян.
Boy get pretty chatty when he's drunk.

Според доклада е бил словоохотлив.
The report said he was quite talkative.

Той беше словоохотлив пиян след няколко джина и тоници.
He was a chatty drunk after a few gin and tonics.

Не че той ще е много словоохотлив.
Not that he will be too willing to talk.

В няколко общини в Европа, уличните светлини са станали направо словоохотливи.
In a handful of municipalities in Europe, streetlights have become downright chatty.

Никога не съм бил словоохотлив.
I have never been a man of many words.

Той не беше словоохотлив, предпазлив… усетих, че не е бил в Алжир само за сватбата.
He was not talkative, cautious… I sensed that he wasn't in Algiers only for the wedding.

Малко влечуго, малко словоохотлив, но добре.
A little reptilian, a little chatty, but fine.

По първия Юнкер е всичко друго, но не и словоохотлив.
On the former, Juncker is anything but loquacious.

Чух, че кралят е бил много словоохотлив, като за него.
I hear the King was very talkative, for him.

Не беше словоохотлив, но всичките му изказвания бяха точни и конструктивни.
She was not but a very partaking public speaker, but all her speeches have been meaningful and properly-prepared.

Социална и живот("Shemyakin съд","Delеzh гъска","словоохотлив старица»).
Social and living("Shemyakin court","Delеzh goose","garrulous old woman»).

Снощи, след като си отиде, аз поразпитах тук-там, тъй като ти не беше много словоохотлив.
Last night, after you would gone, I did a little bit of asking around seeing as you weren't very forthcoming.

Там е достатъчно просторно, комфортно, персоналът е много любезен, словоохотлив, готов да съдейства за всичко.
The room was comfortable, the staff- very polite, talkative, ready to assist in everything.

Дори ако тролът е прекалено гръмогласен и словоохотлив, той все пак си е само един трол- и това няма да остане незабелязано.
Even if a troll is terribly vocal and eloquent, he's still a troll, and this never goes unnoticed.

И успя- имах нужда да разкажа какво ми се беше случило, макар и да не се чувствах особено словоохотлив.
And he succeeded- I needed to talk about what had happened to me, although I wasn't feeling particularly chatty at that moment.

INTP обикновено са спокойни и резервирани, въпреки че могат да бъдат словоохотливи по темите, които познават особено добре.
INTPs are usually quiet and reserved though they can be talkative in areas in which they are especially knowledgeable.

Как да използвам "словоохотлив" в изречение

„ – Разликата – продължи моят словоохотлив събеседник – е, че при нас децата отново започват да мечт..

Селекционерът на националния отбор по футбол Петър Хубчев не бе особено словоохотлив след завръщането на тима от Любляна.

Сакура се изниза от къщи готова за тренировка, като се озърташе боязливо да не я причаква някой словоохотлив посетител като последния.

Какво ти е мнението за госпожата? Не успях да отида на родителската среща, мъжа ми беше, но той не е много словоохотлив

Селекционерът на България Петър Хубчев не бе особено словоохотлив след загубата с 0:1 от Норвегия и призна, че победата на съперника е заслужена.

За разлика от мнозина други „писатели“, които крият тайната на своето вдъхновение, Румен е словоохотлив по всяка тема, стига да е посветена на самия него:

Ненчев не бе много словоохотлив и се съгласи със защитниците си. „Състоянието ми наистина е тежко, няма да се укрия, защото имам семейство“, каза той.

Британският боксьор Дерек Чисора очаквано не бе словоохотлив след поражението си от Кубрат Пулев за европейската титла при свръхтежките. Чисора пожела реванш от Кобрата, оплаквайки се...

След изкачването на стъпалата се налита на едни доста словоохотлив субект, от който трябва да се вземе печата за книжката 100 НТО. Оказва се не лека задача.

Хебефренна (дезорганизирана) – преобладават мисловните нарушения и емоционалните растройства. Пациентът се суети, държи се глуповато и чудато, словоохотлив е и склонен към философстване. Неговите халюцинации и мании са нелепи;